毕业进入职场工作后，才发现每天在使用的单字，常常是学校没教的！即使是似曾相识的单字，转换不同环境，使用方式、意义也大不相 同。妙的是，明明在公司里都是台湾人，却互相以英文名字相称、每每开口言必夹杂几个英文单字，以示融入公司文化和产业的公司及同事比比皆是。
身为英文老师的就酱要教你了解办公室伦理、用语和文化，学会“学校不教，上班却天天在用”的职场英语。
Sample
字典解释 样品
职场意义 样品
例句 上司：“sample 今天下午会做好，你晚上飞过去拿，明天早上 hand carry 回来。”
从上面的例句，我们可以得知两个讯息：
1. 这年代虽然有 DHL、UPS 和各家快递业者，但是遇到跨国运送的情况，通常要派合快递业者的航班，并不像台湾的宅配，今天寄明天就会到。事实上，即使大陆 和台湾很多城市都有直飞了，但委托快递业者寄送一个产品的时候，运气好短则两天，要是航班时间不能搭配，有时候也要个三。五天也不足为奇。所以，有时候公 司为了求快，想在最短时间内拿到产品，最快的方法就是由员工飞到工厂当地，然后亲自拎着产品再搭下一班飞机回台湾。虽然这个作法听起来很蠢，花的钱又多 （机票钱、签证费用、两地机场往来计程车费、员工的人力成本、如果过夜还会有旅馆费用……等），但以上费用全部加起来，其实对整个专案的成本来说，只是九牛一毛而已。
2. 有时候公司讲求时效性，员工都像没家庭的一样！（泪）有时候开会的时候才通知员工，开完会就让员工飞车回家拿行李和护照，晚上就得到机场报到了。我在批踢 踢看过一篇文章，主要是一个新人在抱怨公司很临时地要他出差，只帮他订了机票，但饭店、机场接送、签证都没帮他处理。在此要提醒大家，除非你已经是公司中 阶以上的主管阶层，否则一般来说，出差的事项应该都是自理或是委托接待方公司代订。即使公司有专人（通常是助理、秘书或人资）负责帮大家打理行程，出发前 自己还是要上网做一下功课（尤其是第一次出差到当地），起码确认一下行程细节、当地天气以备不时之需。毕竟人在国外，真的遇上什么紧急情况，公司也很难插 手，自己临机应变才是最重要的能力！
以前公司有位同事，出差行程一切都很顺利，直到最后一天从工厂搭车（大陆的工厂通常会养好几台车和司机，专门负责接送来访的客人）到机场准备返回台湾的时候，那名司机（大陆都称呼为师傅，例：李师傅） 不知道是心情差还是前一晚跟老婆吵架，总之并没有把他载到机场，而是载到中途就自己下车走了。也就是说，司机把我同事丢在车上，自己下车就跑掉 了……Orz 我同事当然是会开车，但是异乡的路他哪知道？ 但为了赶飞机，他果断地下车拿了行李，路上另外拦了一台计程车直奔机场，回来后就拿收据还是能顺利请款。总之，一间正常的公司，你出差所产生的一切费用， 理论上都会付的。←除非是你的收据摆明是去酒店赏大酒、去高级餐厅一餐吃掉五万元，这样你逼死会计她也做不了帐啊！
应用范例 员工：“你那边有多的sample吗？可以给我1k吗？”←1k的意思就是1000个，k=1000，换句话说，5k=5000、20k=20000，依 此类推。这句话中的语病在于，都叫“样品”了谁会多做一千多个啊！？
点图看更多《千万上班族齐心按赞的就酱英语》