尊重文化差异,也拥抱我们的不一样!看看在新加坡的台湾人带我们直击新加坡的多元议题。

新加坡是一个多元种族的社会,但和美国大熔炉不同,这里的多元,是真正的在文化上的多元,新加坡的公共假期之多,正是多元种族社会之下的结果,无论是马来人的新年,或者是印度人的 DEPAVALI,还是华人的新年,甚至是复活节、圣诞节…..都是全国一起庆祝放假的日子,虽然新加坡70%都是华人,但是这个国家的官方语言是英文,第二语言,在 李光耀先生的推行下,是华语,这也是为什么,我会来到新加坡的原因了。

在台湾,我们总是送孩子去补习英文,担心孩子的英文赶不上别人,但是在新加坡,这里的孩子课后都是去华语补习班的,他们也是担心孩子会跟不上别人,看在我这个从台湾来的老师眼里,真觉得是一个特别的文化冲击,然而更大的冲击是,当我进到学校以后,我必须面对不同种族文化的孩子们,在台湾单一的语言社会,当老师的可以很容易的依照孩子的语言表达能力,评估出孩子的语言发展状况,但是在这里,可就不是这么一回事了,像是班上的一个印度小女孩,刚来的时候,无论是英文老师或者是我,和他对话总是要带着肢体动作,或者是重复好多次他才可以了解我们的意思,不是他的语言表达或者是理解有问题,而是因为他们是印度移民,他们在家里都是说印度语,所以理所当然他不能懂得老师说的话,不过对于学习能力快速的幼儿来说,语言,真不是什么难题,上学几个月了,现在他已经能够自己唱着拔萝卜还有小星星,我想我很难忘记当他第一次跟我说谢谢老师的时候的感动。(同场加映:“成果展”是为了教孩子还是取悦大人?幼稚园马戏团化现象

在新加坡的学校久了,也会发现,语言,和种族没有绝对的关系,而是跟父母的态度有关系,学校里面有很多的华人小孩,但是他们可能很难使用华语说全一句话,但是当他们使用英文的时候,那个流畅程度还有音调的起伏,会让你有在看迪士尼影集的错觉;学校里的印度孩子或者洋人的小孩,却可能让你大吃一惊的能够说得一口流利华语,甚至有印度的家长说,因为两个小孩在家都会用华语聊天,所以他要去好好学学华语,才可以知道他们在说什么,真是可爱!(推荐阅读:从新加坡的震撼演讲看台湾之美:文化,比什么都重要

因为新加坡推行双语教育的关系,所以在新加坡,几乎人人都能说上几句华语,即使不会说也都能听上一点,那天在电梯里面遇见一个印度人,他的手机响了,然后他一开口,字正腔圆的华语跟对方说:“我跟你讲….”一听就知道他是“新加坡人”,在新加坡这个多元种族的社会,你会在生活中,时时发现小惊喜,你会发现,这是一个包容性极强的国家,从他们一起建立的属于新加坡的文化,还有教育,你都可以发现,正因为他们不将国家视为一个大熔炉,而是尊重各种族的文化,所以,更让这个国家的人们,都愿意为了更了解彼此而去学习对方的语言和文化,就像那天,班上的小孩用手吃饭,我跟他说:“不要用手,很脏!”我的同事跟我说:“老师,你可以提醒他在学校要用汤匙,可是不可以说很脏,因为这是属于他们的文化。”

当下,我瞬间懂了,这就是新加坡的文化,而我…还要慢慢学习。