佐渡岛原先是流放罪犯的小岛,却因为发现金矿而成为财富的天堂。原本是宁静朴实的小岛,又因为《神隐少女》的描绘而成为旅游胜地。盆舟、鼓舞和海鲜美食,让这小小的岛屿不但具有独特的文化的魅力,同时也带来身心的愉悦与满足。(同场加映:有村上春树的气息!日本濑户内海的跳岛旅行

日本遗世独立的祕岛相当多,隔着日本海与新舄县相望的“佐渡岛”,是仅次于冲绳以外的第二大离岛。岛上有海拔千尺以上的高山,更有盛产稻米的佐渡平原,整个岛的面积约有六、七个金门之大,行经佐渡市区时,道路两旁大型 Shopping Mall 林立,让人一时难以感受身处岛屿之上。

从新舄港搭乘汽船只需一个小时即可抵达佐渡岛,但在古代交通可没这么方便。都说新舄降雪量是出了名的多,位于降雪前线、又是离岛的佐渡,比新舄更加孤寒寂寥,是古时流放异议人士的最佳地点。历史上曾被流放到佐渡岛的人,不少是有身分地位的贵族,包括顺德天皇、日本能乐大师“世阿弥”、日莲宗创立人“日莲”等,让佐渡岛后来在艺术及宗教上留下了丰富的文化资产。(你会喜欢:极简插画带你认识日本文化

我想起《在天堂遇见的五个人》里提过,每个人与他人的相遇都是有意义的,你之所以活着,是因为有另一个人牺牲了。这些被流放在孤岛上终老的人,生前应该不会想到,自己会成为造就日后佐渡文化的功臣之一吧。直到江户时代,佐渡岛发现大量金矿,矿藏量居日本第一,因此德川家康表面上把佐渡岛当作监狱岛,说是避免外人进入,其实是利用犯人来替他挖金矿。对当时的日本民众而言,佐渡岛又被称做“佐渡金山”,富有神祕而令人想一探究竟的距离美。

矢岛经岛岩岸原始风光极为优美。

既然是岛屿,四周的海鲜产量自是不在话下,目前被当做观光体验活动的“盆舟”,正是佐渡特有的渔业工具。由于佐渡岛南部沿岸的地形受到岩礁影响,在这里从事渔业活动,划盆舟会比小船更有安定感,加上连个子娇小的妇女也能轻易操作,因此从江户时代开始,佐渡在地居民就习惯划这样的“大澡盆”去采贝类或海藻。(推荐阅读:豁达地接受保育这堂课:每一个物种都有自己的生命故事

原本只是当地居民使用的渔业工具,因宫崎骏动画《神隐少女》而声名大噪,成为观光体验活动。目前在佐渡岛有两处地方可以体验“盆舟”,一处在佐渡最南端的“小木港”,由于是在一般汽船也能行驶的人工港内,虽然交通比较方便,但却欠缺了点自然风情;另一处比较偏僻,在“矢岛经岛”的内湾区,此处地貌原始、风光优美,我觉得比起小木港的搞笑盆舟体验更具风情。价格不一样,小木港是一人四百五十日圆,人来就上;矢岛这边则是一人五百日圆且须预约,体验时间大概都是十分钟。


小木港的观光盆舟体验。

除了盆舟体验,到了“佐渡金山”自然也要淘金,虽然咱们台湾九份金瓜石也有类似体验活动,但在佐渡淘的是外国金,过程还是有趣的。几乎每人都能淘到几片小小金箔,装在体验馆提供的试管中,可带回家留念。


游客到佐渡岛几乎都会参加的淘金体验。

佐渡岛上值得一游的地方非常多,夕阳百景、鬼太鼓座、几近绝种的国际保育鸟类朱鹭、本间家能舞台、白山丸节等,太多可访可玩可游的活动,值得花时间好好造访。

众多活动其中让我印象最深刻的,便是“鼓童文化”,原来日本知名的“鬼太鼓”传统祭祀便是起源于佐渡岛,全盛时期有一百多个鼓团于佐渡岛上活动,每逢庙会或祭典,戴着面具的鬼就会拉着舞狮、巫女或猿猴等角色陪衬造势,为居民驱邪祈福,整个过程非常热闹有趣。三十年前有心人将佐渡岛上鼓团整合起来,创办“鼓童文化财团”,并请来国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎指导,强化其艺术底蕴。(推荐阅读:在爵士乐的中心“纽约”来一场音乐之旅

清一色由年轻男子演出的“鼓童”,在力与汗的迸发与纯鼓声的灵性洗涤下,尽显鼓手极致能量,也让传统的地方祭典表演,转型为享誉国际的艺术表演。

这天在“佐渡太鼓体验交流馆”,由指导老师十河先生亲自为我们示范教学,老师时而严肃时而搞笑,让我们在学习过程中欢笑不断,且十河先生身手极为俐落,完全不像五十多岁的样子。


“鼓童”展现人鼓合一的力与美。


而传统祭典中的鬼太鼓表演并未消失,仍旧会出现在庙会庆典中。这次造访佐渡岛,不但体验了鼓童教学,也看到了传统鬼太鼓的表演,更幸运的是遇上了某个地方庙会巡游队伍。在驱车前往“宿根木”集落的路上,遇见了貌似台湾阵头的巡游队伍,但扮成狮子的老先生像喝醉般摇晃行进,还须旁人搀扶。这可引起我们好奇心,停车攀谈之后方知,当天刚好是村内庆典,这群以舞狮为主的队伍会到各店家祈福讨吉利,店家也会准备茶水酒食招待。而那位走路不稳的欧吉桑,竟是在各店家巡游一轮后喝醉了呢,实在有趣。

提到了“宿根木”集落,这恬静的造船小镇是整个新舄县唯一的国家重要传统建物群保存地区,原来当年佐渡金山热络了往来新舄的航道,当时的造船工匠大都聚居在宿根木集落,集落内木屋数量多达百间,不少还保留至今。这些木屋虽算不上豪华气派,但做工极为上乘,木与木间只靠卡榫相接,让房子即使经历百年风雨仍屹立不摇。目前村内尚有近六十户人家,部分民居更开放参观。在集落内穿街走巷,我像时光侦探,静静造访这悠远的港町时空。(你会喜欢:来一趟京都町家老屋!体会日本民宿的待客之道


百年历史的“港町”-宿根木集落。

钻完集落,特别推荐集落村口的“花之木”(花の木)古民家餐厅,房子本身就有一百五十年历史,
主人将其装修,改造为民宿与餐厅。我当时只有用餐,并未住宿,虽觉得有点可惜,但好在餐点丰盛滋味鲜,一人一只松叶蟹的豪气让我留下深刻印象。


“花の木”豪迈的海鲜餐食。
仔细回想这佐渡日子,挖金矿、打太鼓、赏鬼舞、吃豪气,彷佛一切都充满了力与美,让人回味许久。但要说有什么遗憾,便是未能欣赏到在地“能乐”演出,因佐渡岛除了太鼓表演,能乐发展更是蓬勃,全日本八十座能舞台,其中三十二座在佐渡岛,可惜这一路上我只能望着空荡的能舞台──特别是明治十八年兴建的“本间家能舞台”,为佐渡岛上地位最高的能舞台──心中暗自期望,有朝一日定要再度造访此地,好好欣赏整出能乐表演。

盆舟体验(力屋观光汽船)
地点/佐渡市小木町 184
电话/ 0259-86-3153

盆舟体验(矢岛体验交流馆)
地点/佐渡市両津凑 353
电话/ 0259-27-5000

佐渡淘金体验
地点/佐渡市西三川 835 番地 1
电话/ 0259-58-2021

日本能乐文化最盛之地-佐渡岛。

佐渡太鼓体验交流馆
地点/佐渡市小木金田新田 150-3
电话/ 0259-86-2320

花の木古民家餐厅
地点/佐渡市宿根木 78-1
电话/ 0259-86-2331

本间家能舞台
地点/佐渡市吾舄丙 987
电话/ 0259-23-2888