womany 编按:
巴黎和伦敦,充斥着对大城市满怀各种想像的观光客,想挖掘大城市的秘密吗?除了那些负有盛名的观光胜地之外,还有很多隐藏版的特色小店可以去挖掘,也许是咖啡厅、也许是书店、也许是设计饰品店,相信你会在这样充满异国风味的创意里,看见当地人最真实、最好玩的城市风景。(旅行是一种生活:跟着欧洲女人,从生活中享受生命


21世纪,在交通便捷、全球化的趋势下,观光大城如何在商业化之外仍保有当地特色?

揭开古老城市的面纱,我们实际走访伦敦、巴黎的有趣小店,看看当地人如何以巧思与创意,将原本只流传于当地的老故事,转换为城市里不思议的美丽风景。(台北也有:清雅如诗的生活小店 台北 Whiple House

◆Paris◆

DEYROLLE。欢迎光临标本博物馆


右侧的走道被改建为小书库,摆放着 DEYROLLE 所出版的印刷图表与研究书籍,许多学者慕名而来。

巴黎左岸,书报摊、咖啡馆与学院林立,DEYROLLE 藏身于 Rue du Bac 街上一排排的古董店与家具店之间,小小的玻璃入口处陈列着庭园用品,不仔细看便很容易擦身而过。它是一本布满灰尘的百科大全,用充满历史感的木头地板与墙面做引言,向妳一一道来这超过180年的动植物学老智慧。(推荐你看:到巴黎,感受老的韵味


吊灯下的鸟类标本,姿态优美的飞舞着。

回到1831年,Jean Baptiste Deyrolle 与 Achille Deyrolle 父子,以其对昆虫学的热诚写下 DEYROLLE 的第一页。也许是基因里对大自然的热爱,家族第三代 Emile Deyrolle 将版图拓向更全面的自然研究,创建 Musee scolaire Deyrolle 教育出版品,包含国小到大学教育研究书籍,将植物学、动物学、昆虫学、地理学与解剖学传承给下一代。1888年 Emile 将店面与办公室迁于现址 Rue du Bac 街上,与学者一同为研究而展开的标本制作,吸引许多慕名而来的科学家与猎人,就连艺术家达利与毕费的身影也曾穿梭其中,替 DEYROLLE 的研究文化镀上金边。(在巴黎学习:巴黎教我的33件事


一踏进二楼,鸟类标本与大型动物标本映入眼帘,阳光照射下彷佛置身天堂。

在这里,古今时空彼此交叠,但时间的流动却是静止的。1920年代的美好与辉煌,透过电影导演 Woody Allen的《午夜巴黎》,在DEYROLLE 里热闹上演。羚羊、狮子与长颈鹿,各色纷飞的蝴蝶与甲虫,或坐或站,优雅而平静地在二楼各个房间里注视着来访的客人。它们的生命已成为过去,其存在却被时间凝结保留与此。


DEYROLLE 除了动物标本制作外,在骨头标本的研究上也不乏余力。

横跨三个世纪,DEYROLLE 这本百科大全,也从自然研究写到人文艺术。而下一章节?从之前艺术家 Billie Achilleos 与 LOUIS VUITTON 在DEYROLLE 合作的展览或许能看出端倪。唯一不变的是,穿梭于此的学者、艺术家与各界创作者,在经历几个世代,仍用他们对美与知识的渴求漫步其中,替海明威笔下《流动的飨宴》做了最完美的注解。

注:为保护生态,DEYROLLE 现今所有标本制作皆来自于动物园、植物园、马戏团或是农场等因疾病或自然死亡的动物制成。

DEYROLLE

地址:46 Rue du Bac, 75007 Paris, France
电话:+33 (0)1 42 22 30 07
营业时间:MON, 10:00-13:00, 14:00-19:00/ TUE-FRI,   10:00-19:00

下一页,我们逛伦敦

◆London◆

ATTENDANT。在公厕喝咖啡


当时公厕所留下的隔间与水箱,成了ATTENDANT 最佳的装饰。

一个城市的气质,始于艺术、音乐等文艺活动,发酵于咖啡厅文化。当 STARBUCKS、COSTA 等大型连锁咖啡厅逐渐占据各个街角,伦敦的咖啡产业却不甘流于商业化,小型独立的咖啡馆以内敛而精致的品质展现这座城市的品味。


Foley Stree 的转角,黑色铁栏杆通往地下室,这便是 ATTENDANT 入口处。

在伦敦市中心 Fitzrovia 区域里,Foley Street 与 Great Titchfield Street 的转角,路面上,一个通往地下室的入口包覆着维多利亚风格的黑色铁栏杆,ATTENDANT 便藏身于此,是当地社区居民最 underground 的祕密。(走吧:十位台湾女孩的伦敦冒险

也许妳会猜想,这样的地理位置与入口设计为何与伦敦街头的公共厕所如此类似?别讶异,若回到1890维多利亚年代,这里的确是男性公厕。厕所关闭废弃50年后,原本被垃圾与菸蒂布满的入口,在去年又重新打开黑色铁门,以干净明亮的咖啡馆样貌欢迎着伦敦市民。


小小的店面在温暖的灯光下显得温馨舒适。

走进通往地下室的楼梯,店内墙面仍保留着白色与绿色的磁砖,从前厕所的水箱与隔间也巧妙转换成一排排座位。绿色高脚椅与盆栽点缀其中,与橘色的咖啡吧台成对比。店内角落,木头方桌上随性摆放的花瓶与墙上的复古海报,这是舒服的沙发区;而一转头,从前的烘手机仍挂在墙面,令人会心一笑。


选用伦敦当地食材每日现做的糕点,是 ATTENDANT 老板对食物品质的坚持。

每日现做的轻食与糕点,选用伦敦 New Covent Garden Market 的食材,这样的坚持除了维持品质新鲜,也是第二任店主 Ryan De Oliveira 与Roshan McKeown 对伦敦当地食材供应商的支持。将公厕转换成咖啡厅的灵感,不仅仅是昙花一现的时髦,ATTENDANT 体现了伦敦人在城市公共空间重整运用上的创意,也保留了属于当地社区居民的共同记忆。(推荐阅读:听见东伦敦,每个涂鸦都大声

ATTENDANT

地址:27a Foley Street, London W1W 6DY, UK
电话: +44 (0) 207 637 37 94
营业时间:MON-FRI, 8:00-18:00/SAT, 10:00-17:00

下一页,像个孩子继续玩伦敦

◆London◆

The Pollock's Toy Museum。伦敦人的赤子之心


婴儿房里神态逼真的洋娃娃,是 Pollock's Toy 最得意的收藏。

与 Pollock's Toy 的邂逅就像是个奇遇记。首先,当妳经过 Whitfield Street,绝对会为店外墙上的画伫足:红色的舞台布帘展开,左右两侧的白框窗户里,两个花俏的小丑各据一方挤眉弄眼。但千万别被愚弄,傻傻地朝着墙壁撞进去,真正的入口是隔壁看似礼品店的店面。一边是乔治亚式建筑,一边则是维多利亚式建筑,彷佛从中对半切开格格不入的格局,这是 Pollock's Toy 的把戏。(推荐阅读:来去欧洲逛书店


Whitfield Street 街上,远处便能看到 Pollock's Toy 墙上的有趣画作,吸引着路人的目光。

推开门进入,天花板悬挂而下大量的古董纸剧院与小丑,随着此起彼落的铃声晃动;柜子里各种稀奇的古玩与工艺古书并排而放,二手皮革的气味暗示着这些老故事所经历的岁月。转进左边的玩具店面,三三两两的客人,或牵着小孩或独自一人,惊喜地回味着童年记忆。(更多欧洲推荐:小细节的艺术,欧洲的路牌创意


近180年的大型木马,是 Pollock's Toy 的镇店之宝。

别以为 Pollock's Toy 的故事就这样结束,踏进右边的楼梯,真正的探险才要开始。走进二楼的小房间,映入眼帘的便是矮柜上的木马,斑驳的痕迹是它跑过170年的岁月;玻璃柜里则是每个小男孩的梦想:铁制机器人、精致的汽车与火车模型,碉堡积木以及警察玩具兵。三楼里摆放着更多的纸剧院,黄光的映照下,拉开布幕,掌声响起,小小的舞台上演着维多利亚年代的热潮。往房间更里面走去,毛茸茸的泰迪熊们正在热闹野餐。一转弯,妳便穿梭在许多精致华丽的娃娃屋,想起小时候扮家家酒的记忆。走下楼梯往最后一个房间走去,各种陶瓷、木制的洋娃娃,或坐或站的在婴儿床与摇篮里,经过一个世纪,时间并未让他们长大。


铁制与锡制的古董机器人玩具,来自欧洲与美国的收藏。

Pollock's Toy 有太多故事可以说,从建筑本身到收藏的古董玩具。不仅是小孩,就连大人走进,也会迷失在时间里,这是 Pollock's Toy 的另一个把戏,却会让妳心甘情愿沉迷。(心甘情愿的:在欧洲,来场没有方向的流浪

The Pollock's Toy Museum

地址:1 Scala Street, London W1T 2HL, UK
电话: +44 (0) 207 636 34 52
营业时间:MON-SAT, 10:00-16:00

 

文&摄影/Alice Chan·编辑/Chara
还看不过瘾?!BRAND 7月号带妳不出门也能环游世界,追上最新流行消息!

 

别忘了,台北也是个很棒的地方
外国人爱上台北的20个理由
城市里脱逃的冒险,台北 咖啡小自由
台北我的家,令英法媒体惊艳的大湖公园