电影之外的叙事,听见《敦克尔克大行动》中,作曲家汉斯季默进行的一场音乐旋律与声音效果之电影音乐实验,乐曲取代对白,让每颗鼓噪的心有了各自的情绪,随着电影起伏跌宕。

文|Mingus

在《敦克尔克大行动》中,导演克里斯多夫诺兰透过“The Mole(防波堤)”,“The Sea(海上)”,“The Air(空中)”这三个不同的时间轴来说故事,让故事在不同的时间轴的交织之中,持续弥漫着悬疑、紧张的气氛。

诺兰为“The Mole”,“The Sea”,“The Air”这三个不同段落的故事分别设定了一个星期、一天以及一个小时的叙事涵盖的时间长度,让观众了解到为困在海滩上的英法联军执行撤离与救援行动时在地面,海上与空中所遭遇的状况,还有时间为这些状况所带来的紧迫性。(推荐阅读:《敦克尔克大行动》:最残酷的战场,看见最朴质的善良

在地面上,一名英国士兵逃过德军街头巷战攻击,来到海滩,他想要搭上撤离的船只,却是状况连连。他救了士兵,也与其他士兵困在一艘船里,在船里等待救援的时候不仅遇到了德军的炮弹攻击,还得面对船里的士兵对于彼此身份的质疑。

在海上,英国皇家海军命令民间船只加入联军的撤离行动,道森接受命令,与他的儿子加入船只救援士兵的行列,在参与救援的过程中,他们搭救了一名受到创伤症候群的士兵,该名士兵的情绪对道森的救援行动产生冲击,而道森的几个儿子的遭遇也为这段充满变数的海面遭遇提供了情感上的能量。

在空中,三架英国的喷火战斗机组成的空军中队穿梭英吉利海峡捍卫在敦克尔克等待救援的部队的领空安全,他们的飞机燃料不足,遭遇纳粹德国空军军机的袭击,还要为陆地上的部队与海上舰队化解危机。

发生在地面上,海上,空中等三个不同的空间的故事,每一个故事都有着不同等级的危机,故事里的人物化解危机的过程都让电影里的戏剧张力持续攀升,像是困在船只里的地面部队,他们计画利用涨潮退潮的时间点展开逃亡行动,因为船只进水,必须透过丢装备或赶人走的方式来减轻船只重量,未料,因为遭到德军的炮弹攻击导致船身穿孔,进水的状况更加严重,除了外来的危机,船只里的士兵对彼此身份的质疑也引发了心理战。

在海上,救援船上的道森一家人在执行任务途中搭救了一个坚持想要回家的英国士兵,仍不顾士兵胁迫坚持驶向目的地营救士兵。在空中,英国空军中队遭遇德国空军攻击,他们在执行任务所遭遇的危机相较于救援船上的所面对的危机可是大了好几倍。

电影一方面透过在地面上,在海上,在空中执行撤退或救援的行动中所面对的危机制造电影的紧张气氛,一方面也在这三个不同的空间里呈现了士兵与士兵之间,人民与士兵之间的合作,还有面对敌人时的爱国情操。

在电影开拍初期,诺兰就把他自己录自怀表上的滴答响声的录音交给电影音乐作曲家汉斯季默,季默把怀表的滴答响声放进合成器之中,然后再将不同的滴答响声放入他为电影所谱写的音乐旋律里头,利用滴答响声为电影中的角色在地面上,在海上,在空中所身处的情境下制造时间流逝,时间催促的紧张气氛。(推荐阅读:我的音乐,不愿讨好!《新天堂乐园》配乐大师 Ennio Morricone

在《敦克尔克大行动》中,汉斯季默再次进行了一场音乐旋律与声音效果的电影音乐实验。由于电影本身在对白方面较诺兰之前几部作品来得少,汉斯季默的音乐就肩负着要把诺兰的影像画面所要传达的意思,意涵或意义表达出来的任务。

这是一部描述在海滩进行撤退与救援行动的电影,电影的场景不外乎是海滩,海岸,防波堤,还有很多发生在海面上的情节,汉斯季默就透过他的电子乐与弦乐的旋律脉动表现出海洋的流动感,浮动感,律动感,海面上波涛汹涌的感觉,当然,电子乐与弦乐也在悬疑,惊悚的情节中发挥制造紧张与不安的情境感受的功效。

在防波堤场景的主题音乐《The Mole》这段音乐里,诡谲的氛围乐音与迷离的氛围乐音各自浮动,也如浪潮一样相互推波助澜,这些声浪在制造悬疑,吊诡的戏剧张力之外,也对比映照着等待救援的士兵内心的不安定感。

在为英国喷火战斗机所谱写的任务音乐《Supermarine》中,汉斯一方面透过急促的打击乐器声响带出步步危机的气氛,一方面也运用逐步拉高,攀升的弦乐升高空中交战的紧张情势,这也是汉斯在为诺兰执导的“黑暗骑士”三部曲的动作场面创作音乐时常见的手法。

由担任影集“世纪天才”音乐创作的作曲家 Lorne Balfe,与汉斯季默共同创作“关键少数”的作曲家 Benjamin Wallfisch 根据英国作曲家 Sir Edward William Elgar 于 1898,1899 年间创作的着名变奏曲《Enigma Variations》中经常被英国官方用作为追悼在两次世界大战或之后的战事中阵亡的将士的乐段《Nimrod》进行改编,同时融入电影多段主题音乐,再创作的片尾主题旋律《End Titles (Dunkirk)》,乐曲里的雀跃,激动,荣耀,悲伤,紧张,不安的情绪,传达了参与敦克尔克行动的前线战士与平民百姓的复杂感受。(推荐阅读:张艾嘉与配乐师陈扬谈《念念》:“配乐不该花俏,对才重要”