使用火红社交软体 Instagram 必学的实用英文!到底横拍、直拍、全身、半身照的英文该怎么说?

吃饭的时候先拍照、路边的猫咪也要拍个半天、同样角度要拍好几十张照片,你身边也有这样的朋友吗?还是最亲爱的枕边人就是这样的人呢?恭喜你!你并不孤单,一起看看这群 Instagram 老公的共同辛酸史吧⋯⋯(推荐阅读:掌握三要点,任何人都能拍出如模特儿的自然画面


图片|来源

◎ 照片直的横的怎么说?

横的照片叫做 horizontal photo,相反地,直的则叫做 vertical photo。要请人拍横的/直的的照片时,可以这样问:

Can you take it horizontally/vertically?

那如果两种照片各要一张,则可以这样说:

I want it taken horizontally and vertically.

◎ 要怎么请人拍全身照半身照?

要请人拍半身照时,一般可以这样问:

I want the picture to be above the waist.(我想要照片在我的腰之上。)

或是也可以换个角度来说:

Don't include my feet!(别把我的脚拍进去!)

I don't want my legs in it.(我不想要我的脚入镜。)

如果是全身照,就可以这样说:

Get my whole body in it.(把我全身拍进去。)

◎ 连后面景点一起拍进去就用 get in

Can you get Taipei 101 in?(你可以把台北 101 也拍进去吗?)

I want it with Mt. Fuji in it.(我想要照片里有富士山。)