无论男女,都不应苦苦尝试改变自己、讨好别人,做最真实的自己才是最快乐的事!

womany编按:妳是否一直在追求别人的目光?是否为了讨好别人而刻意改变自己?从别人眼中照镜子,妳开心吗美国女歌手蔻比·凯蕾写了一首歌《Try》,透过在MV中慢慢卸去精致的妆容,她教我们讨好自己更快乐的道理。看完以后再问一次自己,喜欢自己吗?做最真实的自己,才会是快乐的真谛。(推荐歌单:John Legend最温柔的声音:妳比所有的星星都美


美国女歌手蔻比·凯蕾(Colbie Caillat)在乐坛打滚多年,为了要在歌迷面前呈现最好的一面,经常需要化上厚重的彩妆、穿华丽的衣服,但生性朴实的她深深觉得这些都不属于自己,这些外加的物质让她倍感沉重,无法尽情做自己

因此她写了首歌《Try》,不仅在MV中除去美肌修图特效,更大方卸妆露出素颜,展现最真实的自己!有没有觉得卸了妆后的她不但更美、也更有自信了呢?

我们经常为了跟上流行、或是讨好别人,刻意改变自己,久而久之,便迷失了自我。《Try》的歌词写道:

Put your makeup on  化上妳的彩妆

Get your nails done  做好妳的指甲

Curl your hair  弄卷妳的头发

Run the extra mile  多跑那一英哩

Keep it slim so they like you  维持身材苗条,好让他们喜欢妳

Do they like you?  但他们喜欢妳吗?

但是最重​​要的还是自己!别管他人的眼光,自己真心喜欢自己的模样才是最重要的:

Wait a second, why should you care what they think of you?  等等,为什么妳应该要在意他们怎么看妳的?

When you're all alone by yourself, do you like you?  当妳独自一人,妳喜欢妳自己吗?

Do you like you?  妳喜欢妳自己吗?

从现在开始,认真做自己,再也不刻意迎合别人,只做自己喜欢的事,蔻比·凯蕾用歌声告诉妳:

You don't have to try so hard  妳不必苦苦尝试

You don't have to give it all away  妳不必将一切抛开

You just have to get up, get up, get up, get up  妳只需要挺身而起、起来、起来、起来

You don't have to change a single thing  妳不必改变任何一件事

无论男女,都不应苦苦尝试改变自己、讨好别人,做最真实的自己才是最快乐的事喔!现在一起来欣赏这首歌吧:

影片来源:ColbieCaillatVEVO