林微弋,在纽约大丛林奋斗中的女演员,她曾分享过追梦的孤独当个异类的自由挫折带给她前进的成就,接下来听她一步步解析演员前往纽约追梦的攻略,你得先从准备好自己的身份、身理、心理开始,不够坚强的人活不下来。(推荐给你:林微弋专栏

“我是一个演员!我也想去美国当演员,但我不是当地人我不知道从何开始!”“我对去美国进修表演一样非常有兴趣,能够跟我分享你的经验吗?”“如何才能累积经验,创造人脉?你是如何开始的呢?”从开始脸书粉丝页到驻站女人迷,我渐渐地收到许多充满热忱的表演人来信,想瞭解更多我身为演员在美国闯荡的实际旅程。于是乎,我写了一连串非常资讯希望能提供有兴趣的表演者一些契机,一点开始的动力。(推荐阅读:林微弋:“没有誓死努力过,你凭什么成功?”

首先要说的是,你好棒。有位读者告诉我:“看完妳的文章后,我发现自己其实并不孤单,敢于追求自己梦想的人才可以真正对得起自己。

梦想,梦想,我们要先敢梦敢想;理解自己的梦想朝哪个方向去后,就要瞭解如何实现那个看似遥不可及的想望。就在这个 MOMENT,微弋我会扮演黑白两面,让你同时知道困难重重有多重重,但冲破这些很令人想骂脏话的困难之后的果实有多甜美。但丑话说在前头!这些项目大部分都是从我自身经验的出发、众多我犯过的错误中学习结果、以及多方专业人士给过我的建议——仅是我几年下来累积的经验谈

所以,微弋这里要明确点出:当演员跟所有行业一样,每个人行走道路的方式的不同,适用于我的不一定适用于你;我们尽量斟酌,多作功课,不要把它当圣经宝典或唯一途径去迷信喔。

一:IDENTIFY/VISA(身份/签证)。

要工作,一定要先有身份。

观光签证是不能工作的。学生签证也是不能工作的(除非是在学校里面打工,或是为了奖学金做义务工作)打黑工我完全不建议,除非你有亲戚在这里开餐厅,那端端盘子吃免费晚餐可以是个开始。但要做任何演员相关工作(有钱拿的,要付税的),你一定要有签证。美国绿卡持有者要干嘛都行,艺术家签证只能做相关领域的工作。

我现在持有艺术家签证,并且正朝艺术家绿卡申请过程迈进。申请艺术家签证的历程,说实在话,很痛苦。

因为我在美国完全没有任何工作履历,只有在学校时的几个制作——对美国政府来说哪算专业。所以毕业之后我所做的事是:对任何来找我的制作说 YES ,不问酬劳,不问长短。

曾经我出演过一个无心制作,排练跟演出均在布鲁克林深处:从排练场地到我家光地铁车程就是90分钟。有时候工作一整天,追小孩追完之后赶至布鲁克林排练;回到家可能已经半夜十二点,隔天闹钟要调早上六点。这样的过程持续了一个半月,中间还碰到几次大风雪,地铁卡在半路使我们苦等了一个小时⋯⋯种种辛酸只为认识更多人,获得履历上的那一行字,希望能够因此得到其他的工作机会⋯。

有人问说:这么无谓为何要做?又没钱,又远,又没多少人可以看见。但因为那个制作我认识了几个杰出的演员,厉害的剧作家,也因此瞭解了西方女性主义的面向。后来那位剧作家还帮我写了推荐信,我们到现在还是保有联络,并一再地讨论合作的可能性。

所以很多时候,做一件事情不能只看即时的结果,要往更长远的面向做斟酌。我做了许多无薪白工,但事后的收获总是远超过钱能买到的宝贵经验,我的艺术家签证有大半是靠这些经验外加之前在台湾的许多专业剧场累积,贵人相助的加程结果。


2012。于布鲁克林排练时的休息照。排练场没有暖气,当时气温是摄氏零下八度,我们一喊休息就全部围着那台小暖扇不走。

申请艺术家签证的过程繁复,不是三言两语能交代完毕的简单任务。最核心获得艺术家签证的关键是,你拥有许多专业工作经历,履历上能显现出你在艺术领域上的卓越成就。若你初出社会,还没在剧场或影剧圈打滚过,此途便需暂缓,不要猴急。

微弋个人建议:从学生签证拿起。先熟悉环境,上课,认识人,摸索语言跟文化差异;缓缓调适再从中拿捏究竟这美国梦适不适合你追寻。我有很多朋友是相当杰出的演员,但来到美国发现,他们不喜欢这里的食物,更甚者不喜欢英文。

喔,如果你不喜欢讲英文,拜托,不要来喔。因为演员就是要一直一直一直不停地讲话讲话讲不停⋯⋯(推荐阅读:不管你之前是谁!纽约,让人学会归零的城市

二:PHYSICAL PREPARATION(身理准备)

身为一个演员,最基本的两件事是说话动作。这牵扯了语言以及身体的训练。各个国家有不同国情、不同语言、不一样的喜好、不一样的市场。要如何调适自己成为美国职业演员的状态;我们必须细分项目,各个击破:

首先,加入美国演员训练。

美国(尤其是纽约跟洛杉矶)有许多专业演员训练的工作室/课程/学校。以我本身为例,我很幸运能直接进入大专院校研究所(哥伦比亚大学剧场表演研究所)就读,连续三年高密度每天超速吸收英文资讯、学习美国文化跟表演系统;毕业之后面对真实的试镜,文本准备跟邮件往来等能具有基本的知识跟技巧。

为什么?

就算你英文很好好了;剧本里大部分的台词都常十分口语,跟现代文化紧紧相关。如果你从来没去过美国,你不会理解什么叫做 He's doing a Jimmy Fallon impression- 或是 She's killing it. 或 Rye on rocks and pigs in the blanket? We are going to town! (解答:下期再说。想要我开日常口语英语专栏吗?那要留言喔:) )

很多东西字面上,对一个对美国文化极度陌生的外国人是毫无意义的—若你看得一头雾水,怎么可能有办法演好呢?你怎么可能会知道说这句话的意义在哪,要如何诠释呢?Culture(文化)是绝对的关键;而文化积累,需要的是时间的沈淀跟吸收。所以加入任何工作室/训练/演讲/学校;跟美国人一起排戏、聊天、工作,会是成为美国职业演员的基本起步。

微弋其他建议:那去美国之前,我要怎么准备呢?赴美前准备可以是大量阅读美国戏剧剧本,表演相关书籍,以及浏览美国电视影集、电影、甚或音乐录影带,Youtube 的美国红人频道⋯等。(都要英文的喔!!不可以偷懒~)老人我以前极度迷恋美国影集 Friends,因此把它当媒介练习:字幕关掉磨练听力,跟着说台词练口说跟反应,也能缓慢瞭解美国较口语的英文。诸如此类美国情境喜剧(SITCOM)常会有极度日常生活的口语文化,也会参杂许多当下流行的语法或字汇;会是入门者习惯美国文化一种比较友善的办法。(推荐给你:Get out 不是出去!十句超容易误会的英文日常用语

推荐戏剧相关演员书籍:

姚坤君 ——演员功课

Uta Hagen——Respect For Acting(坞塔哈根 演员的挑战。我建议你念英文,开始适应一下英文的表演词汇用法)

贾克乐寇∙诗意的身体(马照琪老师翻译)

*许多基本的经典书籍如彼得布鲁克空的空间, 杰逸果陀夫斯基的 Towards a poor theatre 等我就不赘述啰,基本功基本功!(同场加映:剧场女力姚坤君:温柔爱自己,是原谅无法“完美”你的人


排练照:2013 出演契柯夫【海鸥】前暖身照。

三:MENTAL PREPARATION(心理准备)

要有心理准备,这会是一场长期抗战。

不要相信电影里面演的,好像辛苦几个月被发掘就喔耶我是大明星了。没这回事喔。当然除非你长得跟妮可基曼一样,那就另当别论。就连布莱德匹特都做过背景演员,当过酒保;查宁泰坦(Channing Tatum)跟凯萨琳丽塔琼斯都当过脱星(!)。我付不起房租的时候就去带小孩,帮人遛狗,打杂,临时工,做背景演员⋯⋯等。(推荐给你:经验是累积来的!当代巨头的第一份工作你一定想不到

我与 Jennifer Lim(百老汇 Chinglish 女主角,香港韩国混血,耶鲁大学表演硕士毕业)深入对谈时给了我一个觉得终身受用的建议:“很多我知道的演员会给自己一个期限‘我五年之内做不到我就放弃’或‘我给自己十年的时间闯星河,没成功我就离开’;我不懂为何人要给自己限制。要是你给自己五年,结果你大好机会是第六年出现呢?而且如果你可以放上一个时间限制,说放弃就放弃的话,那就表示你没有非做这行不可的热情。如果你没有那份热情的话,很多苦是不值得去吃的。”

Jennifer 已在美国各大剧场出演过,电视电影也可看见她的踪迹,已小有名气;但她的演员路并不会因此比较轻松,只是会有不同阶段的挑战。表演是种不归路,当你决定踏上之余,你已经给自己选了一条难走的道路。

现在的我毕业三年,开始逐渐尝到 Jennifer 叙述的生活。如果我没有非做表演这行不可的热情的话,我应该头一个月就会放弃了。为什么?因为放弃永远,永远比坚持简单。轻松永远,永远比困难方便。每每放弃这两字出现在我脑海里时,我都得天人交战一番;因为我放弃一个征选,我就不用背台词,不用请假,不用找资料,不用做功课,不用担心会不会被拒绝,不用苦恼自己够不够好导演会不会喜欢我,不用晚睡,不用早起⋯⋯。相信我,这样的心理战我们每天都在打,刚开始我常常打输,然后就放弃了。隔天就开始自责‘哎呀林微弋你有什么问题呀,你知道下一个征选机会要再等多久吗?!’

但是因为长期的心理准备,我的心脏渐渐的比较强壮了。放弃的念头出现时,我战胜的机率越来越大。我告诉自己:“这位小姐,今天你坚持下去,最糟的情况会是什么?你会表演得很烂,今天会赚零元,导演会不喜欢你,你台词会打结⋯⋯。大概就这样吧?对不对? 这样有很惨吗?有吗?还好吧。但今天你放弃的话,你永远不会知道在那个小小的征选房间里是不是坐着一位等着好马的伯乐,也永远不会知道这段表演妳演得好不好了。”

两相比较之下,唉!怎么我放弃比坚持损失的还多呀?!这怎么可以快起床背台词啦。

有点贱贱的,我偷偷地享受那份痛楚,那份挣扎;又把自己放在不舒服的角落里跳舞了。爽耶。

下篇预告:攻略有点长,摘要有点细;我们慢慢看下去:)