womany 编按:
在看完将小金人献给世界的奥斯卡男配角 Jared Leto ,也来认识一下今年拿下奥斯卡女配角小金人的 Lupita Nyong'o。分享给你她在奥斯卡前 Essence Black Woman 上的一席演讲,她说曾有一度她无比厌恶自己的黑皮肤,她向上帝诚心祈祷,只为了让自己的皮肤能够“白一点”。而后来她发现所谓的美,不是我们要改变自己强求而来的,美,是我们终将成为的样子。一起来听听她动人的演讲(同场加映:请你们,把我们的外貌还给我们


刚以“自由之心”Twelve years a slave 拿下第86届奥斯卡最佳女配角的 Lupita Nyong'o,戏里的演出令人动容,血泪诠释了名为派西 Patsey 的黑人女奴,面对恶劣时代的坚毅奋战。Lupita Nyong'o 主修电影及戏剧研究,曾自编自导纪录片,而自由之心是她第一步跃上大银幕的处女作,甫一登台,就获得了各界影评和奖项的肯定。

以黑马之姿火红窜起,Lupita 除了感谢,更希望好莱坞里头能有更多黑人明星的脸孔。于奥斯卡前她在 Essence Black woman 的一席演讲,更会让我们反思所谓“美”的定义。这么一位漂亮的黑人女星,在大众面前,坦承她曾对自己的黑皮肤感到无比厌恶,花了一阵子时间,她才能接受最真实的自己。

那天晚上,Lupita 带着笑意来到台前,首先先分享了一封来自黑人小女孩的信。信里的她这么写...

亲爱的 Lupita,

我觉得妳很幸运,在星光熠熠的好莱坞之中,你能以一个黑人女星的姿态如此闪耀。我原先已经打算要去买漂白药剂把自己染白了,直到我发现了你,我才知道原来黑皮肤,其实也可以是漂亮的,其实也可以是被认可的...

I think you’re really lucky to be this Black but yet this successful in Hollywood overnight. I was just about to buy Dencia’s Whitenicious cream to lighten my skin when you appeared on the world map and saved me.

听到这儿,或许所有人都跟 Lupita 一样感到心痛。当你打开电视,眼光所即都是和自己肤色不同的人,而这群人被定义为“美丽”,你会怎么想?Lupita 接着说出自己的故事,曾有一段时间,她完全不认同自己的长相与肤色。她缓缓说出自己的故事...

曾经,我觉得自己一点也不漂亮。我打开电视机,结果看到的是一个又一个白皮肤的女星。在现实生活里,人们取笑并以嘲讽我如夜色般的黑皮肤为乐。我还记得当时我每天这么向上帝祈祷:“我希望我一觉醒来之后,会看见白皮肤的自己。”

我每天晚上都这么用心地祈祷,但是每天早上我照镜子望向自己,只看见黑如夜色的皮肤,我对自己有了无穷无尽的失望。我甚至这么和上帝打商量,我发誓我会乖乖听妈妈的话,不会忘东忘西,只要他愿意把我变得“白一点”。

当我来到青少年时期,可想见的是,我对自己厌恶的情绪上升到极高峰。尽管我的妈妈总是不停地告诉我“你很漂亮”,但我总撇撇嘴不当一回事,她是我的妈妈,她总该偏心的觉得自己的女儿漂亮吧。

直到她的出现,Alek Wek, 一个令人惊艳的黑人模特儿,我们在伸展台以及各大杂志封面上都看见她的身影,人们讨论着她有多迷人。我当时简直不敢相信,人们居然会认为一个和我一样“黑”的女人是漂亮的。我的肤色一直都是我最厌恶自己的地方,而突然间,我相当困惑的发现,一直以来我原来都错了。(这个她也很美:非洲最红的歌剧名伶 Miriam Makeba 回顾


超级名模 Alek Wek 

此刻,一朵花在我心里头绽放,当我望向 Alek Wek, 我在她身上如同池畔倒影一样地看见了自己。而现在,我走的每一步,都让黑皮肤的我们更被看见,更被欣赏,更被放送“美丽定义”的媒体接纳。但同样的,我们当然也必须承认,大众对于“白肤等于美”的想法仍相当根深蒂固,而这更会影响到电视机前的她们。

我想说的是,美丽这回事,不是你必须竭力去争取、去改变自己获得的。美丽,是我们终将成为的样子。

我妈妈总告诉我说:“美丽,是不能吃的,别用美丽喂养自己。”我也想说永远不要用你的长相定义你自己,你的外表无法决定你的价值。真正永垂不朽的美丽,来自你对你自身以及身边的人的关爱,那会活跃你的心、振奋你的灵魂。我想起我在自由之心里头扮演的角色派西 patsey,直至今日我们仍记得当年的她,尽管她美丽的躯体早已腐朽,长存我们心中的是她美丽的精神。

正如当年 Alek Wek 对我曾有过的重大影响,我期许自己也能带给所有黑皮肤的女孩正面影响力。年轻女孩,请你相信自己、喜欢自己,黑皮肤是很漂亮的。除了外在的漂亮,你更要努力探求自己的内在能量。外在的美丽终会逝去,但内在的美丽,永垂不朽。

Lupita 的一席话,不只是对黑人女孩说,更是对每一个女人女孩说。我们或多或少都曾看着电视萤幕感叹,觉得电视萤幕上的她们美得可望不可及;我们再望向自己,失望地察觉自己是这么的平凡及不美丽。

但是亲爱的,当世界急着用既定的价值去评价你,你该知道唯一能评断你的只有你自己;当媒体大力放送所谓的“美丽标准”,你该知道比起追求复制的单一美,你可以活出自己最真实的样子,你可以无畏的去成为你真正喜欢的人。

你可以追求美,但也该明白生而为人的价值不该只单单反映在外表的美丽上,更该反映在永垂不朽的内在力量。献给全天下的女人女孩,活出自己的你们,是那样的美丽。(推荐阅读:男人亲身体验当女人的一天,结果会是...

 

亲爱的,活出属于自己的美丽
女人,妳其实比妳想像的美丽
〉〉My Beautiful Woman 当女人好骄傲,三个泰国女人的动人故事
〉〉那些年,把女人踩在脚底板下的复古海报
〉〉不是所有女生的生活里,都只有卡地亚和爱马仕
〉〉三级片女导演,为了女人的“性”命,不革不行

文字:womany 编辑部/ Audrey Ko