HYGGE 指的不是什么特别的生活风格,而是能让人住得舒适,并能产生归属的空间。它用一种简洁明瞭的方式诠释“家”:什么样的地方,会让你想回去?

耶珀.托勒.林内特针对 HYGGE 所写的有趣论文,就包含一小段标题为“小即是利于 HYGGE”(Small Means Facilitate HYGGE)的章节,他写道:“有好几位丹麦作家都曾特别提到,HYGGE 的气氛总是‘来去无踪’,一旦情境变得太紧绷、太造作或是太强调位阶,就会不见踪影⋯⋯因此,尽管丹麦社会中多数人目前都过着物质颇丰且高消费的生活,简朴和‘走一步算一步’的文化价值却从未凋零⋯⋯HYGGE 的反义词就是‘过度’,在 HYGGE 的世界中,也许根本就没有‘炫耀’的概念 。”

当然,有些人认为追求不铺张的生活只不过是另一种形式的炫耀(林内特指出,HYGGE 派的中产阶级普遍都会带着伪善的心态轻视钱财露白的人,认为这些人违背了真正的 HYGGE 共享精神),不过,千真万确的是,过度华丽且用大把银子堆砌而成的房子,通常都不怎么适合居住。那些太过完美的空间总是会有禁穿的鞋子,也会有不准打开或关掉的浴室水龙头。那些白得闪闪发亮、有如杂志相片的豪宅,会让人连坐下都紧张兮兮。

我曾经住过这种豪宅,当时是为一本彩色刊物撰写关于这栋建物的文章。由于豪宅位在南法,我必须在当地过夜(是啊,工作真累人)。房子美得不可思议,每间纯白房间都又宽敞又时尚,可以直接通往同样时髦的纯白露台,一张张沙发、地垫和躺椅,显现出这里有无尽的阳光和悠闲生活。然而我满脑子都在担心,万一我把义式浓缩咖啡洒出来了该怎么办,光是这一点就让我无法放松。

HYGGE 风格的居家环境必须美得低调,必须为生活营造出舒适且疗愈的背景,而且绝对不该把任何人吓到打翻咖啡。我并不讨厌稍微浮夸的华丽风格,心中也有一份天降意外之财后想购买的高级家具愿望清单,但我最喜欢这座平房的地方,还是其简朴的一面。

有些人也许会以“丑陋”形容这间房子,就连那位热爱大花布幔的波兰籍民宿主人也不例外,但我不这么认为。长方形的空间加上长满青苔的屋顶和塑胶窗框,这里确实称不上有什么美感。但既然这座平房不是什么建筑名作,只是温馨又有美景的遮风避雨之处,在居家功能一应俱全的情况下,外观显然无伤大雅。

乍看之下,这间房子一点也不像是丹麦风格,但我相信,其低调的实用性绝对符合芬.尤尔的标准。

下定决心过着更加 HYGGE 的生活之后,发现自己的房子刚好在正轨上,当然让我很开心。不过当我全心满足蜷缩在深度正舒适的圆边椅上,我发现这就是关键。

以 HYGGE 风格打造居家环境其实没有什么特别之处,想要生活在温暖而舒适、有美感和个人风格的空间,早就是老生常谈和普世价值,所有的 HYGGE 原则只是为这种欲望归纳出模式并且赋予名称。HYGGE 本身就是非常低调温和的概念,意不在强加于任何人身上。另一方面,HYGGE 以简单明瞭的方式,诠释“家”的概念,让众人开始思考:是什么原因,让一座房子能够成为一个家?