womany 编按:
谁说时尚和女性主义格格不入?香奈儿在巴黎时装秀上高喊女性主义,颠覆了人们对“时尚物化女性”的想法!其实香奈儿创使人 Coco Chanel 原来就个坚毅且勇敢的女人,这样的发声让“女人的美不是只有一种”搬上了时尚的舞台,即便有人说这是搭上艾玛华森的顺风车作秀,我们仍相信,只要有声音、不随意对女权贴标签,让更多人倾听女人的声音这件事绝对是必要的!(推荐阅读:艾玛华森震撼人心的联合国演讲全文:“不只争取女权!而是两性都能自由”

通常,强调主流美观就是纤细高挑白的时尚圈,往往与呼喊解放女性身体的女性主义是对立的两条平行线,但今年的巴黎时尚周却有了非常不一样的情况,香奈儿的时装秀上,高挑的女模纷纷举起“示威标语”,展现力挺女性平权的态度。


最前排两位模特儿的右边就是现在红遍全球的名模卡拉。

突破性时刻

《卫报》30号报导,2014年9月份的最后一天,巴黎的时装周出现让人无法想像的场面:拥戴女性主义的人权分子登上了本该是高挑模特儿踏步而过的伸展台。

每年备受瞩目、巴黎时装周的最后一场时装秀上,香奈儿的模特儿们大步走上伸展台,但今年最不同的地方是,她们全举起着声张女性权益的标语和告示牌,用模仿游行示威的方式,表达女性权益正来到突破性的一刻,同时也宣告他们并未迎合消费主义的态度。(延伸阅读:男女平等就够了吗?从女性主义课堂上的一个异男谈起

羽毛装饰的香奈儿扩音器

就在巴黎大皇宫(Grand Palais)那高耸的天花板下方,一座仿造巴黎大道景象的伸展台在眼前伸展开,香奈儿设计总监卡尔拉格斐(Karl Lagerfeld) 带领一群不拿名牌包、改拿标语的模特儿往前迈步,这些模特儿边噘着唇边喊出反对男性主义的口号。(推荐你看  拥抱女性主义的乔瑟夫高登李维:“别让性别定义我们是谁!”

其中,名模吉赛儿邦臣(Gisele Bündchen)和卡拉(Cara Delevingne)则拿着带有香奈儿 LOGO 以及高级羽毛装饰的扩音器,边走边着喊口号。

根据现场观众的描述,当这些模特儿高喊“我们要甚么?”的口号时,现场反应却是相当模糊不清的。


戴墨镜的男子就是知名香奈儿设计总监拉格婓

时尚老佛爷现身

在这一群美丽尤物大军身后,你会看到身形修长的男子优雅走出,他手拿“他支持她”(He for She)的标牌,意在向日前在联合国发言支持女性平权的艾玛华森(Emma Watson)致敬。(编注:艾玛华森在9月21日时,在联合国上倡议争取性别平等的 HeforShe运动)。(推荐阅读  艾玛华森震撼人心的联合国演讲全文:“不只争取女权,而是两性都能自由!”

美好的一年

《美丽佳人》的总编赫尔平(Trish Halpin)谈到她当天的感想,她表示不到一周,香奈儿时装秀就向艾玛华森的热切言论致敬,这显示出这场争取性别平等的运动正创下一个极具意义的里程碑,她说:“我想这场秀显示出女性主义在2014年有了相当美好的一年,现在这场争取平权的活动正来到高峰期,这也和日前艾玛华森在联合国的演说,有了加乘在一起的效果。”

 

下一页,拥抱更多平权的可能

回到香奈儿初衷

然而,赫尔平也点出,尽管“老佛爷”卡尔拉格斐是个相当富有幽默感的人,但这场时装秀要显示出的不仅是表面上看到的幽默,她谈到:“我想他(拉格婓)是回应创始人可可·香奈儿(Coco Chanel)的女性主义价值观,她是一位非常坚毅且有权力的女性。我想这场时装秀正展示出,时尚、女性主义还有给女性权力这三者,不一定是互斥的存在。”(你会喜欢:她们就是名牌!“时尚”代名词的五个经典女人

时尚圈中的其他名人,也对这场时装秀大加盛赞为“在时尚圈的女性主义者的战帖”,例如柯梦波丹网站的编辑欧黛儿(Amy Odell)就推特表达感想:“香奈儿展演出相当令人赞叹的女性主义宣告,再一次,他们展现出相当大气的态度。”

被利用的女性主义潮流

相对地,某些极有成就的女性主义者则不置可否,他们认为,这些过去曾批评知名女歌手爱黛儿(Adele)“有点胖”的设计师,他们过去曾出言表示“没人想看有曲线的女人”,现在却搭着女性主义的话题来销售设计师品牌。

例如寇斯列特(Rhiannon Lucy Cosslett)就在《卫报》上谈到,这场时装秀不过就是一场安排在设计师手下的活动,那些“男人也该怀孕”或是“要时尚不要战争”等标语,就是由一群怀有女性主义态度的“芭比模特儿”所发声。

文化汇流的宿命

寇斯列特认为:“这就是任何一个互相碰撞的文化的最终宿命,他们会选择合作或是重新包装。市场主导一切,现在市场潮流就是,女性主义很酷。”

女性主义正夯

着有《真人娃娃:歧视女性再度成趋势》(暂译,英文名:Living Dolls: The Return of Sexism)一书的华特(Natasha Walter),她也是“女性支持难民女性”组织(Women for Refugee Women)的创办人,就评论这场香奈儿时装秀“相当有娱乐效果”,但警告说“如果把女性主义当成装饰来用的话很可能会引来负面冲击”。(推荐阅读:女性主义老是要求特权?当女性主义变成负面标签...

“能看到越来越多年轻女性接触女性主义的想法,让她们从仅在社群媒体上谈论,到进一步真的实际行动,这是很好的;但想要真的有所改变,这需要社会、经济还有政治上的大幅度改变。如果,人们开始认为,女性主义是个很流行的概念,那么接下来的危机就是,女性主义又会退流行”

举标语模特儿又瘦又白

“这其实是带有嘲讽蔑视的态度在其中,拉格婓知道女性主义现在正红且具有力道,但他也仅是将其用作鞭笞昂贵衣衫的工具罢了。”

华特也点出,拿着写满女性主义标语例如“兼具女性特质的女性主义者”还有“女士优先”等等的女人们,她们全是清一色地白皙纤细的样貌,这无益于宣导女性可以有多种美丽定义和样貌的观点。(同场加映  他们都想说:女人,不只有一种样子

拥抱平权的概念

以艾玛华森在联合国的演讲来看,现在这个世界上的女性主义者常给人“太过激进”、“太具攻击性”、“太孤立”、“厌恶男人”以及“丧失吸引力”的印象

而女性权益宣导者凯洛琳(Caroline Criado-Perez)则认为,能让世界上最吸睛的女性来发声总是好的;“我不认为拉格婓的时装秀就表示他斥责‘厌女’主义,拥抱女性主义,但我相信这对想要谈论女性主义的人们来说是好的,现在女性主义成了风潮,就连时装秀都见得到,我们现在该做的是迎合任何强调两性平等的概念。”(推荐阅读  太阳花女王与黑纱女:父权社会共犯结构与主流女性主义的局限

凯洛琳说:“在我们所住的世界里,女性多半害怕被贴上女性主义者的标签,所以现在有任何显示出女性主义并不恐怖或是可怕的事情时,都是好的。”

编注:对原文报导有兴趣的朋友,请参考 “Chanel’s Karl Lagerfeld cheered and jeered for ‘feminist’ fashion statement”

延伸阅读:
《艾玛华森震撼人心的联合国演讲全文:“不只争取女权,而是两性都能自由!”》
《我愿永保年轻纤瘦 芭比娃娃反映出的女性梦想》
《大腿并不拢最美? 欧美激瘦风惹议》