今年来自《年少时代》的奥斯卡女配角——派翠西亚艾奎特,如何用两句话激起全场欢声雷动。让我们一起听听!

“致所有替这个国家生育的女性,所有纳税人与公民,我们已经为他人奋力争取过了平权。现在该是美国女性从此拥有平等薪资、与平等权利的时候了。”
To every woman who gave birth, to every taxpayer and citizen of this nation, we have fought for everybody else’s equal rights, it’s our time to have wage equality once and for all, and equal rights for women in the United States of America.

今年奥斯卡颁奖典礼上,派翠西亚艾奎特(Patricia Arquette)以《年少时代》拿下了最佳女配角,派翠西亚艾奎特在《年少时代》当中饰演为了自己与两个小孩努力奋斗的离婚母亲,细腻诠释单现代职场妇女。其实这样的角色也和她离过两次婚的现实人生颇有相近意味,在得奖发表中,派翠西亚艾奎特一一感谢所有帮助过她的人,最后更把这份荣耀献给所有女人。

这次的最佳女配角入围演员除了派翠西亚艾奎特、艾玛史东以《鸟人》第一次入围奥斯卡金像奖 之外,入围者还有奥斯卡影后-梅莉史翠普 Meryl Sreep(魔法黑森林) 以及萝拉邓 Laura Dern(那时候,我只剩下勇敢)绮拉奈特莉 Keira Knightley(模仿游戏)。派翠西亚语毕,全场欢声雷动,台下19次奥斯卡提名的影后梅姨更是大声叫好。

掌声响起那一刻,电视机前的我们感到激情与欢欣,为年届46岁在好莱坞打拼了近30年的派翠西亚艾奎特,也为她为女性发声的演讲。

It's Our Times.

是我们为自己努力的时候了。派翠西亚艾奎特在全球收看的奥斯卡金像奖上再度点出了“女性权益”,她要长期为各种弱势付出的女人,也为自己而努力!不禁使我们想起近年“女权”渐渐被提涨,包括艾玛华森震撼人心的联合国演讲、以及碧昂丝不遗余力地为女性发言。感谢他们的提倡,使女性声音更被重视,但是我们也不忘,女权不是潮流,不是跟着流行喊声,我们需要真正的落实,真正了解身为女人、其他弱势面临的社会处境。不只赞扬,更挺身而出!(延伸阅读:马拉拉、艾伦佩姬、绮拉奈特莉!2014 六个属于女人的反击时刻