韩剧《海岸村恰恰恰》,透过剧中角色阅读的书籍,隐喻角色的内心世界,你是否好奇其中一本《人靠什么活下去》代表着什么意涵呢?

(内有剧情讨论,请斟酌阅读)

文|B编.编笑编哭

在韩剧《海岸村恰恰恰》里,另一本频繁出现的书是俄国文豪托尔斯泰的《人靠什么活下去》(或译“人为何而活”),这本书就放在由金宣虎饰演的男主角斗植家中书柜上,夹着一张三人合照。

从剧情的推演可以得知,相片中的学长一家人在斗植的生命经验里扮演着举足轻重的角色——甚或扮演影响着斗植心理状态的关键地位。

在托尔斯泰《人靠什么活下去》这本短篇小说集里,收录了同名短篇小说〈人靠什么活下去〉,描写一名贫穷鞋匠西蒙,在一次寒夜里向农夫收取欠款未成,眼见着御寒冬衣就要开天窗,却在回家路上因怜悯而收留裸身发抖的陌生人后所展开的故事。

在许多关于这个故事的讨论中,归纳出托尔斯泰的小说寓意,是人必须依凭着“爱”才能生存下去。

〈人靠什么活下去〉的剧情隐喻

当剧情走到第 14 集,斗植“消失的五年”成为本剧末段最重要的情节,目前收集到的五年碎片包含:斗植曾是一个“平凡的上班族”,在情同兄弟般的学长开设的公司上班,上班地点的保全大叔是综艺节目副 PD、现在半身不遂的爸爸,衣橱里那件无法丢弃的西装是由学长夫妇所挑选赠送,学长可能在一场意外中死去,而学长的死与斗植有关。

如果托尔斯泰的小说在这段剧情里有其隐喻,就得从这两段情节开始讨论:

其一,惠珍第一次从斗植书架上取下的书,就是这本《人靠什么活下去》。

其二,对斗植而言,无法与人分享、与学长夫妇重要却又苦痛的回忆,被夹在这本小说里。


图片|《海岸村恰恰恰》剧照

同场加映:16 型童年人格:从你的性格,看见你的内在小孩需求

从邻人的爱到惠珍的爱

对斗植来说,惠珍的出现让他重新体验另一种被爱的感觉——不同于公辰村民们亲人般的爱。

在惠珍闯进斗植的世界之前,他在公辰度过了童年及重返公辰后疗伤般的五年,其中支持他的最重要角色,是在爷爷离世之后一直照顾着自己的邻居奶奶“坎离小姐”,这与〈人靠什么活下去〉里那对失去父母的双胞胎,依凭“邻人的爱”而得以生存相呼应。

我们甚至可以说,编剧安排的公辰村民角色,都是爱着斗植的。尊重着他只领最低工资、不固定休息日的工作原则,接受他不讲“敬语”的随性处事态度(这对重视辈分的韩国人来说是非常难能可贵)。

在 11 集最后,众人的装傻又巧妙的助攻,让惠珍不得不大方认爱;13 集齐聚一堂为斗植庆生,又懂得适时离开还给小俩口独处空间等等,都是公辰村民爱的表现。

“爱”真能克服一切吗?

而惠珍的爱呢?在斗植看似充实丰富的生活中,心里有两个黑洞始终无法填补,一个是对爷爷猝逝的自责,另一个则是夹在书里那张照片隐含的秘密。而这两个斗植不愿启齿的苦痛,都将由惠珍来试图揭露并填补安慰。

因为爱他,惠珍亟欲了解斗植的渴望越趋膨胀,想明白他的过去,亦想参与他的未来。这两件事情若透过〈人靠什么活下去〉来譬喻诠释,我想可以这样说明。

在这篇小说里,坠落凡间的天使领悟到了:“世人似乎认为,他们仅靠一己之力而活,而实际上,他们活着是因为爱。”斗植因为爷爷的爱、邻人的爱而顺利生存成长了,也因为惠珍的出现而体验到另一种爱;但身为大人的我们都知道,在“爱情与面包”的生存考验里,少了“面包”终究难敌现实、终将拖垮“爱”所筑构看似坚固的堡垒。

编剧透过许多甜到手指蜷曲的情节告诉我们,惠珍与斗植爱得正浓烈,也安排了许多插曲提醒观众,在菁英教育里成长的惠珍,在短时间内很难平衡“世俗对成功的定义”及“斗植的处事原则”(我相信她已经有在努力平衡了)。

面对“未来”,她不仅一次询问斗植:“想回首尔吗?”、“现在打零工的生活方式只是暂时的吧?”我们不能苛责惠珍的提问,对未来的想像与规划是我们从小到大面临的课题,尤其在惠珍告白时,就已经明明白白地说自己是从现在到 99 岁都要明确规划的人。

这样价值观的强烈冲突,仅靠“爱”就能化解吗?显然这是两人之间必须正视的问题。

然而,惠珍也在斗植假扮一日男友时,堂堂正正地说:“反正我赚得多!我男友做什么重要吗?”可见金钱不会是压垮两人关系的最后一根稻草,不过斗植不是乐透得主还是让惠珍稍微失望就是了。

至于“过去”,当美善转述公辰三大谜团时,惠珍最感兴趣的当然是斗植“消失的五年”。然而,自小就成熟坚强、对他人人生课题总是直接了当、在面临自身生命巨变时,却是选择避谈的斗植,自然就不是主动出击的人。惠珍势必得反覆叩问,才有可能打开斗植封闭五年的心房。


图片|《海岸村恰恰恰》剧照

延伸阅读:看完会想微笑!《海岸村恰恰恰》6 大看点:超甜“酒窝情侣”金宣虎、申敏儿

“已经很久没有人可以听他表达自己的痛苦了,我想妳应该能成为斗植的树洞。”——吕统长

无论是旁敲侧击,还是与斗植正面对决,惠珍始终得不到想要的答案。惠珍明白看见斗植说出“只是普通的上班族”、“相片里的人只是朋友”时眼底深邃的悲伤,正因为两人相爱的关系,才让的压抑情绪在惠珍面前表露无遗。

斗植表情骗不了惠珍,这段感情若要延续下去就势必得坦承相见,这一点斗植也很清楚,因此在第 14 集中,当惠珍听了吕统长的建议,给斗植一点时间时,即使心急,也只能耐着性子,等待斗植愿意敞开心房的那天。

无法预知的明天

在〈人靠什么活下去〉故事里,天使最终领悟了三个人世间的道理,除了上述所说“人类是依靠爱而生存”以外,人无法拥有的东西即是“预知明天”,对斗植来说,爷爷及学长的死亡打击,带来了自责,也带走了对明天的期待,曾经和爷爷、学长一起预想的美好未来,都因死亡而破灭了。

斗植纵使喜欢动物也不愿帮伊准与宝拉照顾刺猬,他告诉惠珍自己“不养有生命的东西”,也告诉孩子们“叔叔还没做好离别的心理准备”,因为人们无法预知明天,而明天又可能隐藏着未知死亡的威胁。

爷爷的死亡在斗植幼小的心中埋下了自责的种子,虽然在邻人无私的爱当中,斗植顺利长大了,但他始终畏惧死亡,直到与学长相关的一连串事件发生,他内心最脆弱的领域终究失守,相信自己会带来不幸。

在〈人靠什么活下去〉故事里,订做明年新鞋的富豪、喜收订金的鞋匠都无法预言明日,更何况人类是看不见死亡天使的。

无论编剧如何收拾最后两集,惠珍如树洞般的倾听与陪伴,势必成为拯救斗植的浮木,斗植必须明白,世界上没人能预知明日、预知死亡,才有机会克服心魔,再凭藉着众人的爱,好好活下去。


图片|《海岸村恰恰恰》剧照