【苏珊米勒星座专栏】双子、天秤、水瓶：风象星座十二月运势

双子座（ 5月21日～ 6月20日）

十二月对你而言，需要处理一位重要的但又不是时常眼见的人。要学习承诺关系中给予与接受的课题，不管是爱情婚姻关系，还是创业投资关系里，这就是近期土星传递给你们的全部信息。幸运的是，你是灵活的双子座，你有能力在需要时想出替代方案和解决办法。你也是十二星座中交流的主管者，所以如果有人能达成和平协定，那就是你啰。

火星会帮助你，所以你很可能要出外旅行，可能是与谁一起，也可能是为了去见某人，如果真的出门，这段旅途会颇有成果，也会很快乐。

木星正在你的爱情宫候场，会在十二月的前十天强烈帮助你，所以如果你正与你的固定伴侣交流不畅，你们关系进展得不如愿，那木星会提醒你们双方，你们是一体的。如果你的伴侣是你的商业合作夥伴，那留意问问细节，因为你会有海王星的迷雾笼罩，他会让你看不清真相。然而，木星会把他富于创意的天赋赐予给你。所以，记得这个好消息就是，木星会在你的爱情宫，第五宫一直待到明年 2017 年的十月，所以你可以期待相当长一段时间的爱情相关议题了。

火星会让你去长途旅行，而且不管你因为什么原因出行，你的旅行都会很棒，特别是在 12 月 1 日、3 日、6 日、9 日、12 日，还有 24 日到 25 日。这点毋庸置疑，就算是你的主星有关旅行的水星，会在 12 月 19 日逆行。火星会为你擎起大旗，你只要仔细装好检查好你的行李，你的旅途会很棒，去机场前检查你的身份证，看好你的财物，还有如果你会自己开车，那确认你有目的地准确的地址和路线说明——不要完全依赖 GPS。

推荐你看：让长途旅行更放松！你该带上飞机的八件法宝

财物上你看起来对交税、投资、规划你的帐户这类事情相当痴迷。火星集中在你的金钱问题上，从十一月月初就开始进行探讨。这是个好主意。

水星，你的守护星，会在 12 月 19 日至 1 月 8 日在魔羯座逆行，也就是你的财务宫第八宫，预示着你会发现，可能应付的款项会迟付。如果有人欠你钱，而且已经有几周时间的话，那记得在十二月初提醒他。你要小心自己的信用记录，因为你可能会犯错。

等你在本月晚些时候，也就是 12 月 29 日迎来魔羯座八度的新月时，你在税务计画上的收益，保险上的投资，还有其他的财务上的内容都会大幅增加。这个新月对这方面的问题相当适合，而且这个新月正好是在关于大笔金钱的星座，魔羯座。这会是个异常友好的新月。

关注节日的购物，节日季商店库存会缺货，所以尽早完成购物——特别是如果你想要买电子产品作为礼物，一定要记得这个建议。如果你不能在 12 月 5 日前完成你的购物清单，那你可以考虑把你钟意商店的购物礼券给你的朋友。

在 12 月 13 日星期二的双子座满月，前后四天的时间，你的一个异常重要的议题可能达到成熟。木星会在你的爱情宫第五宫表示友好，会特别浪漫，特别少见的机会。如果这个满月是给你的商业领域带到一个顶点的话，那很有可能是因为你绝佳的创意才华。

当这个世界因为假期而平息下来时，也就是 12 月 19 日到 1 月 27 日，你的事业会像火箭一样起飞，感谢火星来到双鱼座，也就是自从 2 年前，2015 年一、二月后，第一次火星来到你的第十宫，有关荣耀、奖项、成就相关的宫位。你会有很多正面积极的报导，而且在 12 月 30 日，你可能会看到自己的照片上新闻，或者是出现在电视、网络上。

而有关爱情方面，你可能会经历一段不太平坦的道路。12 月 9 日将会是一个超级浪漫的日子，一个“一定”要出门社交的一天，因为太阳与快乐的行星木星形成了绝佳的组合。

接下来的一天，12 月 10 日，可能会带来你和你另一半之前的分歧，可能是跟钱财有关。这个艰难的日子有可能会延续到 12 月 11 日。所以要小心处理有关的谈话，如果话题走向错误的方向不要太过恐慌。要让你那两天的谈话多些理性少些指责，可能会有所帮助。多聆听，少说话。你可以建议双方仔细考虑两人说的内容，然后在几天后重新讨论。

而下半月会迎来你社交生活上的欢庆日。在 12 月 12 日星期一，你可能会接到朋友的意外邀约，参加一个聚会，如果真的如此，你务必要答应参加，因为天王星会照看你让你得到超多快乐，而且你很可能得到一些关于未来发展的小建议。

如果你的关系基础还不错，那你们之间会变得更加亲密，而有些单身的双子可能会订婚。已婚的双子座们可以期待水瓶座的金星，也就是从 12 月 8 日到 1 月 2 日，一段时间的活力生趣——这是很棒的度假时间。在头三周里去旅行，可能会爱情之火烧得更旺，所以意味着——尽你所能去规则一个超棒的假期吧。

你事业上的成长很可能让你大赚一笔，就在 12 月 27 日前后，钱款可能来源于你的投资人，贷款、信用卡、结算、佣金、奖金、提成或者是属于你的许可费等。或者是，如果你是给自己打工，那可能有大客户带着大买卖或者丰厚的承诺来找你，让你对 2017 年的成功大增信心。

12 月 29 日的新月，以及接下来一月的前十天，会带来钱财的重点。如果有人欠你钱，比如是法院解决，保险赔付，或者是风险投资之类，总之你很可能在十二月末看到一笔暗中钱财的流入。你会有一个队伍的支持——海王星、冥王星和火星都会关照你，让你见到你的钱。这是进行年终财务计画的绝好时间。

翻译：星译社／翻译：刘小猫

天秤座（ 9月23日～ 10月22日）

十二月塞满了各种活动，首先日程上可能会有短途旅行，如果真是如此的话，会乐趣无限哦。在天秤座的木星现在能量正强，还会用各种事情全力助你快乐——甚至狂喜。10 月 7 日出生的天秤正好的能感受到木星直接发射的能量，所以会是最快乐的那部分人。

如果需要签协议，天秤座人士都有谈判的天赋，尤其是涉及需要互相让步以求达成一致的情况。不论十二月的上半月面临什么情况，你对结果都会持坚定热情的态度，这也是为何最终能取得成功。水星即将逆行，所以需要注意——要麽十二月的第一周把协议都敲定了，要麽就等到一月底再说。

12 月 1 日火星和木星会完美同步，这是假日庆祝的好时候，而且这意味着感情方面可能也很棒。工作上你点子层出不穷，这令团队和客户都为你所给的建议指导而感到兴奋。务必让自己毫不犹豫的表达出想法。

12 月 9 日友人会关爱支持你，12 月 12 日会心情明媚且超有创造力，12 月 29 日灵感多多哦。

本月应有尽有，所以早点动起来才能享受每一刻时光哦。

本月让自己平静下来，因为 12 月 10 日土星会与太阳合相，在这一相位下可能会觉得手头的事情令你不堪重负，感觉疲累。这种状况可能只会持续一两天，但如你受人指责的话，无需反应过度。放松心态，多休息。

12 月 13 日满月的时候会有更多旅行机会出现，但由于土星影响了此次满月，所以可能会有挫折出现。如果旅行在那个时间的话，旅程会远于月初的任何一次旅行。你可以在 12 月 13 日之内的四天自发随性的出行。即便会有障碍出现，但也能收到木星和天王星的帮助，所以还是可行的。这很可能成为本月最浪漫的时刻，尤其是如果你希望做出重要承诺的话。如果你有伴，可以去参加聚会或者自己举办一个稍显奢华的聚会，邀请友人参加——你们能共同编织出关于爱和欢乐的美妙记忆的。

如果想买假日礼物，一进入十二月就赶快买，因为水星在 12 月 19 日就开始逆行了，而且会一直逆行到 1 月 8 日。让人不爽的事情在于水星从正式逆行前两周就开始放缓了。如果需要买礼物的话，月初的时候就把最重要人员的礼物买齐了吧，尤其是电子产品。水星守护着所有机械的运动部分，所以千万别在水星脱线的时候买电子产品，包括厨房设备。

今年的圣诞节和光明节都在 12 月 25 日，而届时你的守护星金星与木星形成超级友好的相位，这为爱情创造了稀有少见且喜庆祥和的气氛。（即便你不庆祝上述节日，也能感受到美妙的氛围。）金星现在位于风象的水瓶座，也就是你关乎真爱的第五宫，而木星正在天秤座，这两个风象星座与你的太阳天秤座务必契合。这个假日属于能载入史册的那种，爱会如带翅膀的天使一般包围着你。

推荐你看：25 则会让你相信世上有真爱的小故事

12 月 29 日的新月会落在魔羯座，这给你时间和驱动力来致力于之前被搁置的家庭事务。如果打算买新家具，能做出称心之选，而由于太阳和海王星完美成相，你所选的家具艺术感十足性价比还高。一月初有两周的时间来完成自己的计画，把小屋升级为城堡吧。

翻译：星译社／翻译：爬爬

水瓶座（ 1月20日～ 2月18日）

一进入十二月，你就会发现自己开始为节日忙个不停，这都多亏了 11 月 29 日的新月，劝诱着你接受所有的邀请。严厉的土星是在你的友谊宫的四星之一，所以本月你也许会知道某位亲近的朋友正度过一段艰难的时光，你会想对他伸出援助之手。或者，如果你是某个俱乐部或慈善组织的成员之一，可能会决定领导接下来的一场募捐活动。如果你已婚，你的另一半可能会在 12 月 10 日左右经历挫折，因为那时日土合相。

直到 12 月 7 日为止，金星都会待在你的十二宫，所以你会很想有一段秘密的恋情。由于不久之后其他行星也会进入这个宫位，你可能会被情绪带着走，这并不像你的作风。这段秘密恋情到一月份会结束，因为这只是一段短暂的风流韵事罢了，所以一定要对这种可能性多加注意，这样你才能保护好自己的心。

12 月 13 日的满月发生在你的爱情宫，表示一些与恋人有关的重要消息会出现，比如你们决定同居或订婚。在土星的影响下你，你们已经做好了进入下一阶段的准备。还有种可能就是你了解到了关于爱人的某个事实真相，让你觉得很烦恼，因为土星与这个满月精确对冲。土星会带来分离或分手，但是因为这个满月会透过木星和火星的作用保护你，无论出现什么结果，对你来说都是好的。

事情的结果可能截然不同，但都与一直以来的发展状态有关。本月旅行会非常有趣，12 月 9 号日及其前后几天的旅行更加有趣，因为那时太阳合木星会点亮去向远方的路。如果能去，一定要去。

推荐你看：圣诞节的一个人旅行提案：为自己出走的浪漫

如果你是个大学生或研究生，你还是很幸运，因为与考试、论文及任何根学习有关的目标都会进行的很顺利。如果你在出版业或新闻广播领域工作，则会得到有关某个项目的好消息，让你开心得忍不住哼小曲儿。

火星还将继续在水瓶座待到 12 月 19 日，也会继续把你推到中心位置。这将是一段繁忙的时间，你也变得更有魅力和吸引力。如果你想开始一段新的征程，十二月初就开始吧，因为你很有热情，也能轻易地引起别人的注意。一旦 12 月 19 日火星离开水瓶座之后，你就会失去它的帮助，这也是你要赶紧行动起来的原因之一。

在爱情方面，有了火星的帮助，你在任何场合都是非常耀眼的。12 月 25 日那天将会有金星与木星、天王星及火星的重要会面。这天你在很多方面都会很满意，并让你最终意识到，爱会战胜一切。在一系列的派对、与朋友的晚餐以及其他社交活动后，一旦 12 月 29 日的新月来临，你会开始休息。如果你有伴，则会有机会享受在一起的私密时光抓紧机会休息吧，因为一旦快到你生日的时候，你又会有很多机会，踩在滑板上，以光速前进忙个不停了。

翻译：星译社／翻译：王哇哇