九张移工所拍下的照片,这是他们眼中的台湾,与他们的故事。

每位移工,在台湾一待就是六到十二年,他们人生最精华的岁月,就在此开展与成长。台湾不只是移工跨国旅程的转乘点,也提供了成长的养分,成为他们生命旅程中的转捩点。

你是否好奇,这些来到台湾工作的外籍移工,他们眼中的台湾是什么样貌?2019 年 8 月,One-Forty 举办了全台湾移工摄影征选,短短一个月内,我们收到了两百多张的移工摄影作品,并精选出十九张照片展出。透过这些摄影作品,我们能从移工的镜头,重新认识他们,也认识他们眼里的台湾。移工也能透过照片,向台湾人说出自己的故事、视角、观点,真正的为自己发声。现在,我们把这十九张照片编辑成上、下两篇图辑,希望循着移工的视角,看见移工在海外工作期间,不管是来自生活、工作或与雇主相处时的所思所感。

延伸阅读:这十张照片,是东南亚移工眼中的台湾


照片提供:Alfi Ratnawati

“雇主送来的可兰经”

这张照片是在台北的一间医院拍的。我照顾的奶奶因为身体状况不佳所以要住院,早上由我和奶奶的孙子一起照顾,傍晚,我的女雇主就会带一些阿嬷和我的换洗衣物来到医院。让我意想不到的是,我的雇主竟然也带了我的古兰经,然后温柔的说:“你平常会读这个吧?”我非常的感动,我一直边笑边哭边说谢谢。谢谢雇主能够尊重我的信仰,因为我听到很多其他朋友的雇主没有我的那么好。希望这张照片、故事可以让更多人能够尊重不同的信仰。


照片提供:Kanirah

“我的奶奶也是我的中文老师”

我的奶奶是我的老师。我照顾的奶奶是一位退休的国小老师。在台湾工作一阵子后,我曾经在心里想“我回印尼之后要做什么?”我想到奶奶曾跟我说,她可以教我中文。知道我想学中文后,奶奶也非常开心,只要一有空,她就会教我中文,到现在,我都还在学习中。


照片提供:Adi Wahono

“回到大自然”

在这个忙碌、脚步很快、到处都是污染的城市中,有时候会需要沉淀自己的时刻,有时需要宁静一下。我会去露营,扫去脑中的烦恼,露营中我能感受到风,听到海浪的拍打声,唱歌跳舞的鸟儿,还有因风吹而摆动的树叶。这是我最无法忘记的台湾时刻。阿,对了!还要搭配我最爱的印尼花生零食和印尼泡面。

照片提供:Mia

“她让我想起在远方的母亲”

这些照片是我在龙山夜市拍的。拍着这些令人垂涎的美食,突然有个画面让我湿了眼眶。在相机镜头里,我看到一位满脸皱纹、年迈的阿姨努力的在招呼客人,她让我想起了远在印尼母亲。我告诉我自己,现在和家人的分离只是暂时的,总有一天我一定会再回去与母亲相聚。


照片提供:Diana Veronika

“从来没放超过 5000 块台币的钱包”

我的钱包里从来没有超过 5000 块台币,为什么呢?我明明每个月有稳定的工作与收入,而且也不爱乱花钱。这是因为我赚来的钱都寄回印尼给家人了。“那你自己剩下什么?”我想我只剩下一种“感觉”,一种能帮助家人的骄傲感,而这是不能用钱来衡量的,我是家人的支柱。钱包就好像海水一般永不干,但都不是为了自己。


照片提供:Dessy Riana

“在台湾编织我的梦想”

暴风雨之后,天空的角落出现了彩虹,就像现在的我,为了让小孩拥有美好的未来,而选择来到台湾工作。虽然辛苦,但就像是雨过后天晴的彩虹,我愿意在台湾努力编织我的梦想。


照片提供:Casipah

“印尼盾?台币?”

刚开始来台湾的时后,我都买很贵的食物和衣服,非常的爱乱花钱,因为我觉得东西非常的便宜。后来我才发现,原来只是因为印尼的币值比较多“零”,我现在比较会换算台湾和印尼的币值。


照片提供:Nasriyati

“在台湾一年,终于与妹妹相见了!”

从小到大,我从来没有跟我的双胞胎妹妹分开那么久,我们不管到都形影不离,但来到台湾工作后,我们被分配到不同的家庭,我们一年没见了。2019 年六月九号,是我们终于再相见的日子,我们相约在高雄的一个观光景点,这个景点有个说法,听说要从龙那一头进去,从虎那一头出来。我觉得这就像我们这对双胞胎一样,我是姐姐,我先出生在这世上,所以我站在龙前,妹妹则是站在虎前面。虽然我们这次见面的时间很短暂,但是期待我们能在相见。工作加油。


照片提供:Herpianti Togatorop

“奇美博物馆见证了我的努力”

我的工作是照顾一位 73 岁的老奶奶,她在八年前因为中风而变得很自闭,我要带她去附近公园走走,她也都不愿意。这八年以来我一直不断地说服她踏出去,回她的故乡台南看看。经过八年的努力,她终于肯踏出去了,我跟她的感情也越来越好,奇美博物馆也成为我这八年来努力成功说服奶奶的证人。

支持 One-Forty 说更多移工故事

每年,有超过三万名海外工作者离开家乡,独自抵达一个不熟悉的环境,为了实践梦想,努力工作着。他们就和我们每个人一样,除了工作之外,还有自己感兴趣的领域、热衷的志业。

因为相信每一个故事都值得被聆听,One-Forty 希望提供一个平台,让在台湾的移工们利用影像诉说自己的故事,真实呈现他们在这片土地的感受、生活与工作。让这些跨地移动、为了追求生活目标与理想的人们的故事被听见与看见,也藉由他们拍摄的视角,拼凑出他们更完整的面貌。

One-Forty 一直相信故事的力量,也希望透过每一则温暖、有深度的移工人物故事,撕下他们身上的标签,看见“移工之外”的多元面貌。你也是喜欢听故事的人吗?如果你也相信故事的力量,现在,就加入我们,支持我们诉说更多真实而温暖的移工故事。