夜里看到黑猫会招来厄运,打破镜子会倒霉七年,法国人的迷信千奇百怪!看异国文化总像外行人看热闹,就像法国人觉得台湾人拜拜需要贡品是一件很奇妙的事!来看看嫁到法国的驻站作家 RenRen 与我们分享更多有趣的异国现象!(延伸阅读:全球欲望城市中的阴性恶魔:当台湾女人遇上西方男人

不晓得各位读者有没有去庙里走走(拜拜、安太岁、抢头香或收惊)的“嗜好”?其实我的原生家庭完全没有这个习惯,我是直到出了社会才知道原来我身边有好多朋友逢年过节或是有所心愿的时候都会去庙里祈福或祈祷。有一阵子朋友圈流行到城隍庙去求姻缘,当时单身的我也死马当活马医,没想过不久就认识了达令,也步上了婚姻的红毯!这个神奇的经验让我开始有点相信台湾的民俗文化!(延伸阅读:

跟达令交往期间,我决定转换事业跑道想尝试自己从小有兴趣的画画工作,刚好达令是学美术的也有类似的工作经验,在这方面他帮了我很多忙也算是我的绘画老师,过去两三年我投了一些履历跟作品却都石沉大海,所以我又想"故技重施"去拜拜求事业,当知道我这个想法之后居然嗤之以鼻的跟我说我应该拜他才对!!各位读者看了这个例子,应该知道达令是不相信台湾这个特别的拜拜文化──在台湾住了五年多,他认为台湾人是相对特别迷信的。

我觉得应该是我的错,因为我常告诫他吃饭时筷子不可以插在饭上、在路上看到红包不要乱捡或是鬼月的晚上不可以吹口哨等等······· 但是他似乎觉得捡到红包要娶鬼新娘的这件事特别有趣,当公公婆婆或是他的法国朋友来台湾时,一定会跟他们重复一次。虽然法国人也有他们自己的迷信,不过多是在日常生活上似乎跟宗教方面没有什么相干。(同场加映:

另外他们虽然信上帝但少有跟他们的上帝交换条件的习惯;有一年春节期间我带公公婆婆去龙山寺参观,他们看到桌上摆满了信众的供品非常不可思议。跟他们解释了供品的用意之后,他们的结论是“原来台湾人会用礼物跟神明交换愿望,这样好奇怪喔!”,其实我听了心中有点不快怎么这样批评我们的文化,所以反问了他们天主教文化不是也会在望弥撒时捐献吗?公婆说他们捐献时并不会对他们的上帝许愿之类的。

为了写这次的文章,我问了达令他们国家有什么迷信,他跟我说了一堆,就在这里跟大家分享些比较有趣的~如果有天你遇到特别迷信的法国朋友或许能派上用场喔!

1. 在餐桌上面包如果上下放反会带来厄运 (原理好比我们把筷子插在饭上面吧!?)
2. 打破镜子会倒楣七年(完蛋了我去年打破浴室的化妆镜)
3. 在室内开雨伞会招来不幸(疑!这不是台湾的迷信吗?)
4. 把盐打翻在餐桌上会有倒楣事发生(我家餐桌倒是很多面包屑)
5. 从梯子下走过会有不好的事发生(这应该是害怕梯子上的人不小心丢下铁槌油漆之类莫名其妙的东西吧!?)
6. 同个桌子坐13个客人象征恶运(跟耶稣最后的晚餐有关)
7. 夜里看见黑猫经过你面前会招来厄运(这个迷信好像不只法国有!)

最后点播一首比利时法语区"微笑师姐"(soeur sourire)的创作自弹自唱心灵歌曲 Dominique 送给大家,可别小看这首歌!它在1960年代可是销售全球两百万张的 hit 金曲喔!愿大家福至心灵远离霉运 : )  (推荐阅读:)