巴基斯坦人库梅尔爱上了白人女孩艾蜜莉,同时他也努力往喜剧演员的路途前进,这两种人生方向都是家族无法接受、违背巴基斯坦传统文化的。父母希望他娶巴基斯坦女孩,当一个医师或律师,让他们移民来美国的奋斗人生有所回报。

因为了解父母的期待,男主角不敢说真话,只是不断隐瞒和欺骗,敷衍苟且,直到他被逼到无路可退,不得不做出选择,他终于鼓起勇气说出:“如果你们要坚持你们的巴基斯坦传统文化,那干嘛要移民来美国?”父母对于他的大逆不道,勃然大怒,宣告不再跟他讲话,要永远将他逐出家族。(推荐你看:【关系日记】刘霞与刘晓波:为了爱你,我注定错过平凡的爱情

这是即将上映的新片《爱情昏迷中》的剧情。电影由男主角的亲身经历改编,由于是真人真事,颇具启发性和励志效果。


(来源:《爱情昏迷中》剧照)

如果是你,爱上爸妈不能接受的对象时,你会怎么做呢?

因为不想剧透破坏大家看电影的乐趣,在这边跳过《爱情昏迷中》的剧情,只讲我们可以如何向男主角的选择借镜。

心理剧(Psychodrama)创始人莫雷诺(Jacob Levy Moreno)曾提出“文化传承”(Cultural Conserve) 这个重要的哲学观,意味着前人运用智慧和创造力创造出来的文化。但是,前人的智慧和创造力创造出来的产物不一定适用于当代,我们承认文化传承曾经的价值和地位,但也不需要食古不化、自我设限。(推荐阅读:爸妈别着急:我们不结婚,但爱的很刚好

面对上述的困境,男主角怎么办呢?


(来源:《爱情昏迷中》剧照)

1、尊重文化传承

《爱情昏迷中》的巴基斯坦人跟华人一样非常重视家庭价值,这是他们传统文化的核心。男主角虽然被父母赶出家门,思考过后,他仍然选择重视家庭价值。同时,男主角虽然已不祈祷、想要当一名脱口秀演员,但他也花了许多的时间和努力,在厘清传统文化、移民背景对自己的影响。

2、尊重自己的天赋和理想

重视家庭价值、以关系为重,并不表示就是泯灭自我、无条件的奴性和服从。如果确定自己的天赋,也看清楚社会现实,有很清楚的愿景和理想人生,那就应该不客气地去勇敢追求。

3、发挥自己当代的独特创造力

时间一直往前走,前人的智慧和创造力创造出来的产物不一定适用于当代,面对旧的问题情境,本该有不一样的解决方式;面对新的问题情境,可以有较适当的因应。以《爱情昏迷中》为例,面对父母的排斥,男主角找到了一种幽默而有创意的方式,成功得到了父母的回应,找到经营关系的新可能。

结论:我们承认文化传承曾经的价值和地位,承认自己的成长经验和文化教养。但也不能食古不化、自我设限。

华人文化是以“关系”为核心的文化,只要以一种有创意和幽默的方式,表达对原生家庭和传统文化的重视,以及适应当代现实、解决问题的创造力,相信你可以迈向自己的梦想,守护想要的幸福,争取家庭的祝福,开创自己的美丽人生!