去年最重要的电影之一,首推《罗马》。女主角 Yalitza Aparicio 也入围时代杂志的百大人物。导演 Alfonso Cuaron 替素人出身的她撰写引言,他说她最可贵之处,在于保持尊严与优雅,仍持续为印地族群发声。


图片|来源

2018 年,话题度最高、坐拥最多好评的电影莫属于 Roma(罗马)。这部电影在 Netflix 上问世,出现在前任美国总统欧巴马 2018 年最喜爱的电影片单上,出现在 Time Magaizine(时代杂志)上最具影响力的电影之一,也出现在金球奖、奥斯卡金像奖、英国电影学院奖的提名单上,让它成为首部以串流媒体为主要播送管道被提名的电影。背景故事是导演 Alfonso Cuaron 童年的倒影,叙述一位居住在墨西哥一处叫 Colonia Roma 的城市的女佣 Cleo Gutiérrez。她在 1960 年代末受雇于一个白人家庭,当时是墨西哥肮脏战争(Dirty War)爆发的前一年,她与男朋友 Fermin去看电影时告诉他自己怀孕了,Fermin 藉故去洗手间就再也没有回来。后来,女主人 Sofia 带着 Cleo 和她自己的孩子到度假村去过新年,在旅途中听见周围的人告诉他们这一带近期的不安稳和紧绷气氛。1970年,迎来了墨西哥近代最动荡的时代。当 Cleo 一行人回到 Colonia Roma 后,Cleo 的产期也即将来到,她与女主人的妈妈在逛婴儿用品时,看见了街上一群愤怒的青年抗议的景象,在被警方强力压制下成为了流血冲突。Cleo 发现前男友 Fermin 是青年之一,导致她的羊水破掉。而后,送到医院时,发现胎儿已经胎死腹中了。在电影的最后,女主人 Sofia 又带着孩子和 Cleo 出游,想要用这场旅行告诉孩子们自己与爸爸离婚的事实。在度假的海滩上,Sofia 的孩子险些被巨浪给带走,是 Cleo 拚死的拯救才让孩子安然无事,一家人向 Cleo 阐述感激之情。Cleo 也向他们坦承自己其实没有想要生下孩子。回家途中,孩子说:“Cleo,我爱你。”Cleo 也说:“孩子,我也爱你。”刚经历丧子之痛的 Cleo 时,用她的温暖和爱来平复孩子失去父亲的痛苦。(延伸阅读:)


图片|来源

透过女主角在电影中精湛却又内敛的演技,很难猜到其实她是一位业余的演员,Roma 就是她的处女作。来自墨西哥的 Yalitza Aparicio 说,她其实一开始会想要去参加选角只是为了向当时怀孕的姊姊交代。她对导演 Alfonso Cuaron 一无所知,甚至对这几年渐渐普及的线上影音串流平台所知甚少,“那时这样的世界(电影界)对我来说是遥不可及的,我只是想办法赚钱付我的学费而已。”当时,超过 3000 位演员甄试这个角色,唯独她脱颖而出。然而,对于这样的结果,Yalitza 坦承其实当时自己感到五味杂陈。尽管她非常高兴自己能够在获得正式教师职位的空挡时有机会能够一窥这个陌生的电影国度,但她始终对自己能拿到这个角色感到疑惑。“对于我这种履历能够拿到这个角色其实满令人奇怪的,我不确定他们是不是在跟我开玩笑。”不仅如此,家乡 Tlaxiaco 的人们听到是她拿到角色时也都感到震惊,大家都以为是她的姊姊会得到这个角色。但到最后,大家都非常鼓励她去闯一闯。


图片|来源

这部电影在拍摄期间是照着剧本的时间顺序拍摄的,演员也不会事先拿到剧本,是在开拍的前一刻才被告知接下来的台词是什么。对于这样的方式,Yalitza 说其实对于她帮助很大,这让她能够马上潜进角色 Cleo 的思维模式去想像 Cleo 会怎么表现。这样的方式在 Cleo 流产的时候尤其管用,Yalitza 事先不知道会是这样的转折,在她依然呈现惊讶和不可置信的情绪时,镜头便能清楚捕捉到她的表情和情绪。“那时候我其实就和 Cleo 一样期待着孩子的出生,当我知道不会有这样的剧情时,我就像每一个母亲一样,期待着孩子,期待着未来。”

Yalitza 的母亲和姊姊在她的角色诠释上同样也扮演着极重要的角色。她的母亲也是一位家庭雇佣,小时候她常跟着妈妈到受雇的家庭里帮忙,长大后自己也因为要缴清学贷而成为家庭雇佣。她在拍摄期间与导演 Alfonso 儿时的家庭雇佣 Liboria Rodriguez 见面(同时也是角色 Cleo 的原型),透过谈话,她感受到了 Liboria 对于 Alfonso 家庭成员的爱,也让她之后诠释 Cleo 这个角色时能够充分加入女佣对待自己受雇家庭的那种感情。(延伸阅读:她的名字是|奥斯卡 《罗马》女星阿帕里希欧:揣摩角色时,我常想着母亲


图片|来源

在 Yalitza 被问到自己的家庭雇佣经验时,她坦承其实墨西哥的家庭雇佣生态从 1970 年代起就没有多大的改变,比如工时长、工资低的问题。“我觉得 Roma 这部电影是向家庭雇佣致敬,他们经常被忽视,很少人真的会去注意到他们的重要性和他们对于一个家庭的影响。”Roma 刚好出现在美墨关系紧张、美国总统川普加强管制移民的时代里,尽管 Yalitza 拒绝回应政治问题,她说:“透过这部电影人们可以学会用另一个角度看待事情,而不是在还没有真正认识一些人之前就妄下评论。”


图片|来源

2019 年四月,Yalitza 成为了 Time Magazine(时代杂志)的百大影响人物之一,Roma 导演 Alfonso Cuaron 替她撰写引言。文章中,Alfonso 提到,尽管 Yalitza 惧怕海洋,但为了电影中最有力的一幕,她毫不犹豫冲进呼啸的海浪中。她不会说 Mixteco(米斯特卡语,墨西哥原住民的语言之一),但她为了电影去学,而最后到开拍时已经能够流利地说一口 Mixteco 语,也能用 Mixteco 去表现出细腻的情感流动。“从 Yalitza 走进选角的那一刻我就知道是她了。她当时跟我说她现在没有更好的事情去做,所以她来参加选角。当时我笑到不行。”Alfonso 写道。“至始至终,诚实一直都是 Yalitza 最可贵的一点。她一直坚守着她的价值,没有因为好莱坞那种光鲜亮丽的生活而随波逐流。她坚持成为印地族群的发声筒,认知到自己成就所象征的价值,用尊严和优雅的态度去面对她的责任。”(From the start, that honesty has been the greatest quality in Yalitza. She’s incredibly grounded in her truth and not easily swept away by the glitz and glamour of Hollywood. She focuses on being a force of change and empowerment for indigenous women, embracing the symbolic value of what she has done and carrying that responsibility with dignity and grace.)


图片|来源

目前,Yalitza 没有其他电影的工作要做,但她也甘心于回到本业去做教师。同时,她也在用她新得到的知名度和平台去替更多人发声,2018 年 12 月,她成为了墨西哥版 Vogue 杂志的封面人物,该杂志鲜少选用印地血统的人当做他们的封面人物。

Yalitza 说:“这些杂志选用的封面人物常常给人一种遥不可及的感觉,但如果你看到像我一样的人在封面上时,大家就会觉得自己也能做到。大家能够梦想自己出现在杂志封面上,也能梦想自己有一天能够去演电影。这是我觉得重要的原因。”(“People that they [fashion magazines] portray always seem unreachable. So seeing a similar face is a way to tell people, ‘Yes, you can do it. You can dream about being on the cover of magazines, you can dream about being in a film.’ So that’s why it was important.”)

尽管演戏不是 Yalitza 最刚开始的梦想,甚至,这一段插曲来得令人措手不及,但是她选择了用沈稳的态度去面对这样的转变。面对她新得到的身份,她用比别人还要用心的态度去完成她的工作,也静下心去感受她新身份带给她的那份责任。她认为,成就是她一手得到的,但责任也随之而来。她运用她日渐广大的平台去帮助更多拥有梦想的人,希望他们透过她的例子,能够知道没有什么事情是不可能的,因为她做到了,他们也一样可以。