womany编按:
在前一篇的炫世、避世、传世:读张爱玲与“张学”中提到要窥得张爱玲复杂的创作与心灵,得接受她在不同年龄层、不同生命情境下的创作变貌。阅读张爱玲,探讨爱情的本质《倾城之恋》中,作者认为要抵达 “倾城 ”的爱,想必激情,烈而深。激情浪漫动人,但是,张爱玲小说的魅力,却是在激情之后,瞬间凝收的冷然。接着让我们带你进入《红玫瑰与白玫瑰》的世界。


◎文:李安婷

读张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》,就如同进入繁花茂林的大观园,世间情爱百态就在张爱玲既华丽又苍凉的笔下为读者赤裸呈现。这并不仅是虚构的一篇篇故事情节,而是更真实反映我们的情爱和生活,每一角色所遇的转折、内心冲突和衡量皆是现实世界里的投射,只是张爱玲将这些平常不易捕捉的情爱生活藉由文学集中展示、放大,而读者在阅读之际,是既沉迷也有着一种被看得透彻的心惊。

《红玫瑰与白玫瑰》虽是许多短篇小说编辑成一本书,其故事角色皆有所不同,但却都显透出一种作为 “人 ”的想望:安身立命。人的一生充满许多变动性,如何能在这世界里找寻一处能安身立命,便是重要之事,而在此小说里许多角色或迷茫、或积极或甚而算计,却也都是希冀自身能在这充满不确定的世界中安然处世。在故事之中的人物角色,有的是想着生计问题,例如〈连环套〉的霓喜,每每再嫁,却是到底懂得自己有着女人的优势,凭着这些使自己无须忧愁生计。但除了生计外,情感的安顿也是这些人物生命的命题之一,〈年青的时候〉和〈花凋〉恰好同为刚接触爱情的青涩故事。在〈年青的时候〉里,汝良 “为恋爱而恋爱 ”,藉由对沁西亚的爱恋,使他似乎觉得可以脱离吃油炸花生下酒的父亲、听绍兴戏的母亲和庸脂俗粉的姐姐所构筑的世界,而走入由沁西亚所代表的西方、干净无尘,自己所想像可以安然自在的世界,这无非是年轻时期会有的盼望,藉由爱情,又或者更精确点的说成正在恋爱的时刻,可以亲自用情感构筑自我所想像另一个能够归属的世界。而〈花凋〉则是女生版爱情的青涩萌芽,但张爱玲又使之破碎,所以我们看到的情感图像就是川嫦曾因爱而挺立于生活中,却因病痛、失爱而又坠落于生活外,注定如花凋萎,无法安身存活。

与书同名的小说《红玫瑰与白玫瑰》则是安身立命这一主题的展现强度最大的一篇。振保、红玫瑰娇蕊和白玫瑰烟鹂对于如何安身的想像、取舍与追寻皆有所不同,这种想望却也彼此互相交集、冲突,在拉扯妥协中使自己能尽快尘埃落定,不再纷纷飘荡于世界之中。所以振保不停寻找 “对的世界 ”,要做自己的主人。但他无法按己所愿,为了走向对的世界而放弃情感所衷的娇蕊,始终不是情感的主人。所谓安身立命,是生活的平安;是情感的安定,而振保自己给自己打造了“假”的安身立命,自己的牢笼。所以,张爱玲如此写:“砸不掉他自造的家,他的妻,他的女儿,至少可以砸碎他自己。”振保理解到的牢笼使他无法再假装安然,想要砸碎掉无法处世的那个自己。而白玫瑰烟鹂则因得不到丈夫振保的情爱,而以外遇偷情的方式找到自身存活下来的某种意义。比起前两位人物,红玫瑰娇蕊则是更加懂得如何走过充满变动的人生,最终是以中年妇女抱着小孩坐公车,为小孩牙疼奔忙的图像呈现,有种岁月静好之感。

阅读此书,不仅可看故事中人物情节的流转,推究其深意,又是一幅幅各种人心念于安身立命和挣扎于欲望取舍的图像。而看文字叙说或许觉得张爱玲锐利双眼看穿许多人世虚伪和顾虑现实的残忍,她毫不留情的时而讽刺,时而冷眼旁观;但写故事角色中的心情曲折,能抓住人的心思幽微,又未尝不是一副敏感且带着怜悯、理解的心肠才能写就。这是张爱玲和此书最令人感动之处,每一篇皆是关怀人的生存、人的想望。

阅读张爱玲活动资讯:

 

阅读为生活带来更多想像
〉〉
让阅读多点浪漫罗曼史小说简介
〉〉
为自己创造快乐的三种空间
〉〉
LOVE&FREE:梦想不会逃走,逃走的往往只是自己

本文由TAAZE 读册授权提供