给你的日常英文小教室,从报喜到害喜的英文要怎么说?学起来,在遇到友人怀孕时,好好表达你的关心!

怀胎十月,满心期待宝宝的来临,是身为妈妈最幸福的时刻。之前我们有分享过要如何跟亲友分享怀孕的喜悦,今天则要跟各位分享,要怎么问候这些辛苦的孕妈咪呢?(推荐阅读:【职场学英文】安排休假与职场回归的七句实用英文


图|unsplash

◎ 妳怀孕几个月了?

碰到孕妈咪可以这样问:

How far along are you? 或是
When are you due?

How far along are you? 这种说法字面上是询问“怀孕的路程已经走多久了”,那当然就是问怀孕几个月啰!这种说法很万用,如果今天询问的对象是学生,就表示是问对方几年级;如果是问公司同事,就可能是询问企划进行得如何喔!

另外要问怀孕几个月也可以这样问:

How many months pregnant are you?

那孕妇可以这样回答:

I am three months pregnant.

◎ 宝宝是男生还女生?

可以这样问:

Is your baby a boy or a girl? 或是
Are you having a boy or a girl?

◎ 有害喜的症状吗?

“害喜”的英文是 morning sickness,字面上意思是早上的不舒服,所以如果要问对方有没有害喜的症状,可以说:

Do you have morning sickness?

或是要关心对方害喜症状有多严重,就可以问:

How bad is your morning sickness?

◎ 预产期是什么时候?

首先要认识 due 这个单字,due 当形容词是“预定应到的、预期的、约定的”的意思,所以我们会问:

When is the baby due?

表示询问宝宝预定应到的时间是什么时候,也就是预产期的意思啰!