作者荣米榭.毕里吾与苏菲.南德依,实际访问了法国的 LGBT+ 社群,一一诉说他们成长过程中遇过的各种歧视。藉着法国社会的性别现象,我们也能够进一步思考台湾 LGBT+ 社群的处境。同时,文章最后也提供了实际的协助管道。

文|荣米榭.毕里吾、苏菲.南德依

你呢⋯⋯你有被辱骂过吗?

“有一天,我和我最好的朋友(她也是双性恋者)在一起,我们很要好但没交往,我们当时悠闲没事坐在公园里。有一群男生跑来问我们是不是在谈恋爱,我跟他们说没有,而且就算我们在谈恋爱,也不关他们的事。渐渐地,话越说越难听:‘gouine’[注 1]、‘贱人’等骂人字眼都出现了,他们朝我们吐口水,还抓起一把又一把的碎石丢我们。很糟糕。我并没有觉得受到羞辱,因为我对自己的双性恋性向已经相当有自信,因此知道有问题是他们,而不是我。然而我还是觉得很难过又很忧心,毕竟他们年纪还这么小(其中一个男生才十几岁而已),心中就充满了这么多仇恨、无知和误解。”——蕾雅

“我有被人骂过 PD(男同)和 tafiole [注 2]。”——达米安

“常常有人辱骂我是 PD(男同)、大自然的错误、鸡奸者⋯⋯”——侯曼

“我有被辱骂过。比较常发生在私下的场合,譬如晚上去朋友家聚会,现场有一些我不认识的人。有人骂过我是gouine和口交者。经验多了以后,我学会要么当作没看见他们,要么也以牙还牙回击他们!”——爱蜜莉

“有人骂过我‘你是 gouine 因为没有男人肯要你,因为你没遇到对的男人啦!’”——凯琳

“我有被辱骂过。我国中的时候曾经受到恐同症同学的骚扰。在马路上,曾经有人当着我的面争辩我到底是男生还是女生,最后直接骂我是‘不男不女’。”——诺克斯

骂人者往往不认为恐同症的骂人字眼是一种暴力,彷佛云淡风清,彷佛这样骂人很好玩或没什么大不了。但根本不是这样的!不论辱骂的对象是谁,背后的想法总是一样的:“同性恋=弱者”。

所谓的“说话像 PD”,就是指说话时没自信,所谓的“PD 般的分量”,就是指分量少得可怜⋯⋯这样的说法根本没有根据,而且每次都是在排挤、在伤人和侮辱人。假如自己老是被贬得一文不值、被瞧不起,人又怎么能爱自己呢?最大的危险在于把这种羞愧感内化、视它为自己的一部分,和接受它。

他们为什么要说这种话?

很多人以恐同症的字眼贬低别人,藉此想增长自己的威风,和巩固自己的地位。

有点像是在坦承自己既懦弱又无知。

                                                                                                              

 

贬低别人的辱骂字眼

对恐同症的人来说,只要是能够损害男同志男人味和女同志女人味的字眼都是好词。在根深蒂固以异性恋为中心的社会里,这样立刻就能把人比下去。

举几个例子:

FIOTTE:是 fillotte 的缩写,意思是“小女孩”。

Tapette、Tapiole 或 Tafiole:暗指男同志的言谈举止比较女性化、阴柔。-ette 或 -ole 这类字尾带有性别歧视意涵,是双倍的贬义。

FOLLE(疯婆子):这个辱骂字眼,既是骂男人没有男子气概,同时还骂他不理智。所以如果是不理智又是个女生,那就成了最高规格的羞辱呀!

TANTE(妓男):这个字眼最早是指愿意为钱而发生同性关系的男性,就像妓女一样,妓女原则上在所有社会里都是为钱而卖淫而且是受到迫害的。这个字有时候也写作 Tata 或 Tantouze。

标签化的性行为辱骂字眼

Enculé(肛交者)、Sodomite(鸡奸者)、Broute-minou(口交者)等辱骂字眼,指的都是号称不符合道德伦理的性行为。但它们符合道德伦理的程度丝毫不亚于其他类型的性行为,只要是两情相悦,各种欢愉都是可能的。

模糊暧昧的辱骂字眼

PÉDÉ 或 PD 是“pédéraste(男同性恋者)”的缩写,另外也写作pédale。同性恋被视为无法控制又危险的儿童危害者。

GOUINE(女同性恋者)和另外一种写法 GOUDOU 都源自于一个古文字汇,意思是“荡妇”、“淫娃”。

 

恐同症的攻击侵害

在法国,根据 SOS homophobie协会的最新报告显示,尽管 LGBT+ 的权利越来越获得大众认同,仍然平均每三天就发生一起恐同症的攻击事件。随着能见度越来越提高,仇恨似乎越来越变本加厉,恐同症者也越来越多表态。彷佛社会有一部分的人想抗拒这种进化。这类攻击有言语上的,有书面上,也有肢体上的。

在 2018 年,“PD”仍是下课操场上最常被用来骂人的一个字眼!

导致后果非常严重:由于常常受到骚扰、羞辱和殴打,年纪较轻的LGBT+族群往往是被排挤的、孤立的且脆弱的。他们无法专心于课业,容易迷失方向。比起其他人来说,年纪较轻的 LGBT+ 族群自杀率高出了三到七倍(资料来源:2014 年法国国家健康预防暨教育署〔INPES〕)。

违法行为

一如任何的暴力行为,言语上或肢体上的攻击可处以刑事罚则。2000 年起,法国司法对于同性恋恐惧症或跨性别恐惧症的攻击或辱骂行为的刑责更加重了。所有公民,不论其性向或性别认同为何,都享有人身安全和获得保护的权利。

加害者外观速写

研究显示恐同攻击事件大多数的加害者是:

• 年轻男性

• 吸毒或饮酒之后

• 不认识被害者

• 成群行动

(资料来源:2019年,法国民意调查研究所(Ifop)。这个速写是以最常见的攻击案件为依据⋯⋯但也有些恐同症者是老奶奶。)

在法国涉及同性恋恐惧症或跨性别恐惧症的最高刑责(需提出物证或人证)

  • 公然毁谤罪:监禁一年并科罚锾45,000欧元。
  • 公然侮辱罪:监禁六个月并科罚锾22,500欧元。
  • 拨打恶意电话(必须为一次以上):监禁一年并科罚锾150,000欧元。
  • 公然煽动歧视、仇恨或暴力:监禁一年并科罚锾45,000欧元。

注意:如果是公然(如在街上且有数名证人、在脸书公开的动态墙上、网站上等等)攻击行为,自 2004 年起,司法追诉期延长为一年。如果是私人场合,追诉期只有三个月。

(译注:在台湾为促进性别地位之实质平等,消除性别歧视,维护人格尊严,厚植并建立性别平等之教育资源与环境,特制定《性别平等教育法》。本法未规定者,适用其他法律之规定。)

让我们打破沉默吧

这么多的羞辱、排挤、歧视、暴力和骚扰,实在不能再忍气吞声下去,不论我们是 LGBT 恐惧症攻击事件的受害者或目击者。有些人认为最好什么也别说,最好符合常规,别兴风作浪。但正是沉默和受害者的恐惧助长了恐同症。

还有感到窘迫却不表达和被动的漠视也是。假如连受害者或目击者都不举发暴行,又由谁来举发呢?

你遭到言语攻击了,可以怎么做呢?

遗憾的是,这类攻击多到数不清:辱骂、恐吓、毁谤、嘲笑、羞辱、歧视。地点包括校园里、街上、公共场所,此外还有信函、电话或网路上。

无聊且无脑的辱骂

到如今为止,朋友之间还是常常互骂“肛交者”或“goudou”,几乎是开玩笑的。

足球场上有时会说且也能接受听到“这一球踢得很娘炮”或“他的短裤超贴身,很像娘娘腔”的说法。然而,这些辱骂是不可接受的。就算没有恐同的意图,它们仍暗示着和同性恋有关的事物是比较低下的。

刻意的恐同辱骂

这种话语不好笑,更不是什么有意义的见解,而是法律所禁止的罪行,就和种族歧视及反犹太言论一样是违法的。如果这类言论是在公开场合发表,触法的情节就更严重了。

几种言语或书面的攻击

• 辱 骂:“死女同志”或“他们应该通通待在动物园”。

• 恐 吓:“死跨性别者,我要杀了你!”

• 毁 谤:“哈米雷兹先生是同性恋。”

恐同症的人以为揭发某人的性向就能羞辱当事人。假如无法证明属实,宣称某人是同性恋者将涉及毁谤。而假如证明属实,这样是侵犯个人隐私(出柜)。

• 歧 视:“我们球队里不收娘炮。”

• 嘲 讽:“你剪这个卡车司机发型很可爱耶。”

遇上肢体攻击,怎么办?

事前

1. 自我准备:超过半数的 LGBT+ 曾遭遇过至少一种恐同症的攻击和仇视。

2. 提高警觉。绝对不要躲躲藏藏。牵手、亲吻和谈恋爱本来就不该构成任何问题。LGBT+ 的能见度越高,大众就会越习以为常。不过自己还是可以注意自己要前往的地点、离开的方式,并多留意那个环境的动静。

过程中

1. 假如还可以的话,尽快离开和自保最要紧。逃离攻击者并没有什么好丢脸的。

2. 另外找一个比较安全的地方,譬如商店,或人多的地方⋯⋯

3. 别落单,设法引起其他人的注意。

4. 别回应挑衅。

5. 让可能的目击证人都挺身而出:一一单独征询每一个人,大家往往都想躲在群体背后。

6. 报警或请人报警:台湾 110。

事后

1. 到诊所或医院就诊治疗并取得验伤证明。

2. 在报案前别换掉衣物,别洗澡,也别清洗身体。不然有可能破坏重要证据。

3. 到警局或派出所报案。

4. 能提供的细节越详尽越好,以利侦办调查。假如攻击事件是以恐惧同性恋、恐惧跨性别或歧视为出发点,刑责将会加重(注意喔,攻击者经常会否认)。

5. 搜集证词和证据:如果有录音内容、事前恐吓的萤幕截图,都要妥善保存。

6. 不论如何,都要向 LGBT+ 机构寻求协助。

台湾一些谘询资源

可以回答你的疑问、倾听你的心声和给予你建议。

以下是一些联络方式。