以尊重不同文化的历史和差异出发,抛弃刻板印象!不只是母亲节,你能体验到更多过往不曾注意到的文化之美。

(Getty Images)

第二年的我学聪明了,我交代男友要买母亲节卡片请通知我一声,要买礼物也带我一起去,这样我就可以先买好。我们到了花店,一如往常,我的目光开始找寻康乃馨,店里康乃馨颜色种类还不如台湾花店卖的多,倒是有很多其他的花,比如说:郁金香,百合,玫瑰等等。男友挑了一束玫瑰,我情不自禁,脱口而出:母亲节不是应该要送康乃馨吗?说完我马上意识到,我这个自以为了解西方文化的东方女生,又野人献曝了。母亲节送康乃馨,这一整套行为模式是从美国搬过来的,英国人没有这种习惯,而且在这里康乃馨也不是属于妈妈的花。(题外话:如果下次有机会收到英国男士的康乃馨花束,千万不要误会他的心意,他并不是把你当妈妈看待。)

今年英国的母亲节是四月三号,刚过不久。男友在网路上订购一束花并且附上一张卡片,他说母亲节当天应该会送到。母亲节当天,男友妈妈打来说她收到花和卡片, 我想跟她说句母亲节快乐,不料男友已挂掉电话。我问男友:我没跟你妈说母亲节快乐,她会不会觉得我很不礼貌?男友说:不会啊!她又不是你妈。所以我告诉自己,英国人的母亲节是相当私人的,不要去侵犯人家的隐私。过没多久,妈妈上网与我视讯,我们讲到一半,男友突然加入。他对我妈说:母亲节快乐!然后又去做自己的事了,只留下一脸错愕的我(我心想:她又不是你妈!),以及开心不已的妈妈。(同场加映:今年母亲节,何不邀请母亲一起回到 25岁