宫﨑骏动画里出现的料理总是令人印象深刻,然而这些看似朴实的料理,背后藏着宫﨑骏对动画制作的坚持与深刻寓意。

2024 年第 96 届奥斯卡,日本动画大师宫﨑骏继 2002 年《神隐少女》后,以《苍鹭与少年》抱回第二座最佳动画奖!

回顾宫﨑骏的动画作品,除了性格鲜明的角色刻划、充满奇想的故事与世界观之外,让人印象最深刻的,莫过于看起来超级可口的美食,数量多到粉丝还甚至统称“吉卜力饭(ジブリ饭)”。这些看似简单朴实的食物,其实还藏着宫﨑骏对动画制作的坚持与深刻寓意。

让全世界粉丝疯狂的“吉卜力饭”

宫﨑骏在每一部吉卜力动画里,几乎都会加入大量篇幅的食物场景,而且大多都是生活中常见的食物,像是《霍尔的移动城堡》里,霍尔和苏菲合力完成的培根荷包蛋;或是《崖上的波妞》中,加了厚切火腿的泡面。大师也会很详细地从料理阶段,一幕幕描绘到坐下来享用的过程,看完之后往往都会留下深刻的印象。

同场加映:《霍尔的移动城堡》《萤火虫之墓》改编前长这样?5 部吉卜力动画原着小说,出发点太催泪!


图片|《崖上的波妞》

这股“吉卜力饭”的风潮,也从动画内延伸到萤幕外。

2017 年,日本官方吉卜力美术馆曾举办“吉卜力饭”特展(食べるを描く),还有出版社专出了一本《吉卜力工作室的各式各样的食物》一一介绍每部动画出现过的吉卜力饭。

吉卜力工作室甚至还出了《天空之城》、《龙猫》、《魔女宅急便》的食谱书,带粉丝们一步步复刻巴鲁的荷包蛋吐司、小梅做的便当,跟琪琪打工面包店的柔软吐司。

不过,为什么宫﨑骏这么喜欢在动画里画这么多美食呢?


图片|《魔女宅急便》

食物,是角色产生羁绊的桥梁

《吉卜力电影完全指南》中提到,宫﨑骏将食物塑造成是让原本陌生、对立的角色,建立起友谊的重要媒介。

像是《天空之城》中,空中海盗朵拉一族为了抢夺飞行石,一路追捕女主角希达,并将希达挟持到他们的飞行艇上。后来,在希达开始为海盗们煮出一道道炖肉等丰富可口的伙食后,两方原先紧张的关系慢慢软化,并且逐渐交好。

同场加映:那些日子,陪伴我的动漫|《天空之城》:成长的路上,别丢失了善良质朴的初心


图片|《天空之城》

此外,在《霍尔的移动城堡》里面,被荒野女巫下咒变成老婆婆的苏菲,也是因为和霍尔、马鲁克一起准备丰盛的培根煎荷包蛋早餐,城堡成员更久违地聚在餐桌前一起开动,才能让苏菲正式成为魔法城堡的一份子。这股温馨的氛围,也透过食物感染给观众,让大家觉得这顿饭看起来特别美味。


图片|《霍尔的移动城堡》

食物,是全世界的共同语言

不只如此,食物也是一种能够跨越文化的“共同语言”,让来自不同国家、种族和语系的观众,都能对剧情产生共鸣。

像是日本网站(アニメ!アニメ!)曾票选出“吉卜力饭”人气排行榜,第一、二名都是出现在不同动画中的“荷包蛋”,这也是东、西方文化里都会吃到的食物,不论你来自哪里,几乎都一定看得懂。

同场加映:“自己的咒语只有自己解得开”《霍尔的移动城堡》四个情感练习,找回自己的样貌


图片|《天空之城》


图片|《霍尔的移动城堡》

宫﨑骏同样身为动画师的儿子宫崎吾朗,曾分享他认为动画中的“吃”不只是一个单纯的行为,比起大笑、哭泣或是聊天,“吃什么东西、和谁一起吃”这些人和物串联起来之后,更能体现角色们表情言语之外的情感。

而这些家常朴实的“吉卜力饭”,除了肩负为角色传递情感的重责大任,大师在绘制上更让下足了常人难以想像的工夫。

同场加映:“我不勇敢,但深深爱上你给我勇气”吉卜力动画跨越三十年的经典告白

看似简单却一点也不容易的创作过程

宫崎吾朗受访时曾透露,在《红猪》中有一幕,飞机设计师“菲奥”喝着玻璃瓶装柠檬水,这段大概只有几秒之间的短暂过程,宫﨑骏就用了 7~8 种颜色,精准呈现喝柠檬水时,液体在玻璃瓶内流动折射出来光影变化。


图片|《红猪》

此外,吉卜力工作室的制作人铃木敏夫也曾受访时分享,许多有在动画里出现过的食物,像是《天空之城》的煎荷包蛋、《崖上的波妞》的火腿泡面、《龙猫》里的铁盒便当等等,都是宫﨑骏亲手做过的料理。在实际反覆做过,并且充分熟悉这些料理之后,才能够完整地加进动画中。

所以宫﨑骏平常也是很爱吃的人,才有办法精准掌握这么细致的食物动画啰?可能刚好相反!

宫﨑骏培养对食物敏锐度的秘密

吉卜力制片人“铃木敏夫”曾在《吉卜力的哲学:改变的事物与不变的事物》中提到,宫﨑骏平常的饮食习惯,其实意外地相当简易。宫﨑骏 25 年以来,每天几乎都是吃妻子准备的便当,菜色也都没什么变化。


图片|迷诚品 提供

此外,宫﨑骏还很爱吃杯面,甚至常常在工作室煮只有加调味包、青葱、炒香菇和蛋液煮成的简易泡面,给工作室员工当宵夜吃,员工们因此戏称这种泡面叫“寒酸的盐味泡面”。 

当然,大师还是会吃美食的,只是一年大约只会吃那么一次!铃木敏夫分享,宫﨑骏每年通常会出席一次宴会活动,并且会极其投入享用美食的过程中,还会很好奇地问东问西,把握一年仅此一次的机会,用力吸收对美食的新知。

铃木敏夫指出,宫﨑骏有这样的习惯,正是因为大师认为常吃大餐会导致“舌头钝掉”,因此才会久久才吃一次美食,保持五感的敏锐度,进而展现对食物强大的感知力。