这一周,世界在讨论什么?上周替你精选了英国卫报的热门议题“当一位男子当面骚扰我13的女儿”,这周一起来看看赫芬顿邮报上的读者投书,大尺寸模特儿 Kat Stroud 厌倦了世界总用质疑的眼光怀疑她与天菜老公间的关系,她走过自我怀疑的时刻,决心不要让别人的质疑挡在相爱面前。她要让世界有更多胖女孩的叙事,一起来看看她铿锵有力的投书翻译!(推荐给你:

多数小女孩从小都听过爸妈这样的告诫,“如果你想像童话一样有幸福结局,最好要让自己的外貌吸引人,也不要吃得过胖。”这倒是很合理的解释了为什么我们很少在主流媒体的论述里,看到大尺寸女人与天菜男人的故事,因为这社会叫我们深信“有吸引力、身材又好的男人就该跟有吸引力、身材又好的女人在一起。”

你从来不会看到大尺寸的公主跟白马王子一起过着幸福快乐的日子。Rebel Wilson 永远跟 Brad Pitt 不会一起演爱情喜剧,胖子有胖子圈,瘦子有瘦子圈,这就是我们的世界。

多数的人都会同意,大尺寸模特儿被视为时尚圈里的二等公民。我们被各式各样的瘦身活动轰炸,找上我们的代言通常是整形手术或泻药,然后我们不意外的会被诸如 Project Harpoon 或 Thinner Beauty 等一类厌恶胖子的社群骚扰。

推荐阅读:大尺码模特儿与黑人女模证明:纽约时装周,你不该只关注美丽与时尚)

社会从小就用各种方式恐吓胖女孩(也同时告诫我们不要成为胖女孩),在电视上我们看见胖女孩经常是被班上排挤的那一位,人们恶意朝她丢掷石头、番茄、鸡蛋或仇恨语言,胖女孩的背影总孤单得凄凉。触目所及的所有传播管道都告诉她,“你与‘美丽’的距离太远,人们并不爱你,当他们说爱时,更多时候是别有居心。”


丑女大翻身剧照

于是我们好像就习惯了,印象中的那些萤幕胖女孩,不是非得“丑女大翻身”瘦下来向大家雪耻,就是得被贴上“胖女孩心地很善良”的二分标签等着遇上另一个同样善良的胖男孩。社会用反覆的语言诉说,胖女孩不值得同等被爱。于是自由恋爱一百年后才不自由,人们的眼光就是昔日的门第,评断着A与B够不够格在一起。

而当我们以二元的维度观看世界,受害的从不只是胖女孩,也包含被视为理所当然就能 Take it all 的瘦女孩。一个标准,深切地迫害着不同族群的日常生活。没有谁真的是既得利益者。

或许我们早该跳脱胖、瘦、美、丑的二元相对论,深知相爱与相遇从不只是交换条件,他人的眼光不足以决定我们相爱的模样。藉由 Kat Stroud 的告白,我们更想看到社会容纳更多相爱的可能,拥抱更多逸散框架之外的情欲想像,诉说更多条件归零依然爱着的叙事。(同场加映:跳脱美丑相对论!Lizzie Velasquez:“别叫我世界最丑的女人”)

直到那一天,我们才能心无芥蒂地说,我爱你,只因为你是你。