将春宫图以刺绣方式设计于服装上,专访法国独立品牌 Carne Bollente 三位创办人,透过性为创作主题,颠覆传统男性主导性爱的性别框架,让社会看见性的自然与独特。

三位男子合办的法国独立品牌 Carne Bollente,名字来自 30 年前的义大利色情电影,衣服上图案全是一幕幕性爱情景,细诉颠覆传统、无性别差异 sex story。


Carne Bollente 设计一系列淫而不俗的刺绣图案,看出个中反动的性意识吗?​

孔子告诉我们食色性也,情欲乃与生倶来,由古至今不曾在人类生活中缺席。话说古代的春宫画,除了是闭门的性教学,更是淫邪脏秽的象徴,贴上门、灶头有赶鬼、避灾之功用。时移世易,性爱影像较从前随手可撷,不论是以性出发的艺术作品,或是因泄欲而生的商品。今天在某些地方,“性”仍是不可随时拿出来谈的话题,但关乎性的创作则有走向多元化、鼓吹男女平等的趋势。

就像始创于 2014 年的巴黎品牌 Carne Bollente,由三位来自不同地域与专业界别的男生合辨,他们不讳言性,从旧色情片中汲取灵感,将性爱情景以刺绣工艺在衣服配饰上呈现,成为少少咸、多多趣的男女合穿品牌。

o:一物
CB:Carne Bollent

o:谁是Carne Bollente的幕后主脑?

CB:我们来自五湖四海,本身就是好朋友。幕后主脑有三:驻巴黎的匈牙利插画家 Agoston、驻布鲁塞尔的巴黎设计师 Theodore 和日本时装买手(兼职卖水果)Hijiri。


(左上起)已离队的Felix、Theodore、Hijiri和Agoston。

o:何必偏偏要谈性?

CB:性是人生必然经历的东西,就如食物,就如衣服。现在我们身处的世界正爆发性别和暴力危机,极端与对立涌现,比如色情暴力事件与日倶増,政治社会数据化、约定俗成的规条崩坏⋯⋯在这纷乱的时代,我们拒绝庸人自扰,试以最能带动欢愉的原始欲望——性为创作主题。我们三个都算半个时装人,就想创造一些从未见过的性时尚单品。(推荐阅读:晚熟的告白、早到的性爱?《三姑性教欲》情欲,没有标准答案

o:怎样在刺绣与印花之间作出决择?

我敢肯定刺绣是 next trend,因为 print tee 实在太闷了!将古旧刺绣技术和性禁忌融合的单品,不是更有趣吗?

o:在法国,大家都能开心见诚地谈情说性吗?

CB:大家可能被 french kiss、法式浪漫这些名词感染,认为法国就是性开放的地方,但很多时候性依然是禁忌话题,甚或与亚洲地区的保守程度不相伯仲。我会说 Carne Bollente 是一个性的企划,透过这企划去研习,而性是个很大的命题,需要无止境的探索,每天我们都试图设法打破性禁忌的传统,寻找最有趣的方式说性。


女生裸体在家的悠然自得,颠倒性虐游戏的角色性别,宣扬女性一样可以强势。

o:看毕你们的性爱插图,男女都能平等享受鱼水之欢,你们怎样看女性的性权利?

CB:传统上男性主导性爱,为性别设下局限,其实这是很可悲的。就我们而言,性不应该有角色之分,要除去支配、服从等阶级意味词语,每一段关系都是独特,不是之一而是唯一。自 60 年代,法国的女性地位革命性地提高,女性地位解放,不再附属于男性而变得独立起来。今天,我们乐见充满正能量的女强人走出来,这是一个令人鼓舞的社会变化,根本所有女性、所有性别都应拥有相同权利,我们绝对追求性别平等,在日常生活上一直积极实践。(推荐阅读:【女影影评】《Erotica》女人谈论性欲,就是一种赋权


(左)RuPaul、(右)Celine Dion。(Instagram图片)