昨天晚上,我们一夜不成眠,忙着把台湾的新闻稿翻成其他语言,让世界知道台湾人为何而愤怒;今天早上,我们决定前往立法院。 3/19,一场真实在户外上演的公民教育课,发生在服贸黑箱过后,女人迷前进立法院现场,希望为你带来目前立法院前抗争的真实状况。

如果你还不清楚事情发生始末,想要多了解一些,请先看看我们帮你整理的一夜不眠的台湾愤慨:反服贸黑箱的现场直击五问五答:反服贸公民说什么是民主!

“人民不该害怕政府,政府才该惧怕人民的声音。”The people should not be afraid of the governement, the governement should be afraid of the people。

不管你支不支持服贸,如果有空,请你亲自到立法院现场走一遭,我们相信你会更了解,也更能做出属于自己的判断。

羣贤楼外:他们说服贸给你听

“自己的国家自己救、自己的国会自己守!”

到了羣贤楼外,现场有媒体转播,民众坐在地上旁听,讲者轮番上台讲解服贸,如果你还不懂服贸,想到现场来听听看,究竟台湾人为何愤怒?你可以从这里开始。

为什么这是一场真实上演的公民教育课?从这堂课里,我们会学到什么?先来看看维基百科上对公民教育的定义:公民教育指培养个人做为公民行使义务与权利的教育活动。它通过相关教材与教学方式,使学生对公民所应具有的权利与义务、个人与群体的关系、及相关的民主、尊重、守法等的公民素养有基本了解和认识。

在这堂及时发生的公民教育课里,学生会是所有台湾人。我们将在这一次的经验里,学到身为公民,我们有责任也有权利行使身为公民的义务与权利。我们不须忍受不公,我们要善用我们的公民素养争取。这是场抗争,但更是场教育。请席地而坐。

到场支持的民众,有的从昨晚坐到今天中午,从微凉的夜坐到日头赤炎炎,他们的脸上明显有着疲态,但他们继续坐着,他们睡不着,他们不愿离开,一个哈欠也没打。


现场也备有物资救援中心,让无法长期在场抗议的人们,能用另外一种方式表示关心。

台大教授上台分享,昨天半夜就到场支持,传了一封简讯给家里的孩子,只说:“爸爸今天不回家了,爸爸要在立法院外,支持议场里这群勇敢的孩子们。”

这是一场真实上演的公民教育课,case study, 你真的知道,迎接台湾的会是什么样的未来吗?

正门:我们还在守候

我们问了其中几个警察,他们表示其实很无奈,关于这个议题,碍于职务,他们不敢也不能多谈,问了他们守在这里多久,他们笑着说别担心他们也有轮班,最后他们看看我,慢慢地说:“你们这些孩子,真的辛苦了。”眼里,只看见满满的歉意。(照片仅示意图,保护当事人)

侧门:警察不动,我们不动

“改变长久以来的状况吧,我们都在写下历史。”张悬捎来信息,给现场的人们打气。

我趴在围栏上,和周围的人们一起齐声哼着美丽岛,驻守的警察还是动也不动,眼眶却不知不觉红了。他们真的累了,他们有些人,真的很想和我们站在同一阵线。抗议不公的民众在这守了一夜,警察何尝不是?他们不是坏人,他们不过听命于更高层的人,那是他们的职责所在,高层没说退,他们真的一点办法都没有,脸上写满了无奈。

我们维持“警方不动,我们不动”的原则。冲突是在警方受命攻坚之后产生。长达14小时的僵局,但我们明白,我们从不是敌人。


倒挂国旗是一种国际求救讯号,代表国家有难,正值危急存亡之秋。

如果你打开电视,你会看见抗议的他们被刻画成暴徒。而我们在现场,没见过这么理性温柔的“暴徒”!陈明章老师唱着美丽岛,张悬传讯息关心,一整夜也没睡的警察红了眼眶,学生拿着吉他,坐在地板上唱出他们对这片土地的爱。

他们,是暴徒吗?


图片来源:Ken Yang 

没错,每个人都有立场、都有意识形态,但在这里的我们,求的都是台湾更好的未来,仅此而已。

反不反服贸?我们反的是“这次草率闯关的服贸协议”;我们更反不尊重民意、做事粗糙的政府;我们最反的是把人民当白痴,以及躲在背后,迟迟不愿出来面对的高层。

台湾人怕的从来不是自由贸易和开放竞争,但是问题是先前这个强行闯关的服贸协议,真的代表它所宣称的“自由贸易”和“开放竞争”吗?缺乏台湾业界人士及学者讨论参与,就想草率通过的服贸,真的有办法替台湾人创造更好的未来吗?


照片提供:Ken Yang 

如果我们不争取,怎么敢确定,不会一觉醒来,台湾就变天?

3月19日开始,属于台湾人发声的日子正式开始。我们不再默不作声,我们用力说出民之所望,只盼有人倾听;我们竭尽所能用和平的方式要求政府给这片土地一个更好的解释。

当昨晚那一夜,党纪凌驾民意,人民不得不站出来;当我听见身旁的他们,一早就从台南和高雄坐高铁来台北参加抗议当政府放话说反对服贸的人终将成为台湾罪人;我想起那位无法具名的警察和我说的那句‘你们辛苦了。’我想起那时候他的眼眶都红了。我知道,我们知道,我们在这里是为了等待更好的未来,同时,我们也正在创造台湾的历史。

在历史洪流里的我们,不会忘记这一刻。不会忘记在 3月19日,台湾人是这么勇敢地,这么坚韧地为自己的未来负责。

 

更多提供参考的服贸协议资讯
〉〉法国费加洛 Figaro 报导
〉〉为什么服贸不该这样被草率通过?
〉〉CNN ireport 报导(可点下方 This Belongs on CNN 支持 CNN 报导)
〉〉两岸服务贸易协议全文 
〉〉一夜不眠的台湾愤慨:反服贸黑箱的现场直击
〉〉五问五答:反服贸公民说什么是民主!
 

文字/摄影:womany 编辑部/ Audrey Ko