因为日本职场非常重视员工的规矩礼仪,所以这种讲得很详尽又易懂的攻略本每年四月都热卖。(四月是日本社会新鲜人进入职场的季节,所以社会新鲜人们都很挫的会买本攻略本来研究先~)

 

讲得落落长,现在赶快来翻开攻略本,看看是写了些什么小宇宙永恒真理在里面吧!

 

 

攻略   挨拶(打招呼)

 

光是在职场跟同事打招呼,都很明确的规定什么时刻应该使用什么招呼语。(不会是职员 A 讲“你早”,职员 B 讲“早啊,吃饱没”的三三两两随意打招呼就行了~)日本职场则是从早上踏入公司那一刻开始,见人都得打招呼。(还得使用一定的敬语!)

简单列举几个正确的“挨拶”用语(打招呼用语)~

 

 

  •  到公司或上午打招呼时:“おはようございます。”(您早)
  •  下班时(要跟大家说):“お先に失礼します”(不好意思,我先下班了)
  •  在公司内(走廊等)遇到同事时(认识不认识都要打招呼):“お疲れ様でした。”(您辛苦了)
  • 要外出时:出去的人说:“行ってきます。”(我出发了)

     其他人则要说:“行ってらっしゃい。”(您慢走)

  • 外出回来时:回来的人说:“ただ今。”(我回来了)

      其他人则要说:“お帰りなさい。”(欢迎回来)

 


看到如此多的打招呼用语(还只是同事间的喔,对客户还有别张要背),不难发现日本职场很注重团队意识,同事间的见面、外出、下班等,都要跟大家打声招呼(不像台湾是默默的来、默默的闪人),而被打招呼的人也得一一回应。

 

虽说好像很麻烦,但是对外出的同事来说,周围的人说一声“您慢走”、“您回来啦”,会让人觉得和公司是一体的,好似不是自己出门独自打拚,油然生起一种公司全员也都在帮忙声援的支持感。

 

 

攻略  交换名片的顺序

 

 

交换名片的顺序?名片不就是从口袋掏出来,互相递给对方,然后若有似无的看一眼就塞到口袋里,最后回家要用时怎样也找不到的那个东西吗?有什么顺序好讲究的?

 

No~No, 在日本交换名片可是大有学问滴,一个先后顺序或高度位置摆错,可就造成了非常失礼的误会哩!

交换名片的程序与注意事项如下:

 

  1. 拿出名片的同时, 也简洁的重述一次自己的公司名、部门、姓名。
  2. 以双手递上名片,切勿给对方颠倒方向的名片。
  3.  交换名片时, 若正好坐着, 也一定要站起来再慎重交换, 而且不能隔着桌子,要好好的站着,面对面才交换。

    到这边,都还只是准备动作,名片还没交给对方哩!在下光是记程序就头昏脑胀,实际运用时都会卡关。
     
  4.  交换名片的顺序一定是晚辈(或部下向上司、服务单位向客户)先递出自己的名片介绍自己。同时递出的话,就是都用右手递出,左手收回对方名片后,马上双手拿着。



     
  5. 怀着谦虚态度,递出的名片位置要比对方的名片稍低。
  6. 一直到这里才真正接收到对方的名片,(慌张的一边道歉,一边捡起来)这时还得讲规定句“接收您的名片了”(顶戴いたします。),一边两手拿取对方的名片。
  7. 收到对方名片时, 要仔细的记住对方的公司与姓名, 之后慎重的放在桌子的右上角,以便随时会需要提到对方的资讯;而这样也很容易在会议中就将对方的脸孔、姓名和公司名记住了,并且对方的名片被慎重的放在桌面上,也会有被尊重的感受。

 

 

 

 

更多接接在日本的趣闻,请看《接接在日本 3 :台湾、日本我的家》

 

 

职场人际不简单

〉〉长辈没教的必懂礼数:交换名片时,不会念对方名字怎么办?

〉〉年轻时就要知道的十二种人性

〉〉职场中的贴心习惯:体贴不要别有居心