星座,是向来被低估的科学。子不语怪力乱神,于是举凡无可解释的、神秘而不可知的、超出人类现有知识体系的,全都被贬为不值得了解的科学。但是科学的范畴既深且广,不妨把星座,当作面对生活的细腻学问。在浩瀚宇宙前,人类终究应该学会谦卑,我们研究星象,相信总有些事情冥冥之中自有注定,在女人迷的苏珊米勒专栏和我们一起了解这门神秘科学。(同场加映:四句女人名言告诉你,你能掌握自己的命运!

牡羊座(3月21日 ~ 4月19日)

12月开篇,你们会突然要出趟城,因为有四颗重磅的星星都进入射手座,落在代表长途旅行的第九宫,所以你们没什么机会会待家里了。木星向太阳和新月发射出长达 10 天的金色光芒,看起来你们会出门和另一半浪漫下,或者和客户面对面聊聊,或者和合作夥伴或者老板待久些。

住宿条件会很不错。如果你们从事出版或者广播行业,你们的步子会走得请快些,能预见到许多工作细节。如果是在校大学生,埋头论文,或者是需要通过考试,要充分准备——雇一位导师会是最好的点子,这会让你们后续的学业与先前有焕然一新的改变。

在 12 月 13 日,满月到来之前,你们还是要出门,但这次不同,是非常短途的。

本月最困难的日子是 12 月 10 日,土星和太阳合相,你们的心情很严肃,尤其是和爱情有关的话题,但会是好消息(比如订婚或者结婚),或者没那么好(你们会发现另一半的某些事,向中断感情,来好好想想彼此的关系)。还有可能是,你们要关注身边某位男士的健康,或者是有人陷入困境。(太阳代表主导权,在占星学上,它通常代表男性,而月亮会代表女性)。无论哪种方式,请保持乐观的心态,因为火星和天王星马上就会用友好地态度合作起来,给你们现在理解不了的选择机会。某位朋友也会在此时伸出援手。

如果你们希望十二月的最后一周是安静的,那是对别人,而不是对牡羊座说的。你们的事业会在 12 月 29 日新月到来后迸发出火花,因为新月点亮了代表荣誉、奖励和成就的第十宫。这是信念前最重要的职业阶段。提升你们行业地位的机会为到来,而你们需要决定选择哪一个。只要你们愿意找,总是会有好机会在等待,你们所讨论的每个工作都是少有的,可能会有和预算管理有关的职责出现,因为和魔羯座搭边,按时这你们需要和预算打交道。从假期回来以后,就计画起来完成本垒打吧,因为你们最好的机会在十二月末和一月初。

水星在 12 月 19 日至 1 月 8 日期间逆行,因此你们会和过去雇主、客户、同事、老朋友、前任再次联系上,这是个不错的征兆。找到那个有话要告诉你的人吧。水逆意味着最后一秒的抢购会是一场灾难,如果你们不想做悲伤收货人,最好放弃。实在没法在十二月初购物的话,选择买购物卡,会是最有力的选择了。

今年,圣诞节和光明节都在 12 月 25 日发生,而宽扎节就在随后一天。很少会在假期发生那么多的好星相,12 月 24 日,走得很慢的土星会和天王星共同合作,为创意营造罕见的稳定性。12 月 25 日,进行和木星、土星、天王星角度都完美无比。那时多美好的一天,对于牡羊来说,即使你们不庆祝节日,火星,作为牡羊座的主宰星,也会和温和的太阳在 12 月 26 日相互交流,为你们注入能量和喜悦。

还有,在年末,12 月 29 日,天王星在牡羊座终于结束自 7 月 29 日开始的逆行,恢复顺行态。你们的目标和梦想会有更好的能量,自己的欲望也会重新点燃。(推荐你看:终有一天,我们并不是得到梦想,而是成为自己的梦想

本月,会有一篮子的浪漫日在等待你们:12 月 1 日,火星和木星同行,带来快乐和奢华。12 月 3 日,火星和土星手牵手,带来长久的承诺。12 月 6 日,火星和天王星合谋点燃快乐。下一轮是 12 月 9 日,你们最棒的日子之一,星星们都在对你们眨眼睛,太阳和木星三分相,让好日子持续到 12 月 12 日,天王星和太阳角度完美,为你们的爱情带来惊喜。创意的想法也是闪闪发光的。当木星,在最近 12 年来,终于第一次来到你们的婚姻宫时,许多牡羊会在本月订婚或者结婚,让 2016 年以特别棒的结局收尾吧!

译者:星译社/译者:kuko

狮子座(7月23日 ~ 8月22日)

本月要投入爱情。因为月初就有一些星体在真爱宫运行,包括太阳和 11 月 29 日的新月以及土星和水星,这为 12 月初定下了主题。你似乎要面对与恋人之间的强制分离,可能因为你们其中一方要求学、经常出差或工作日程过于繁忙。这并不是新闻,因为这种状态已经持续两年了,接下来还有一年。到目前为止,你已经适应这种暂时的状况了。

本月,有伴的人感情会特别好,因为 12 月 7 日至 1 月 3 日,金星将为婚姻承诺宫投射金灿灿的光芒。这段时间情感顺遂,是商定未来计画的绝好时机。若你在为某个孩子担忧,状况也会改善——明年要坚持到底。到了明年的这个时间,你的思维状态就会进入全新的阶段。

本月初可以与恋人出游,一起度过品质时光。本月你的关注点都在合作方身上,只是不确定是指商业夥伴还是你热爱并想与之结婚的恋人。已婚或已经订婚的人将会探索一些方式来促进感情的成长。

对单身者而言,11 月 29 日的新月带来强大的浪漫氛围,但你可能已经做了决定。土星相当突出,催促你给约会对象定性,看对方是否适合结婚或至少适合长期走下去。若你还处于空窗期,就会遇到比你大的对象,若如是,这段感情就会有发展。旅行会使你们放松下来——也许到乡下自驾游帮你忘掉日常的照顾,让爱情绽放。要注意车速,因为海王星会使你搞不清自己的速度而吃到罚单。

更大的爱情困境出现在 14 日的双子座满月时期。若恋人看上去有些消沉,别去逼迫——土星与太阳相合使每个人都很严肃。若能在这一天独处就最好了。伴侣处于非常规的压力之下,或是身体不好。伴侣正承受着隐形的压力,这可能使你就这段情感做出错误的结论——保持友好与耐心。满月期间非常适合旅行,木星会使你享受到绝佳的食宿条件。

若你从事创意工作,满月就会使你专注于某个需要在 14 日前后四天内完成的特别项目上。即使存在这些压力,但在一系列闪光星体的作用下,你仍能找到时间参加早已确定的节日聚会。

19 日火星进入双鱼座后你会有大笔开支,这会持续到 1 月 28 日。原因是即将到来的旅行,你要到一个令人兴奋的目的地。若你计画购买节日礼物,就需要在本月初开始准备。水星将于19日开始逆行,但像平时一样,我们会提前两周感受到水逆效应。这意味着库存不足、面临缺货等,到时你就会既无想法又无时间了。在最后一刻,你也会支付昂贵的运费。建议你提前购物的最重要原因是若能提前买礼物,就能使接收方开心,这也是圣诞节的意义所在。(推荐你看:只给情人的甜:科学证实,让女人感到幸福的五种礼物!

许多人都会许下新年愿望,但很少有人能够坚持并收获成功。若你的决心是减肥与塑型,就很有可能成功。最大的助力源于 12 月 29 日位于健康宫的新月,从那时开始立即采取措施,你就能在夏日度假时成为海滩上的焦点。

假期结束后,工作任务会源源不断地涌入。你会因这些需求而兴奋的。29 日的新月帮你构建可行的工作流程,也会有新员工助你完成工作。

译者:星译社/译者:找到组织了

射手座(11月22日 ~ 12月21日)

随着上个月结束,一轮漂亮的射手座新月发生在 11 月 29 日,在十二月开端它的威力仍然强大。火星会在友好的水瓶座内,帮助你推动内心珍视的梦想。你开始得非常顺利,但是绝对不能浪费一秒钟。这股力量正与你同在,但随着时间来到 12 月 13 日的满月,你会一天天失去优势。

先开始,即使是一小步也能让你走上正路。如果你的生日落在 11 月 29 日前后四天,这次新月会对你起到双倍效用。你星座的新月每年只有一次,总会在你的生日附近,你可以随意引导这股能量到生活的任何领域。这非常利于抓住梦想—好好利用吧!

在 12 月 10 日的周末,你可能感到有压力且很孤独,主要因为土星正与太阳形成非常强烈而艰难的相位。你会对他人的批评非常敏感,要从评价里摘取有价值的部分,丢弃其他的。不要让他人定义你。

你和爱人的关系,或商业上的关系即将在 12 月 13 日满月时到达一个临界点。听到的消息要么是非常激动人心的,比如听到了深爱的表白,或即将到来的订婚或结婚,要么是相反的,可能知道了伴侣的性格并非如你所想。要记得水星正在逆行。尽管你想要在圣诞节,光明节或新年前夜订婚,还是等到情人节比较好。

土星在射手座内与太阳联合,并直接对冲这次 13 日的满月。金钱会成为这次满月的讨论对象,如果是这样,这个话题已经在暗处升温多时。你现在有机会澄清事实了。没有什么是事先定好的,所以接下来发生什么都由你来决定。近些日子你肩负的沉重责任似乎蒙蔽了你的视野,让你审视自己的关系时看到的是半空的瓶子而不是半满,这可不像平时乐观的你。(推荐你看:你拥抱的,并不总是也拥抱你

还有另外一种解读,你可能身体不好,或者是你伴侣有健康危机。临近这次满月时要充足休息,即使是好消息也会消耗巨大的能量。满月过后四天,当时的情绪会平静下来,你也能更清晰的思考。

如果你的关系很稳固,你会很开心。金星和火星在水瓶座里都会帮助你,这两颗迷人的星星会鼓励你们一起来一趟旅行。选择短途行程已经足以打造顶级浪漫。

天王星会在 12 月 29 日转为顺行,它已经在你的爱情宫逆行了好几个月,这会让你的爱情回归正轨,加速前进。这些都是非常积极的发展。如果你想要孩子但是一直怀孕困难,天王星顺行会是非常有帮助的。在你仔细查询合适的医师后,在12月最后一周去见见妇产科医生吧。

新年前夜月亮在水瓶座,邀请朋友来家里即兴派对吧。木星在风相星座让 2017 年相比起来有巨大提升,风相星座让火象星座燃烧得更明亮!

到 12 月 29 日新月时,你会努力让自己看到一个完整,平衡且完结的帐本。这时非常适合考虑 2017 年的赚钱机会,因为火星非常活跃,并处于积极地位置来帮助你。你似乎在考虑房屋,如果你计画做出改变或维修,或者买新房,这次新月会帮你得到所需的财务支持。

译者:星译社/译者:Pa