规划属于自己的浪游之旅！旅途必备的“换外汇”英文

近日日币不断突破低点，加上日本从今年十月起针对外国观光客不课消费税的免税新制，吸引许多人购买日币，计画到日本观光。除了旅游外，也有许多人会购买外币作为投资，但汇率起起伏伏，要如何把握最佳时机购入，可要先了解外汇市场的运作机制。

推荐阅读：该换日圆吗？财经主播教你看隐藏在汇率中的超甜折扣码

外币（foreign currency）其实就是外汇市场（foreign exchange market）中的商品，市场的供需状况左右了此项商品的价值：需求增加或是供给减少时，价值会增加；需求减少或供给增加时，价值则会下跌。政府可以藉由调整供给量来操控国内的货币价值，此次日币大跌，正是因为日本实施质量兼备宽松政策，大量加印钞票的结果。

若人在国外，手上的外币已经用完，学会以下几句话，就能前往当地银行兑换外币啰：

【询问汇率】

Do you exchange foreign currency? 你们可以换外币吗？

What's the exchange rate for euros? 欧元汇率是多少呢？

How much is one U.S. dollar worth in New Taiwan dollars? 美金一块钱兑台币多少？

【说明汇率】

30.7 New Taiwan dollars to 1 U.S. dollars. 30.7 块新台币兑一美元。

The exchange rate is 30.7 New Taiwan dollars for 1 U.S. dollar. 汇率是 30.7 块新台币兑一美元。

【提出请求】

I’d like to change some New Taiwan dollars into U.S. dollars, please. 我想把一些新台币换成美金，麻烦您。

I want to change 1,000 U.S. dollars. 我想换一千美金。

I’d like some euros. 我想换些欧元。

【确认资讯】

At the current exchange rate, 1,000 U.S. dollars is 30,577 New Taiwan dollars. Here you go. 依照目前的汇率，一千美金是三万伍佰七十七块新台币。这是您的钱。

Would you like that in large or small bills? 你要大钞还是小钞呢？

In fifties, please. 我想要五十元的钞票，麻烦您。

出外旅游，尽量寻找大型的银行兑换外币，除了要注意汇率变动以外，也要留意手续费（foreign currency exchange fees），衡量手上的财务状况，再决定要兑换多少钱。（同场加映：〉〉享受吧！一个人的旅行：女人独自旅行的八个安全守则）

影片来源：Exchange Rates