六月毕业季即将到来,给对未来充满不确定,却心有期待的你。美国影星葛伦克萝丝致毕业生:即便你不富裕、不够有影响力、觉得世界与自己没有关连,都必须坚持并相信一件事,就是没有人能从你的眼睛看这个世界。

六月毕业季,去年坐在台下看着即将毕业的学长姐,你曾经想过若轮到自己会是什么模样。此刻的你穿上毕业袍,心中止不住的雀跃,因为即将迎接你的,是一片广阔的海,你将踏进这个未知却吸引人探究的世界。


图片|Youtube 影片截图

2019 年五月,曾拿下三座金球奖、七度获奥斯卡提名的美国影星葛伦克萝丝,在母校威廉与玛丽学院发表毕业演说,我们为你摘录最动人的片段:

“我的人生只能这样吗?”当你有这些想法,去对抗现状

我是家中第一个拥有大学学位的女人。我妈妈没有完成高中学业,她在 18 岁的时候结婚,两年以后有了小孩。我的奶奶也没有。但我的奶奶离开德州,为了养活小孩,她在一家银行工作。而我的另外两个姐妹,也没有上过大学。所以今天能站在这里,对我来说意义重大。(推荐阅读:奥斯卡大热门!葛伦克萝丝《爱.欺》:这完全是我妈妈人生的缩影

为何我会来到威廉与玛丽学院?我在高中毕业之后,近五年的时间随着一个组织到各处唱歌表演,我的父母在我七岁的时候,带我参与一个近乎邪教的组织。当时我们一到定点,就要快速冲下车,架好麦克风,无论有没有学生驻足,就是要唱歌。当我唱着歌时,我脑中突然浮现一个想法:“我一定要离开这个组织,我必须继续我的学业”

为什么会有这种想法?因为当时人们看着我们的表情就像“Really?”,其实我一直都有这种感觉,但我没有勇气去面对或做任何行动。但我真的就只能这样了吗?所以最终反抗了父母的意愿,离开了这个组织。就在我 22 岁时,除了热情、决心,其他什么都没有,我选择进入威廉与玛丽学院。

在决定性的九月,我走进 Phi Beta Kappa Hall,参加十二夜的征选,戏剧系教授让我演出其中一个重要角色——Olivia他看见我的决心,最后也成为我四年的指导老师。在大学四年里,我想尽办法吸收一切,就像干枯的沙漠等到大雨一样,这是我人生第一次,感觉自己在绽放。

大人要你们闭嘴,但请你不要停止质疑这个世界

我想要告诉你们,学会去“质疑”是非常重要的一件事。

我指的不是愤世忌俗或鄙视,而是用冷静客观的视角,对“问题”及“方法”提出质疑的能力,无关乎你的信仰或家族。质疑力并不是自然而然就养成的,因为我从小就被养育为一位“信徒”,不允许提问。

你们处在更艰难的一个世代。我毕业时还没有网路,而你们是用键盘打出论文,在我的成长过程中,没有 FB、Twitter、IG 社群媒体带来的压力。如果有,我想自己脑子会爆掉。在我的世代,没有太多外界的诱惑。

即使到了现在,我们还是要不断去质疑这个世界。即便你不富裕、不够有影响力、觉得世界与自己没有关连,你都必须坚持并相信一件事,就是你独一无二的视角。

没有人能从你的眼睛看这个世界,你的观点是独特的、是重要的,不要与别人相比。

接受自己、相信自己、拥抱自己,并与你的好友保持联系,他们将会成为你未来最强力的后盾。

我希望我可以像罗宾威廉斯一样幽默,让你笑到跌落在地,但我没有足够的智慧,我只能从做中学,而今天我想将这些学习分享给你们:我们必须有普遍的人道主义,如果批判其他人,就无法平等地看待每个角色,你必须找到方法去同理、去爱他们。我要你们去练习这件事。当别人表现出你不理解的行为时,在评断之前,先保持好奇,不断问“为什么”,花时间去感受、去站在他人的立场思考。

网路建立人与人的连结,但别忘了面对面是最有力的沟通

仁慈,是很简单的词,却是我们作为星球上的物种,生存之必须。

这是我从生物学家艾德华·威尔森的着作上读到的。

人类之所以能够成功,是因为我们拥有同理心。为了让社会、部落生存与繁荣,人类拥有表达情绪的能力,去同理一个人的困境、恐惧、需求。人与人若失去连结,便走入死亡,没有什么比脱离社群还要糟糕。

同理心之所以会存在,是因为人与人之间直视彼此的眼睛,这是最直接且有力的沟通。同理心会存在,是因为我们看着彼此、面对面。

我学到的是,若我们希望让这个社会更好,那就减少时间盯着萤幕走进人群,透过双眼,去面对面与人接触。

最后,我想与你们分享我 42 年前写给老友的一封信,现在拿出来重看,仍旧能给予我力量:

我的脑子现在因为排练行程而一团乱,我拿到了 Estelle 这个角色,但我现在觉得我根本不该接下。戏还没开始一切就都结束了,我的角色根本没有任何进展⋯⋯ 一个演员必须在五分钟内马上成为有趣又真实的人,我讨厌这样。但我知道这是很好的练习。只是我觉得自己毫无天份,在舞台上很沮丧。

要保持机智及平衡是很厉害的事。随着生活的展开,我越来越尊敬那些在困境下存活到现在,甚至能取得优势的人。能够去忍受生命中的困难,已经很了不起,而如果能忍受并且超越,那更是人生最伟大的事了。

每个人都需要多点爱与温柔,这不是理想,而是一种生存法则,社会存在太多冲突与抗争,人与人之间亦是,温柔与爱能够安抚这一切。

给所有毕业生,世界没有常规,当你心有疑虑,请不要停止质疑,去发现问题,去挑战这个社会“习以为常”的规定。中间或许会遭遇挫折,有人会告诉你别多管闲事,有人会要你安分守己,但你的声量与金钱、名声无关,不断对社会发问、提出质疑,才能创造影响力。