《铃芽之旅》是新海诚“灾难三部曲”最终章,这次把焦点放在 311 地震后,人民经历创伤后的自我疗愈、与过去和解的主题。电影里有不少台词金句更是让人印象深刻,现在就来看看吧!

《铃芽之旅》在台上映后空降票房冠军,超旺势头超越前作《天气之子》指日可待!本作是新海诚“灾难三部曲”最终章,也是最具深意、最触及灾难核心了一部电影,其中有许多台词金句更是让人印象深刻且富含深意,以下就让侬编来解析《铃芽之旅》的 7 大金句!


图片|《铃芽之旅》剧照

1. 奉还于尔!

这句看似有点文言的“还给你”来自草太的祝祷咒语,全文大致是“诚惶诚恐呼唤日不见神,先祖之产土神。

领受已久之山河,诚惶诚恐,仅此奉还于尔。”其中所谓的“日不见”是一种鼬鼠,长年生活在地下,并以蚯蚓为食,藉此召唤出来镇住蚯蚓,而“产土神”则是类似日本民间信仰中土地公的概念,这段祝祷词的意思主要表达人类使用的土地都是向神明借来的,如果没有好好使用,使其变成废墟,可能就会被收回去。


图片|《铃芽之旅》剧照

2. 在人心消失的寂寥之地,后门将会开启

承上所述,因为人类没有好好利用神明赐予的土地,使其成为了废墟,就会形成连接常世的“后门”,会造成地震的能量体“蚯蚓”就会从这里钻出造成灾害。

其实蚯蚓是无意识的能量集合体,可以视为一种自然法则,透过地震的方式将废墟拆除。根据民俗专家杨登嵙老师的说法,其实在风水上,废墟很容易形成不好的磁场,甚至聚集“好兄弟”,所以才会有废墟“很阴”的说法,最好别靠近,最好还是要拆除重整才能恢复生气。


图片|《铃芽之旅》剧照

3. 生与死不过是运气

从小历经 311 大地震的铃芽,有着深深的幸存者内疚,面对劫后余生自责“为什么活下来的是我?”所以当草太的爷爷问“难道你不怕死吗?”她才能如此表现出生死置之度外的态度。

天有不测风云,人有旦夕祸福,能平安健康活在世上,其实就已经是一种幸运了。

4. 把我的人生还给我!

“如果没有这孩子,我可能可以做这个做那个”应该是许多父母都曾经有过的念头,因为姊姊死于地震,不得不把铃芽养大的环阿姨,心中也曾经冒出过这样的暗黑想法。

虽然大部分的父母都不会真的抛下孩子,但这句话确实让我们更加感谢父母的养育之恩,因为他们都是放弃了一部分、甚至全部的自己,来换取孩子的平安成长,“养育之恩大于天”这形容真的一点也不夸张。


图片|​​​​​​​《铃芽之旅》剧照

5. 我们都想活下去

草太在结局封印蚯蚓时向神明呐喊:“我知道生命很短暂,我知道死亡随时会来临,即使如此,再一年、再一天,就算只是再一小时,我们都想活下去!”

在历经成为要石封印的他,对于现有的生命更加珍惜,明天跟意外不知道哪个会先来,珍惜当下及身边所爱的人事物,认真活着,就是对自己的人生负责的态度。

6. 我是铃芽的明天

这句话来自电影中后段令人大爆哭的场景,在长大后的铃芽遇见小时候的自己,拿着少了一只脚的椅子安慰她“也许你现在觉得很黑暗,但你还是会平安长大,遇见很多喜欢你的人”为何这样的安慰如此有说服力?

因为“我是铃芽的明天”能够让你走出伤痛的人,永远只有自己,即使过得再痛苦,我们都要练习一天天让自己好起来,伤痛总会过去的。


​​​​​​​图片|​​​​​​​《铃芽之旅》剧照

7. 我出发了/欢迎回来

在本片中“我出发了”和“欢迎回来”分别代表铃芽旅程的起点与终点,不仅是跟着太一起去阻止地震的关门之旅,更是一趟走出伤痛的旅程。

最后铃芽从常世出来后说了一句“欢迎回来”不仅代表自己真正走出失去母亲的阴影,更是代表当年那些早上出门后却亡于震灾,来不及回家听到的那句话,非常具有疗伤的意义。


​​​​​​​​​​​​​​图片|​​​​​​​《铃芽之旅》剧照