womany 编按：城隍庙之于上海，大概就像龙山寺之于台北吧！每次跨过龙山寺的门槛，总是会被虔诚的气氛给包围。香烟缭绕下，中庭充满了虔诚拜拜的信徒们，而旁边大红长桌，则摆满了供奉神明的食物。上海的城隍庙又是如何呢？参拜文化又有什么不同？让我们一起来看看吧！（同场加映：心旅行·随意走：记忆里的庙宇气味 大甲镇澜宫）
虽然大陆主张无神论，但仍有寺庙存在，而上海最着名的寺庙莫过于“静安寺”与“城隍庙”。属于佛教寺院的“静安寺”位于南京西路上，捷运二号线静安寺站下车即可(都有自己的捷运站了，就知到多有名啦!)，道教庙宇“城隍庙”则身处于着名观光景点－豫园商圈内，两幢寺庙都拥有悠久的历史，也经历过破坏与修复，虽然建筑物少了历史冲刷的痕迹，但仍不影响人们心中的信仰。相较于台湾对于神明的信仰仪式与文化，中国版本倒是令人觉得新奇，现在就藉着“城隍庙”来窥探中国对于神明的参拜文化吧。
要进庙，掏钱先
在进入庙宇之前，就需要先买一张名为香花券的门票，到上海至今，发现都需要先购买门票才可入内，而每间寺庙的价格都会不同，这种方式与台湾自由出入的风气有所差异，不过事后猜想如果在这里没有门票收入而开放自由进出的话，应该很快就会倒闭－因为在中国无神论的提倡之下，相信神明的百姓较少，加上观光客众多，若像台湾这样自由进出的话，庙宇的维持就更加困难了。
一样拿香，方式不一样
前往当日不知道是民情缘故，还是平日人少的关系，身为上海最有名的庙宇之一，整体氛围不似台湾热闹。虽然观光客不少，但却有种令人清静的感觉，与庙外喧嚣真是天壤之别（应该是门票起了作用）。进入庙内绕了一圈，发现没有一个香客拿香入内参拜，反而拿相机疯狂拍照的人不少！也没看到签筒跟筊杯，似乎所有的参拜行为都在中庭进行，根据观察，参拜流程大致如下：购香→燃香→到中庭中间四面参拜(站一定点，向东南西北四方参拜)→最后将香丢进香炉。庙方贩售的香种类大概有三四种(没错，香要另外买!)，色彩缤纷而且都比台湾的还粗，而点香、焚金纸(中国称金箔)的地方也相当豪迈(见右上图)，用金属桶算数，跟台湾点相、焚金纸处有明显的差异。
祝贺诞辰好理性
去城隍庙的当天恰好是关圣帝君的诞辰，原本幻想会像台湾那样大肆庆祝(台湾庙会总让人有说不上来的欢乐感)，结果只有四位道士在关圣殿内诵经(就如图片这样)，平静到以为告示写错时间，虽然听得出来他们在念中文，不过一点也听不懂他们在念什么!
台湾中国文化真不同
神明信仰在台湾是个相当根深蒂固的传统文化，也跟人民平日生活息息相关，所以庙宇在台湾可以靠着广大的信徒香客们支撑，而一进入台湾的庙宇那种香烟飘渺、虔诚祝祷的声音，总可以让人深深感受到庙宇文化的信仰深植于心；相较中国的寺庙，观光景点的气氛反而比较浓厚，除了参拜用品要收费外，庙中还设置“法物流通处”(就是纪念品专区)两处提供选购，庙中建筑虽然偏向中国传统建筑，不过像点香、焚金纸的金属桶却格格不入。尽管两岸都膜拜共同神明，但从参拜行为仍可看见文化上的极大差异，若有机会前往上海城隍庙，一定要去感受一下中国式参拜文化！
逛逛其他国家
〉〉阳光国度的另一种浪漫：希腊文化巡礼
〉〉包容东西文化的 德国 柏林围墙
〉〉极简插画带你认识日本文化