最近波士顿的街景带点斑驳积雪，用 Sister Jane 的毛呢针织上衣和细腻的尖领别针迎接春日。
The Boston streetscape is recently covered with light snow, and spring is around the corner. Welcome spring with Sister Jane's unique delicate and whimsical eccentricity.
关于穿搭｜Sister Jane 混色毛呢针织上衣
和英国品牌 Sister Jane 的机缘，从 2 年前第一次在 Asos 看到这件印满棕榈树的雪纺纱衬衫开始。如果你记得的话，我在这篇穿搭文中有分享过 Sister Jane 的衬衫，原来黏腻的夏日印象也可以这么轻柔，有点柔和又有点个性的少女形象，让我一见倾心。
自此之后我常常流连欣赏 Sister Jane 的每季 lookbook，柔美的布料混织点英伦个性，古灵精怪的呈现在领口细节、或着面料花色等设计上，总是给我很多穿搭灵感。最近 Sister Jane 正式进驻台湾，免运活动到 2 月底，加上折扣码 opensale 额外 9 折，人在台湾的话比从 Asos 买划算多了。
Sister Jane Tweed Blouse
Two years ago, when I first saw the London-based fashion brand Sister Jane on Asos, their feminine design with a twist of English vintage and eccentricity caught my eye immediately. To me, Sister Jane is a quirky, fun and whimsical girl. If you recall I purchased a shirt in tropical palm print from Sister Jane and took some shots in this outfit post. Since then, I've always been inspired by their seasonal lookbook.
Combined with a rebellious edge and a touch of vintage flair, Sister Jane is most known for Peter Pan collars, and intricate fabric texture. Recently, Sister Jane launched their online shopping site in Taiwan and you can shop the latest collection here. They are providing an extra 10% off with the promo code "opensale" and it's valid through 02/28/2016 for orders within Taiwan.
For Sister Jane's 2016 spring collection Tallulah's Fortune, I'm smitten with this Tarot tweed layered blouse. It's a woven medium weight fabric in black and white with delicate gold threads. The size s is a bit large on me, so I tucked it in my skirt. I adore the gold bar detail at the collar. It's simply the perfect touch of rebellion.
这几年陆陆续续购入很多个剑桥包，款式多为经典款（分享过剑桥包不同尺寸的比较和搭配心得在这里）。这个新款后背包 Folio 沿袭剑桥包品牌一贯的方正，但用更为现代简洁的手法重新设计原先复古的剑桥包印象，是令人眼睛一亮的新颖诠释。
The Cambridge Satchel Company｜Folio Backpack
I have purchased several satchels of different sizes and colors from The Cambridge Satchel Company and shared my review here. Most of my satchels are their classic collection and this Folio backpack is very different from the iconic design. Sleek in style, the Folio backpack has the signature Cambridge Satchel feel in a modern way.
It's simple with clean tailoring and modern silhouettes. I especially love the design of its top handle and metal bar closure. In addition, The Cambridge Satchel Company now provides personalization service. You can have a personal touch on your satchel by embossing your initials or special symbols in black, gold or silver color. To keep it clean, I have my Folio backpack embossed with my initials in blind color.