入境随俗!除了 Bonjour 之外,到法国前先学会这几句入门的法文单字与片语。用法文打招呼、用法文搭地铁、用法文讨价还价的简单教学!Bonne journée à tous :) (推荐阅读:被天使遗弃的罪恶之城?走一趟法国马赛 Marseilles

告别2014年,农历春节转眼又快到了。各位读者有出国旅行的计画吗?结婚之前常一个人旅行,在作旅行功课的同时我也会顺便练习一下当地的简单会话以及基本单字,不晓得你们有没有这样的习惯?今天就让我们回到原点,学习一些旅行法国时必须知道的单字和会话吧!


除了 Bonjour之外,用法文打招呼的入门说法

到一个陌生的国家,学会当地人打招呼的方式是最基本的需要。

我想大家都知道法文的早安或日安是 Bonjour(蹦啾)吧?Bonjour 意如其字,是在晚上七点以前与人打招呼的字眼。要与人道别时,大家通常说Bonne jourée(蹦啾内)祝福对方一整天都安好;到了晚间我们则说 Bonsoir(蹦丝袜),代表晚上好的意思。而晚上道别时也可以说 Bonne soirée(蹦丝袜黑)祝福对方有个美好的夜晚

或许你会觉得奇怪,为什么去法国玩一定要学这四句话,你又不会认识很多法国人然后跟他们聊天!如果你这样想就错了,因为法国人是个很爱打招呼的民族,甚至走在路上跟路人四眼相对,一定要跟对方说个“蹦啾”或“蹦丝袜”。去买菜或买衣服结帐时,柜台底迪或美眉一定会先跟你打声招呼再结帐,建议你买完东西时除了跟他们说声谢谢 Merci(眉喝西)之外也可以说“蹦啾内”或“蹦丝袜黑”祝福他们上班愉快。(推荐阅读:我的偏心之都,法国人的可爱与可恨


(在南法的市集发现枸杞 Baies de Goji)

来做地铁吧:Métro, boulot, dodo

如果你不是跟团或超级有钱人可以常搭计程车,法国当地的地铁应该是你最常用的交通工具了。

巴黎市区的地铁分成14线,看似复杂但是其中有它的道理,如果你习惯转乘台北的捷运一定也会觉得法国的地铁没那么难。地铁的法文是Métro (咩妥),要是你一时找不到地铁站可以问问当地人最近的地铁站在哪儿“ Où se trouve la station de métro la plus proche?”(屋舍吐喇司大胸的咩妥喇铺破许)。

巴黎的地铁票一张为1.80欧元,无论你坐多久或转乘多少站都是一样的价钱。建议你先买个10张放身上比较方便而且有打折,否则到观光区或遇到尖峰时间还要排队买票是很麻烦的。之前达令告诉我要买那么多张票(10张为1个carnet)可以跟地铁站的服务台人员买!


(巴黎地铁站一角,之华硕广告做好大)

好想买,要玩也要会杀价!

到法国游玩当然要花钱,法文的多少钱叫“Combien ça coûte?”(空变撒酷ㄊ)。跟台湾一样,我们在百货公司,大卖场超市等都不可讲价,但是在一些市集或跳蚤市场则是可以喊价的。你可以选择的付款方式有“en liquide”(瓮哩ㄎ一的)即付现或是“par carte bancaire”(趴卡特蹦K喝)则是信用卡。如果觉得太贵你可以说“trop cher”(脱穴喝),经过我这样一解说,你觉得法文是不是不太难呢?(推荐阅读:巴黎的优雅人生哲学:每个人都是限量版