谈过黑幕背后的演员:剧场技术师剧场政治学剧场的声音设计师,OISTAT 国际剧场组织的剧场专栏,希望带你一步一步走进剧场的魔幻世界。这一回就要聊聊打造剧场奇幻色彩的魔术师,舞台美术家。

观赏剧场演出时,许多观众可能会优先注意到剧中的演员,然而一出戏剧,并非有演技精湛的演员就会成功。戏剧演出从剧本的撰写、导演手法、演员、舞台美术、剧场技术、到前台服务,幕前幕后环环相扣,某个小细节有所差池,都会影响观众感受。

而舞台美术家在剧场中,如同魔术师一般,打造出不存在于现实生活的魔幻梦境,这个梦境越是真实,观众越能融入其中。(同场加映:

剧场里的魔术师

舞台美术 Scenography 源于希腊文,意为场景描绘(scene painting),现今所指则更为广泛。剧场中,除了演员以及剧场本身之外,所有看得到、听得到的,包括舞台设计、道具设计、灯光设计、声音设计、化妆设计、服装设计等,都是舞台美术的范畴。(推荐阅读:


化妆设计也是舞台美术的一部分。(图片来源:World Stage Design 2013

剧场综合了以上多种艺术形式,因此需要集结各方优秀人才,戏剧作品才能诞生。舞台美术作品并非单独个体,更是传达台词背后概念的重要媒介,必须与其他舞台美术搭配,将剧本以视觉或是听觉的方式呈现。

由此可知,舞台美术家并非拥有设计背景的人就能担当,还要懂得如何与戏剧结合,帮助观众了解剧本所描绘的场景:舞台设计建立戏剧的时代背景、服装设计突显角色的身分地位,灯光设计营造戏剧氛围、而声音设计使场景更加真实、有说服力。好的舞台美术为戏剧增色加分,而不到位的舞台美术,则可能使精采的演出添上一笔遗憾。


(图片来源:The Hollywood Reporter

2015年东尼奖获最佳舞台剧、最佳舞台剧舞台设计、最佳舞台剧灯光设计等多项大奖的《深夜小狗神祕习题》(The Curious Incident of the Dog in the Night-Time),利用舞台、灯光加上多媒体的配合,将角色心境呈现,使观众从另一角度观看。

不只是创作者,还要是沟通大师

舞台美术扮演传递许多资讯的重要角色,在创作过程当中,需要下足功课,才得以将这些资讯呈现在观众眼前。剧本分析为创作的首要步骤,舞台美术家除了传达故事背景,更要费心思考,如何透过舞台美术,呈现剧本所隐含的寓意。


《剧场服装设计-历史剧《理查三世》的当代诠释 x 靳萍萍》
莎士比亚的妹妹们的剧团《理查三世》服装设计靳萍萍谈设计概念。(影片来源: NTCH togo

舞台美术家之间,以及与导演、剧场技术师的沟通,是剧本分析的后续阶段,这些沟通可以在设计会议里完成。舞台美术家与导演经过剧本分析,搜集相关参考资料,而后在设计会议中讨论设计重点,导演可以将脑海中所想像的画面,予以设计师们沟通;舞台美术家同时也以自身专业,提出设计建议,藉由会议逐步修正设计内容。


设计师们的手绘草稿让设计具象化,使导演有实际画面可以参考。(图片来源:World Stage Design 2013

不同的舞台美术家,则是透过协调,让视觉与听觉呈现上得以和谐。例如服装与灯光设计,可能必须先知道舞台设计,才能决定色调与线条;声音设计中的音效与音乐设计也需要搭配,才不致互相冲突。


使用灯光营造时间感同时,也要考虑是否影响其他舞台美术的视觉:蓝色灯光要怎么打,才不会让演员全部变成纳美人。(图片来源:Broadway.com

舞台美术家与剧场技术师的关系十分密切,舞台美术家打造剧场的想像,而剧场技术师将想像实践。若执行层面上无法达成,即使舞台美术家有空前的设计,也无法展现在观众眼前。

此外,舞台设计师或是灯光设计师,在设计时可能还要考量到所使用的剧场规格,如舞台大小、吊杆数量、现有的灯具是否充足等,综合剧场的规格再加上预算的分配,打造符合剧本的舞台美术。

若是不太熟悉剧场演出,也可以试图将舞台美术家的角色,连结到电影中的美术设计。2015年奥斯卡金像奖夺下最佳美术设计、最佳服装设计与最佳妆发的《欢迎来到布达佩斯大饭店》(The Grand Budapest Hotel),就是将舞台美术发挥到极致的最佳范例。该部电影拥有奇幻色调,从饭店外墙,到内部装潢,都以粉晶色以及红色为基调,服装上则选择紫色或是天蓝色,将角色衬托出来,不至于抢走背景的风采,也不会因为背景的特殊色调而隐身其中。


(图片来源:i-D


(图片来源:National Geographic

以上两张照片,可以发现《欢迎来到布达佩斯大饭店》的画面颜色鲜艳,但不会让人感到杂乱,其中服装的小细节,例如下图中紫色的衣服搭配红色车边,呼应背景颜色,是使画面和谐的原因之一。(同场加映:

舞台美术界的嘉年华

舞台美术家是 OISTAT 国际剧场组织的服务对象之一,因此有许多大型专案针对舞台美术设计:如世界剧场设计展与世界剧场设计年鉴。而2017年世界剧场设计展将会在台北举办,不论是专业的舞台美术家,抑或对剧场有兴趣的民众,都是不可错过的盛事。


在世界剧场设计展WSD中可以欣赏各式不同的舞台美术作品,喜爱剧场的朋友不容错过。(图片来源:World Stage Design 2017

舞台美术在剧场举足轻重,下次观赏演出时,不妨多费心思,观察舞台美术在戏剧中所扮演的角色,同时花几分钟,停留在节目单上舞台美术家的介绍,也许你会发现更多不同于以往的剧场乐趣!