巴黎遭受恐怖攻击后,西方世界对穆斯林怀着仇恨,新闻上报导着一名穆斯林司机因身份遭受歧视与冷言冷语。穆斯林不等同恐怖份子,如果我们的文化视野依然制造对立与冲突,就不会有沟通可能,我们都应该停下辩论,听听同为受害者的穆斯林想说的话。(延伸阅读:

巴黎恐怖攻击后,不少穆斯林担心大家把矛头指向伊斯兰教,上至国家元首、宗教领袖下至一般老百姓通通站出来谴责血洗巴黎的伊斯兰国恐怖分子,澄清伊斯兰教教义和屠杀绝无关系,要外界千万不要把穆斯林和恐怖分子画上等号。


来自缅甸的穆斯林手上拿着玫瑰花和写着“我们谴责恐怖主义”字样的牌子,悼念在巴黎恐攻中罹难的受害者。

“我是穆斯林,我谴责巴黎恐攻”

QUARTZ、《卫报》、《独立报》、《电讯报》、《阿拉伯卫星电视台》综合报导,伊斯兰国(IS)武装分子血洗巴黎事件再次引发穆斯林的怒火,他们不满凶手打着伊斯兰教的旗帜滥杀无辜,破坏伊斯兰教强调的和平教义,所以许多穆斯林不分国界纷纷在社群媒体上以“我是穆斯林,我谴责巴黎恐攻”为标签,一起为 13号晚间的事件哀悼,并强调伊斯兰国无法代表伊斯兰教,因为伊斯兰教是个和平的宗教。

玷污了伊斯兰教

巴黎恐攻后的早上,法国穆斯林领导人来到有 89人罹难的巴塔克兰剧院外悼念,此举释出的讯息很清楚──血洗巴塔克兰剧院的四名抢手,用枪林弹雨攻击参加音乐会的人,然后一个个冷血精准地枪杀幸存者,这群人虽然自称是为了伊斯兰教而杀人,但他们的行为和伊斯兰教一点关系都没有。

关上仇恨之门

法国伊玛目会议主席,同时也是巴黎近郊德朗西镇(Drancy)伊玛目的沙古米(Hassen Chalghoumi)说:“任何利用仇恨言论者在法国找不到容身之处,那些鼓吹仇恨的地方不是信徒的所在,而是邪教。在这起悲剧造成超过百人丧命后,现在是关上仇恨之门的时候了。”

沙古米也提到,伊斯兰国针对他发出了“追杀令”,誓言取他的性命。他说:“伊斯兰国的人质有 150 万人,这 150 万人是这群野蛮人的人质,他们玷污了伊斯兰教与穆斯林,现在是对他们的野蛮说不的时候了。”(推荐阅读:当世界上有太多仇恨霸凌,让我们练习说爱的语言

小补充:伊玛目是什么?

根据《维基百科》,伊玛目在阿拉伯语中原意是领袖、师表、表率、楷模、祈祷主持的意思。逊尼派中该词亦为此意,是伊斯兰教集体礼拜时在众人前面率众礼拜者。在什叶派中,伊玛目代表教长,即人和真主之间的中介,有特别神圣的意义。《古兰经》中的隐义只有通过伊玛目的秘传,信众才能知其奥意。


(图片来源:来源

以为可以上天堂

法国波尔多市的伊玛目乌伯罗(Tarek Oubrou)说:“从宗教的观点来看,伊斯兰教的立场很清楚:这群杀人犯会招来三重谴责──道德、法律还有宗教上的谴责。”

“道德谴责是因为没有任何一种道德准许人滥杀无辜;法律谴责是因为这些行动毫不尊重伊斯兰教律法中所提到的战争概念;宗教上的谴责是因为这些自杀炸弹客深信自己死后可以上天堂,但最后他们会发现自己冒着身在地狱的风险。”

对野蛮说不

不过,乌伯罗也指出穆斯林社群和外界的互动不够,他说:“穆斯林必须证明自己,必须说‘不’,表示不愿意接受以我们的宗教为名犯下的这些行为。”

各国元首同声谴责:十恶不赦

除了伊斯兰教领袖同声谴责伊斯兰国武装分子外,境内有大批穆斯林信徒的国家元首也纷纷跳出来谴责伊斯兰国。伊朗总统鲁哈尼(Hassan Rouhani)炮轰巴黎恐攻犯下了“危害人类的罪”,而本来预计这周要出访巴黎的他表示会延期。


15 号在土耳其举办的 G20 高峰会上,各国领导人纷纷为这次的巴黎恐攻事件低下头来默哀。
(图片来源:来源

土耳其总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)则呼吁国际社会大家一起对抗恐怖主义:“身为一个非常了解恐怖主义作为还有下场的国家,我们对法国现在发生的事非常能够感同身受。”

卡达外交部长阿提亚(Khaled al-Attiyah)称这起攻击“十恶不赦”,触犯了所有人类与道德价值。

印尼总统佐科威(Joko Widodo)表示,印尼全国同声谴责“在巴黎发生的暴力事件”。

科威特领导人萨巴赫(Sabah al-Sabah)说“恐怖主义犯下的罪行”和“所有神圣信仰的教义还有人道主义价值背道而驰”。

阿拉伯联合大公国总统阿勒纳哈扬(Khalifa bin Zayed Al Nahyan)表示巴黎恐攻“罪大恶极”,阿拉伯联合大公国将“尽全力对抗任何形式的恐怖主义”。

沙乌地阿拉伯国王沙尔曼(Salman)、约旦国王阿布杜拉二世(Abdullah II)和埃及总统赛西(Abdel Fattah al-Sisi)都对法国致上哀悼之意,赛西表示:“这样的恐怖攻击没法削弱爱好和平国家的意志。”

摩洛哥国王穆罕默德六世(Morocco’s King Mohammed VI)表示:“我要代表摩洛哥人还有自己用最严厉的方式谴责邪恶的恐怖主义行为,以表我们在这个严酷考验下团结和支持的心。”

除了各国元首,一名摩洛哥男子也在 YouTube 上传了一段影片获得广大回响,他说:“恐怖分子不代表伊斯兰教,这些所谓的圣战士还有基本教义派分子只代表它们自己。”

法国穆斯林学生社群也上传了一支短片,短片中一个个穆斯林学生拿着写有“#NousSommmesUnis”(我们永远团结一心)的牌子,在镜头前谴责巴黎恐攻的伊斯兰国武装分子:“他们认为自己在打胜战,而且他们以古兰经的名引用里面的篇章,但是滥杀无辜没有藉口...不管是在伊斯兰教或是任何地方。”、“他们想要削弱法国,但他们让我们的法国爱国心更强了。”(延伸阅读:巴黎与黎巴嫩恐怖攻击:我们的关心能比换头贴更多

​此外,网路上也有人用黑色幽默反将了那些认为巴黎恐攻全是穆斯林造成的人一军。推特上的图片中写道:“全球大概有 17 亿穆斯林,如果伊斯兰教真的推崇恐怖主义,你现在可能早就死了。”

编注:对原文完整报导有兴趣的朋友,请参考
01 Muslims around the world condemn terrorism after the Paris attacks
02 French Muslim students responded to the Paris attacks with this video
03 Muslim and Jewish leaders gather at Paris concert hall memorial
04 Paris terror: Muslim leaders around the world condemn 'heinous' attacks
05 "Not in my name" - Muslims speak out against Paris attacks conducted in the name of Islam
06 Arab states condemn 'terrorist' Paris attacks
 

本文同步刊载于地球图辑队