中秋假期刚结束，火象星座们该如何展开高效率的一周？苏珊米勒本周运势为你揭晓答案！
牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日）
火星在你的工作宫，他激发了事业宫的冥王星，事业方面会出现让人印象深刻的进展。这两颗星星会让你努力奋斗，致力于建设性的转变，这样的行动可能最后会让你做出事业方面的改变，也可能会在目前的岗位上勇于承担责任，获得更多威信。可能你还有事要完成，不过有了这两颗星星的绝妙配合，你会获得需要的能量，全速前进。
翻译：星译社／译者：安德烈
狮子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日）
由于雄心勃勃的火星在你收入宫内，因此你有额外的燃料可用来供给支持自己并增加收入。本周，火星因与你工作宫内冥王星的连系而被强化。冥王星代表财富与力量，某位大人物也许会认可你的付出，或是你的工作场所会经历一场变革且最终对你有利。你感到如此乐观，因而会沉浸在享受奢侈的周末中，木星和海王星的卷入将制造适度的挑战。
推荐阅读：【女人迷儿说工作】你必须非常努力，才能看起来毫不费力
翻译：星译社／译者：王小亚
射手座（11 月 22 日～12 月 21 日）
随着你身份宫里慷慨的木星与家庭宫里的海王星互通有无，本周你与同一屋檐下的人之间的界限会变得模糊。你可能会没敲门就晃悠进室友的房间，或者父亲，母亲或手足给你打了太多次电话，忘记你有自己的生活要过。因为木星是乐观的星星，你很可能不会介意，但你必须得留心哪些想法和情绪是你的，哪些又是他人的。
翻译：星译社／译者：Pa