川普老婆、美国第一夫人 Melania Trump 屡屡用衣服对川普抗议。她不在乎媒体对她的批评,无论身份,她都要谈 #MeToo、谈儿童教育、谈青少年议题。作为母亲,她要说她认为对的话。

文|Euphie Wang

她只在乎自己在乎的

去年六月,川普夫人在赴德州进行人道主义访问时,身穿了一件 Zara 的军装外套,其背后用白色仿涂鸦风格潦草地写下了一句话—“I REALLY DON’T CARE, DO U?(我真的不在乎,你呢?)”在当时,无非掀起了一场争议。对于她的服装选择,有媒体说她冷漠、无情、欠缺考虑。面对这起议论,担任梅兰妮亚前发言人的格里沙姆(Stephanie Grisham)则代表回应:“没有什么隐藏的讯息。”、“没有人能指挥第一夫人该怎么做。”


图片|来源

据纽约时报报导,一位接近梅兰妮亚的人说,实际上,这件夹克针对的是白宫内外任何要批评她的决定的人,因为她不顾川普政府严苛的移民政策去看这些孩子。远超乎她先生川普所言,说她是在向新闻媒体喊话。有人猜测 I REALLY DON’T CARE 这部分是在批评川普的零容忍政策。更有人猜测,这是一封讯息,是给那些喜欢从她的服装中解读出讯息的人。意思是:“我要穿什么就穿什么,我不在乎你(们)怎么想。”

川普夫人似乎经常把她的服装作为一种私人日记,同时这份日记也被成千上百万人分析着,但穿着意图和分析之间可能存在巨大了鸿沟,对于梅兰妮亚的角色来说,纽约时报下了这么一句话:“这个想法虽然可能很有趣,但这是一种危险的方式。”不管如何,无庸置疑、不可否认的事实是,她是唯一一位访问了美国与墨西哥边境附近多个拘留所的高级政府人员。

她没公开发言,不代表她没想法

去年五月,梅兰妮亚发起第一个社会运动“Be Best”,启动一个名为“成为最好”的倡议平台来协助儿童面临网路霸凌。但众所皆知,美国总统川普是一位热爱使用社群网路来抒发情绪、进行沟通对话的 Twitter 用户。她的先生在做的,便是她本人强力否定的。不禁让外界猜想,她是否在用自己的方式在诉求些什么?

其实,她好像一直试着在为女性、为自己发声。在川普于国会联席会议发表首次国情咨文时,同时也是川普陷入性丑闻之后,身为第一夫人的梅兰妮亚,在当时身穿了一套由 Dior 全白七分裤装,搭配义大利精品品牌 Dolce&Gabbana 丝质衬衫,脚踩 Christian Louboutin 高跟鞋的全白造型现身。在国会一片“黑色西装海”中,显得特别突兀,更不免成为当时媒体关注的焦点。(延伸阅读:直击未来趋势,多元包容与女力革新

据报导指出,这个颜色与当时发起的“# 我也是”(# MeToo)运动有关。白色是女性争取投票权运动的代表色,更是当时支持“# 我也是”女权运动的象征。更有评论人士指出,川普过去于国会首次发表演说时,民主党籍女议员齐约穿着白色服装,来表达捍卫女权的立场。

第一夫人传记作家安东尼在接受 CNN 访问时,曾说:

“I have never known a first lady who has accumulated so many small acts of resistance.”
我从没看过有哪位第一夫人会在极短时间内,累积许多的反抗小动作。

“He’s ‘Donald’ to her,” Mr. Barrack said.

对她来说,他就是“唐纳德”巴拉克说。

“他比对其他任何人都更专心地听她讲话、尊重她的建议和忠告。这不仅因为她是他的妻子,而是因为她的忠诚、文雅、信任、危急中不失雅致,以及经过时间检验的智慧和直觉,”川普的朋友托马斯・J・巴拉克(Thomas J. Barrack)在一次采访中说。

纽约时报于报导中提到,一位川普家的朋友说,使她丈夫精神振奋的推特斗争让川普夫人觉得疲惫,且她在一些问题上的政治观点与丈夫不同,有时会因为丈夫不能妥协的做法而感到沮丧。但和其他与总统关系密切的人不同的是,她不怕让总统知道自己的真实想法。


图片|来源

也许成为第一夫人是她自己远远意想不到的,因为她根本不是要嫁给美国总统,她嫁的是富有的纽约房地产大亨。相比以往的美国第一夫人,梅兰妮亚在白宫的生活可说是深居简出,极度保护个人隐私。担任第一夫人前发言人的格里沙姆在接受 CNN 访问时曾说到,她从梅兰妮亚身上学到一件事:

We don't have to tell everybody everything.(我们不必告诉任何人所有的事。)

也许,比起被外界视为美国第一夫人、川普夫人,她更喜欢作为一个母亲、一个重视儿童与青少年议题的公众人物、一个能替自己发声、做决定的女人。她也许神秘、不常现身公开场合,但她仍是她自己——Melania Trump。(延伸阅读:写在川普国情咨文之后:为什么女性政治人物要穿白衣?

同为第一夫人传记作家的布劳儿在接受 CNN 访问时,曾下了这么一个评论:

“正如同川普打破常态,梅兰妮亚打破惯例,就因为她办的到。”