我们知道上海女人干练、日本女人独立、法国女人随心，却很少人讨论台湾女人。“成为台湾女孩”是好事是坏？台湾女孩的样貌，显然变成一种规范，规范安全的漂亮、讨好的性格。或许，我们该对台湾女孩一词有更多想像。
在台湾，她是个女孩，却也不是女孩。
造型是安全的，她的头发黑亮，长度过肩，仅在球场上时简单扎成马尾，其余时候都任凭其流泻。衣着是安全的，她在购买衣服时总是谨慎地确认大大的“女装”字样，以及同一区的粉红色调。选择多半也是安全的，她念纯女生的中学、高中分组时挑选了文组、兴趣栏总是恬静地填下阅读、听音乐。
但她做不了别人眼中的女孩，她嗓门大、力气大，在同班女生抱怨资源回收好重时，她会微笑接手，一个人搬起原本两人一手一边的蓝色网篮，大步往资源回收场去。她的裙子下面总穿着运动裤，高中毕业后已经好久没穿过裙子。她的眉毛粗，不常化妆，反应快又爱开玩笑，逗得旁人哈哈大笑的同时，也总太快被归到朋友那一类去。她不懂交往游戏中若即若离的伎俩、欲擒故纵的把戏，也无法理解百依百顺、在旁人意见与自己不同时的应着话声点头的聪明。
男孩们唤她哥儿们，说她去当兵一定也没问题，女孩们失恋时边哭边说还是妳最好，下辈子当男生我要跟你在一起。小的时候她感到骄傲，长大后却发现那样的称赞那样的骄傲令人不寒而栗。
直到她走出台湾。
在美国不需掩盖自己的蝴蝶袖，在欧洲不用每三个月就去作离子烫，矫正随处乱翘的自然卷。她开始穿上裙子，不用担心谁在她背后议论那样的萝卜腿也敢露出来呀真不害羞；看到德国女生们五颜六色的围巾、穿在长裤外的彩色袜子后，她即使穿上多彩的服装也丝毫不怯场；看到西班牙女生夸张的眼妆后，她敢于尝试上下眼线都画的烟熏妆，她跟着英国女生大啖下午茶，在司康上抹一层厚厚的德文郡奶油，没有一丝怕发胖的罪恶感，跟法国女生跳舞到天亮，不担心舞步不协调或者被质疑玩这么晚不检点。
她开始生活了，然后才突然发现以前受限的框架。
在台湾，她太过在意别人的眼光与意见，而大众也太过慷慨地给予评价，女性角色与自由的距离太远，与负面形象的连结却太近，人们指指点点，希望以流言蜚语将女生全部塞进大小高矮胖瘦一样的模子里。但女生怎么会是一样的呢？无论性别，世界上又怎么会有任何两个人是一样的呢？
修行结束，她回到家乡，这次却下了决定，不愿意再乡愿地融入。她丢掉了那几年流行过、却从不适合她的短版上衣、太过细琐的花衬衫，穿上她总是钟爱，在大众眼中却过于花俏的蕾丝，她穿上短裙，不在意大腿与小腿是否等粗。她在朋友开着不适当的玩笑却沾沾自喜时直截地道破，在家人拥护重男轻女言论时提出质疑，他们说她出了国一趟，变得好尖锐，但不容忍错误观念的散播与持续。
同场加映：我从德国捎来一封信：自由给我更大挑战
怎么会是种尖锐？她走过了一趟，从约束自己，不满自己，到接受自己，喜欢自己，那是段本不应如此漫长的路程。她仍然不像个“台湾女子”，但她是台湾女子群像的一部分，不只因为国籍或者生理性别的限制，而是因为女生从来不该只有一种面貌与想像。