专访《罗马》女主角 Yalitza Aparicio,这位成为 91 届奥斯卡最佳女主角奖中,第一位被提名墨西哥原住民女演员,如何去唤醒人们对女性与多元族群的关注?

《罗马》有一幕是这样的。

Yalitza Aparicio 饰演的女佣克莱奥站在沙滩上,远眺着在岸边玩水的两个孩子。喊不到孩子,她开始移动身子,往岸边走,又快又急。

两个孩子已经被海浪没顶,克莱奥不会游泳,朝着海里走。浪往她身上用力地打、好用力,有的是疼痛,没有怜悯。她的脚步踉跄,镜头平稳随她移动。直到捞起两个孩子上岸,她紧紧抱住活下来的孩子,哭着说不要自己肚子里的小孩了,她不希望孩子出生。

那长达 4 分钟的镜头,你彷佛看到世界的恶意,朝女人的生命袭来,可克莱奥选择柔韧迎接。

坐在眼前的 Yalitza Aparicio,感觉与克莱奥是如此相似,却多了一丝坚毅。因为充满张力的电影画面,与内敛的演技,让她成为 91 届奥斯卡最佳女主角奖中,第一位被提名墨西哥原住民女演员。

我们盛赞 Yalitza 的成就,她却笑着说:“我不是墨西哥第一位原住民女演员,在墨西哥,还有很多和我一样的原住民演员,因为扮演非主要的角色,所以都没被看见。”

他们只知道我的名,却不知道我的人

由奥斯卡奖导演艾方索.柯朗(Alfonso Cuarón)执导的电影《罗马》,在最初角色试镜会上,找到没有任何演出经验、担任小学老师的 Yalitza,导演甚至说过,还未开始试镜前,就希望 Yalitza 能接下角色,因为她的气质,和艾方索柯朗的保母莉波一模一样。于是她接下电影、入围奥斯卡,全世界开始知道这位墨西哥原住民女孩 Yalitza Aparicio,杂志、专访一一找上她。

“《罗马》影响我最深的,是背后的电影团队。”Yalitza 感激地说:“他们知道我没有经过演员专业训练,仍持续支持我,无论遇到什么困难。也谢谢导演 Alfonso Cuarón,在电影中展现墨西哥的多元性,提拔着我。”

可一开始接触影视界,她其实是不太适应的。

这些不适应,来自于非专业演员背景,来自于无端的负面评论。从外貌攻击到身份背景,有人嬉笑:她只不过是个幸运的女孩。

她两手握着,神情有些沮丧:“他们不做任何了解就直接批评,其实负面评论真的让我难过,真的很难受。”但她又接着说:“批评确实让我受影响,但是,我更重视自己,珍惜我自己、珍惜我的所作所为。而我一直有个梦想,是成为一位老师,改变世界的态度——这个社会需要改变。”

他们只知道我的名,不知道我的故事。于是我学会珍惜自己,我是唯一能够评价自己的人。
They only know my name, not my story, I learn to value myself, I am the only one who can judge myself——Yalitza Aparicio

后来 Yalitza Aparicio 语气很温柔,说着关于批评,关于各种言论伤害,其实是可以理解的。与过去不同的样貌,逐渐出现在萤幕上:“我有这个机会去告诉大家:是的,我可以做到。大家都有机会去展现多元样貌。”

我的母亲,是我永远的典范

《罗马》是如此真实,女佣克莱奥亦是。在那墨西哥城里的罗马,平淡生活里藏着波涛汹涌的时局,Yalitza Aparicio 在电影里台词鲜少,日复一日的晒衣、倒茶、洗碗、照顾孩子,她的角色里,是妈妈的影子,也或者,是无数墨西哥女性的影子。

“妈妈是我永远的典范。”Yalitza 聊起妈妈,眼神有敬爱:“我的母亲平时必须照顾三个孩子,有时候,她会带着我们一起去工作,但她从不曾放弃过我们——做为一位年轻的妈妈,照顾三个孩子,她努力让我们过得好。”

带着母亲给予的爱,Yalitza 谈到自己的成长,却不是如此美好。作为一位女人以及‘少数族群’(墨西哥原住民),她是走过各种限制与风雨的,大众认为她们没资格读书、追求工作发展,只能待在家,照顾家人与丈夫。

可是 Yalitza 一直很清楚自己的未来,想要成为一位老师。当时 Yalitza 的祖父母告诉她,如果喜欢就去做,想要工作就工作,别听他人说什么。

然而尽管有家人支持,她求职求学的过程中充满困难。

第一个困难是经济,她在求学期间,一天 24 小时,白天上课,晚上工作,就为了替自己赚到学费;第二个困难是肤色:“当我在找工作时,对方会说因为我的形象不好(image),所以资格不符。”她接着笑说:“但是我一直为我的肤色感到骄傲。”

我忍不住问想,作为女人,作为一位原住民女性,可曾认为自己是少数?

“我不认为自己是少数族群,而是多元族群。我们有各自的文化与价值。”她坚定:“现在,我们需要的是被看见,获得应有的权益与尊重。”

2019 年 10 月,Yalitza Aparicio 被联合国教科文组织(UNESCO)任命为原住民亲善大使,她不断藉着各种平台与身份,为女性发声,为家庭佣工的工作权、原住民的教育权而声援。

Yalitza 诚实地说,自己还不确定这些身份能成就什么,可是她很坚定啊,势必这个时代,要有很大的改变,是社会不再存在少数,而是各有各的美好,而我们都有机会被世人看见与尊重。

编辑后记

专访 Yalitza Aparicio 时,我不断想,她或许就是那片海,有她的温柔与从容,去理解也去爱所有攻击与困难;也有她的锲而不舍与刚强,相信时代有改变的必须,于是行动。

假若她的成功,真是人们口中的幸运,那么她一直是知道如何利用这样的幸运,让女性与多元族群被看见。