除了从影集里感受性别观点,也要带你从影集里偷穿搭灵感!作者 Louise 带我们走入唐顿庄园 Downton Abbey 的穿搭世界,复古得很高调,让他们的穿搭给你日常灵感。(推荐阅读:

唐顿庄园 Downton Abbey 是一出以1920年代为背景的英国影集,其中精细典雅的服装设计,让精品品牌和平价服饰等整个时尚界都刮起一波复古风潮。(推荐给你:

Downton Abbey is the British drama TV series follows the lives of the Crawley family during 1920s. This show has brought the vintage elegant fashion back to the modern shops. 

|服装设计| 唐顿庄园

唐顿庄园 故事起因在第一次世界大战前,以富有的伯爵 Crawley 世袭爵位的继承问题展开主轴,分线探讨主仆之间微妙关系。演员们除了举手投足间的气质演出,还需优雅的服装设计衬托上流社会的贵族生活。当时的服装以膝下长度略显宽松腰身的洋装为主,佩戴长及手肘的手套,丝绸布料上缝缀华丽精致的蕾丝、珠串、绣花、流苏、亮片,极为华丽贵气。(同场加映:

另外除了主角们的穿着,仆人之间的服装也相当精细并且也有分等级,而专做杂役的仆从们穿着明显不同,多是素色耐用的粗棉布。

|Costume Design|Downton Abbey

The story starts with the legacy issue of the Crawley family in 1912. The sudden death of the Earl of Grantham's heir leads the main threshold and the drama begins. The costume designer Susannah Buxton recreated the 1920s fashion with lacy frocks and elbow-length gloves for the upper class Crawley family. The early 1920s style is very extravagant as their dresses are often made of silk fabrics and decorated with intricate embroidery, beading, lace and fringe. The costume completed characters and demonstrated how the British elite look. 

In addition to the Crawley family, servants is also an important threshold in this drama. The household help of Downton Abbey has distinct level. From aprons, suits to simple cotton dresses, their costumes clearly shows the different hierarchy and reflects their status.

举办豪华宴会是当时贵族人们的主要休闲活动,唐顿庄园这出戏让我们一窥当时1920年代上流社会的生活缩影,并且也同时欣赏精致美丽的服装设计。

Endless high dining and lavish parties account for the main part of life for the aristocracy class during 1920s. Downton Abbey not only presents a vivid lifestyle of the aristocracy, but also provides a visual storytelling through the vintage costume design.