作者丁菱娟从学语言的例子分享,其实许多时候我们更需要“不怕被笑”的勇气,学语言,别先担心文法不对、发音不标准,开口说就已经是沟通的一大步!

最近有机会到伦敦游学两周,采访了EF 伦敦罗素学院的 Director Ewenlin 询问她有关学语言的关键以及她对于台湾学生和其他国家学生的不同。由于她教学经验和主持伦敦这所最受学生欢迎的留学机构已经超过七年,经验丰富,她宝贵的分享,我也深有同感,我想对于想出国留学或游学的学生应该有很大的帮助。(推荐思考:留学长路:培养直视自己灵魂的能力)

她表示“自信”两个字是最重要的。“自信关乎你不怕说错,你不怕被笑,你很自在的表达,你也愿意敞开心胸倾听、接受不同的人,你没有主见”。她觉得只要愿意开口,敢沟通,语言一定会进步,问题也都会迎刃而解,同时很容易交到朋友,展开美好的学习旅程。

“每个人的个性特质也会影响到学习效果。积极、乐于沟通的人学习速度较快,害羞保守的个性就速度较慢”她说。

在她的印象里,亚洲学生是比较慢熟的,他们一开始都很害羞、腼腆、静静地观察整个情势,不随便开口。她说,“我们老师必须要很有耐心地慢慢地引导这些学生,让他们安心,等他们熟悉了环境,他们才会放心说话。在学业方面,来之前他们的线上考试分数都不错,有的甚至很高,但是一到学校口试的时候却又不敢开口,因此口试分数不高,会影响到分班的程度”。(推荐阅读:哈佛这样挑学生!没有专业就是最好的专业)

我自己也发现不同的民族性在个性表现上是有些不同。譬如说拉丁民族就比较外向、热情,很会用身体语言,因此很容易跟别人打成一片,语言沟通上进步很快。但亚洲学生就相对保守沉默,因此胆子大的个性就占了很大的优势。

Ewenlin 观察道,“台湾学生基本上都很有礼貌、很客气、会打招呼,会谢谢老师和教职员,也经常带家乡的礼物来送我们,让我们都觉得很窝心,这是优点的部分”。但另一方面,台湾学生也是比较害羞,太在意自己的文法对不对,发音标不标准,不敢大胆的开口,因此进步的空间就比较慢。”

她再次强调,“其实真正沟通的时候,没有人会在意你的文法或发音,只要你愿意尝试说出口,就算用单字,加上身体语言,大家都会了解。语言本来就是沟通为主,文法和发音只是加强或是想更上一层楼到专业程度,所以那不是主要,最重要的还是开口讲才最重要。”(同场加映:抛开“不懂”的羞耻心,练习厚脸皮学习)

我了解台湾学生的心理障碍,台湾的教育加上环境的使然,我们怕自己英文不够好因此不敢开口,可是你越害怕,越往后缩你就会越没自信,别人也不知道如何跟你相处。Ewenlin 建议突破障碍就是给自己打针,反正出门在外,别人也不认识你,譬如说设定好目标,每天找陌生同学说话练英文,每个人都是对象,微笑问候然后自我介绍是开端,于是别人就有回应了。

学语言,豁出去开口说就对了!