又是一年毕业季,未来在你前方,而你望着前方的千万路径,还犹豫着怎么走最适合自己。为你准备了毕业演说,让他们的故事陪伴你前进。他是詹姆斯·法兰科,他在康乃尔大学的毕业演说,有不羁的情怀,为你喜欢的事情付出时间,从来都不该是一件辛苦的事。(同场加映:

詹姆斯·法兰科,许多人眼中的天才型演员。当年为了成为演员,他从美国加州洛杉矶分校辍学,修习表演课程,一边在麦当劳打工养活自己。

2001 年,他在传记电影《詹姆斯·狄恩》里诠释已故巨星詹姆斯·狄恩,拿下金球奖最佳男主角;2002 年,他是《蜘蛛人》系列里眼神忧郁的哈利·奥斯朋;2010 年,他以《127小时》拿下奥斯卡金像奖最佳男主角提名。(同场加映:

成名之后,他却隐匿起来,回校园埋头学习:他不满足于演员一职,他想要的还有更多。他重回加州大学攻读英语与创意写作;他是四校的研究生:纽约大学主修电影制作,布鲁克林学院攻读小说创作,威尔逊学院修习诗歌,哥伦比亚大学主修创意写作;2010,他是耶鲁大学的文学博士,2011 他是休斯顿大学创意写作班的博士生。

他是演员,是诗人,是文学博士,是艺术家,是所有他愿意成为的人。他像是这个时代的群像,我们不甘于现况,骚动地追求着更多。正值毕业季,他受邀至康乃尔大学发表毕业演说,他说当你放胆追求这世界上所有让你感到热血沸腾的事物,你才会觉得人生是你自己的。

你真的喜欢,你就必须付出时间

当年,我离开 UCLA,因为我知道自己想成为演员,所以我来到圣费尔南多谷的电影学院。我父母告诉我如果我不念大学,他们不会再给我经济支柱,所以我到麦当劳打工养活自己。可想见我父母肯定对我这个中辍的孩子感到“非常骄傲”。


蜘蛛人系列电影剧照

可是当时的我知道,无论如何,我都要成为一个演员。我选择要一个不按部就班的人生,所以我更知道我必须非常努力。没有人逼我成为一个演员,正如同当你真正想做一件事情时,用不着人逼你。如果你想追随任何你喜欢的事情,很简单,你必须投注时间。

电影产业并不是个容易进入的产业,我知道如果我想再这个领域有任何成就,我必须毫无保留地投注我自己。所以,当时我不是在麦当劳的得来速点餐,就是在剧场排练。而许多时候,我就是站在得来速的点餐柜台,一边尝试变化着不同的口音,‘欢迎来到卖当劳,你想点什么?’

我在电影学院待了整整八年,跟医学院一样久。当我开始演戏之后,我还是常常回到学校上课,在拍摄 Freaks and Geeks 的时候,我回到学校修课;在因出演詹姆斯狄恩拿下金球奖之后,我回到学校修课;在拍摄蜘蛛人系列电影时,我依然回到学校修课。

我一直记得自己还不是演员,还只是爱看电影,而且努力想成为电影里面一角的观众的那时候。而当我回头细数这些年的日子,我看到了自己从可能有一点点天份,经过长年努力,成为现在我能运用的技巧,我付出时间,而我看到成果,就在那里。(同场加映:

学习上瘾:我不用只选择其中一条人生,我永远可以学

可是,经过八年的演艺生涯,我发现自己并不满足。旁人看我,或许觉得我已经拥有许多。我努力成为我一直想成为的演员,我拍摄蜘蛛人电影系列,我和厉害的演员演对手戏:劳勃狄尼洛、威廉达佛、克丝汀·邓斯特,但我却不满足。我想要更多。

更糟的事,我不敢抱怨,因为那让我听起来像个混蛋。但事实上,我觉得自己被困住了,作为一个演员,我觉得自己无法去做我真正感兴趣的事情。所以我回到学校,而那正是改变的开始。很久以前,我来到学校,觉得自己只是为了给爸妈一个交代。而现在我回到学校,完全是为了我自己,我想要学习。(推荐阅读:

在那之后,我去了许多学校,我几乎上瘾。我因而知道,人生从来不是固定航道的旅程,它是全然开放的,我不用只选择其中一条路径,我永远可以学。

回到学校后,我研读所以我感兴趣的科目,我不再只是演戏,我几乎做了所有我感兴趣的事情。我想说的是,当我追求所有让我有兴趣,让我振奋的事情,我的人生是由我自己掌握的。

我想给你们一点小小的建议,别害怕当个新手,别告诉自己我就只是这样了。这真的只是开始。(同场加映:

找到同夥:跟能启发你的人在一起

接着,找到你的同夥,如果你喜欢独来独往,那也不要紧,我曾经也是个独行侠。但未来你会知道,当你很喜欢一件事物,而你又能找到一群跟你共同喜爱的人,那只会让你变得更好。他们会给你建议,他们会启发你,他们甚至比你更杰出,让你自然而然地勉励自己,向他们看齐。

做你喜欢的事情,至少一点点也好。如果你必须做额外的努力来支持你喜欢的事情,去做吧,像我一样,你可以去麦当劳打工。因为当你真正喜欢一件事情,你会愿意做任何事来支持你的喜欢。

为了你所愿追求的志业,去做所有你想得到的事。而当你觉得你好像走入一个死胡同,那么你可以重新开始,你可以当任何事情的新手。别让害怕或你耳边的小恶魔阻止你追求你的想望。(推荐给你:

当个宽厚的人:交出自己给这个世界

最后,我觉得最重要的是,别忘记当个善良宽厚的人。你们是国家的菁英,常春藤名校毕业,而你现在就要毕业,经过洗礼,你更加聪明。不是所有人都能像你一样享受这样的教育资源,所以当你握有机会,当你将成为生物化学家或下一个“华尔街之狼”,花一点时间,回馈这个社会曾经给过你的。(推荐阅读:

过去六年,我回学校教书,不是因为我想挣钱,而是因为付出让我心满意足。过去,我花了许多时间专注在自己身上,让自己学习成为一个演员、诗人、小说家、画家或任何我想成为的,而现在,我很感激,我有机会付出与给予,我也能够帮助别人完成他们想成为的样子。

像我这样一个人,曾经参与最大型的好莱坞电影制作,曾经受邀参加 Lady Gaga 三十岁的生日派对,曾经流连美国半数以上的大学,最让我感到满足的事情却是,交出我自己给这个世界。所以,恭喜所有在座的毕业生,你们是这个国家最杰出的一批人,所以尽情探索,并且当个宽厚的人,当个好人。谢谢你们。

这是詹姆斯·法兰科的故事,他很贪心,他要一个持续当新手的人生,他要一个只讨好自己的人生,他要一个因付出而获得更多的人生,那么你的呢?