用浓墨深蓝的牛角外套,搭配醉人的勃根第酒红,从穿搭带出生活的细节与品味!

在紧锣密鼓的上学期结束后,前阵子回台湾放寒假喘口气。在出国前习以为常的台湾小吃,这次回来变成了怀念的家乡味。穿越波士顿的零度气温回来,以前讨厌的湿冷台湾冬季现在都觉得是难得的好天气,连穿搭也不用老局限在防水防滑的雨鞋,真是太温馨了。(推荐阅读:大衣、长靴、绅士帽!波士顿雪地的优雅穿搭

After I finished my 1st stressful semester at Emerson College , I flew back to Taiwan, which is my hometown, to enjoy my winter vacation. Before studying abroad, I always took the yummy Taiwanese foods and the warmer winter weather for granted.

However, spending the past six months in Boston makes me miss Taiwan a lot. During my winter vacation, I jumped at the chance to immerse myself in Taiwanese foods and took advantage of the good weather to shot my favorite winter colors for outfit.

牛角外套 深蓝x酒红穿搭志

深如墨的海军蓝是我最喜欢的颜色之一,尤其秋冬更偏爱湛蓝和勃根地酒红的色彩组合。(推荐阅读:波士顿 15度C 穿搭风景:暖麻花针织、酒红指甲、米色剑桥包

Navy always cheers me up. I especially love the combination of navy blue and burgundy red in autumn and winter. 

以前上班族的日子我只独钟小型的包款,但在重拾书本上学去后,发现包包太小还需要再另外拎一个电脑包实在很不方便,所以趁 ZARA 打折购入这个大型的托特包,纳入书本、笔电、随身携带小物等容量都还绰绰有余!

I used to be obsessed with small satchels before. But I have fallen in love with large tote bags since I became a full-time student. I can pack my laptop, textbooks and everything in this ZARA tote, which I scooped during the sale season.

上次跨出黑棕色袜子们的舒适圈后,这次继续尝鲜酒红色的羊毛袜和谐下半身红棕色块;最后加上惯穿的褐色老皮鞋,完装。

This pair of burgundy red thigh high socks is my another new try after my last attempt at colorful socks. Finally, I completed my look with these old and trusted leather tassel loafers.

这次寒假回来以各式台式小吃喂食我忠实的台湾胃,牛肉面、鸡肉饭、红油抄手、肉羹、油饭、甜不辣、酸辣汤、水饺、热炒、卤肉饭等滋养在波士顿的疲惫,提振委糜的精神。无法复制的在地小吃,只能用味蕾储存记忆让我在即将到来的下学期报告和考试中慢慢回味。(推荐阅读:忘不了的台湾味,一辈子的台湾胃

Not only did I spend quality time with my family and hubby during my winter vacation, I also nourished my body and soul with yummy Taiwanese foods. Highlights are like beef noodle, chicken rice, wonton in chili oil, pork thick soup, glutinous oil rice, tempura, sweet & sour soup, dumplings, rice with stewed pork and stir-fries. It’s sad that I cannot reproduce the taste in my Boston kitchen, so I seized the chance to eat as much as I could.

整理行李的时候到了,下次回波士顿再见!

Time to pack. See you all next time in Boston!