酷儿影展策展人林志杰曾说,“出柜是诚实面对自我,但不只是为了给自己看而已”。或许同志议题对大多数的我们已不再是个陌生、不可讨论的禁忌话题。但,旅美导演张琼文得奖短片“When Mom Visits”叙述的却是许多非异性恋最害怕面对的议题:向父母坦承出柜。10/7 一直关注多元性别的女人迷,首度举办性别讲座,与你一起追寻“”与“家庭”最温暖的平衡。

女人迷第一场性别讲座,邀请到了今年第二届酷儿影展入围影片,When Mom Visits 的台湾导演张琼文与与影片女主角(同时也是女人迷人气旅美作家!),林微弋,一起与大家讨论“向父母坦白”的煎熬、勇气,以及各自以“东方女性”角色在国外影视圈闯荡的甘苦谈!

【爱,是用家打造的】

导演张琼文将在当天与大家聊聊自己的出柜经历,说起拍摄影片的起心动念时描述,一切都是起源于两年前在电话上无意间向母亲坦承同志性向的那一刻。隐藏了十五年的秘密、恐惧,被电话另一头母亲温柔的安抚及一句懊恼的“原来我一直都不了解你”,瞬间溶解。

在那当下,张琼文发觉原来自己一直低估了母亲对自己的爱足以包容一切偏见。也因此,她拍摄了 When Mom Visits ,希望能鼓励更多同志不再将最关心自己的家人视为一个沈重的负担,而是尝试面对、沟通,让家人认识真正的自己。

你还会想读:蔡康永谈演艺圈出柜的孤独

我们都因为爱而不可避免在意最亲近的人的眼光,而当自己内心的渴望与对方的期待有所冲突时,除了远离、伤害,我们又该如何在这冲突中寻得平衡:既不压迫自己,也不伤害对方。因此,除了希望能透过这支片子鼓励大家勇敢去尝试、追寻自己想要的,更希望大家能好好认识、接受真实的自己,与你爱的人建立良善的关系,真正能因爱而幸福。


When Mom Visits 中文预告片: 一位长居美国的台湾律师,李婷,一直在纽约与女友 Janet 过着属于自己的生活。直到一天,李婷的妈妈忽如其来的来访,让母女俩长久以来逃避面对的问题渐渐浮出台面....

从二月出品至今,When Mom Visits 已获得美国 Asian On Films 最佳影片、洛杉矶电影奖第二名、并将角逐今年台湾第二届酷儿影展的台湾酷儿奖。

导演张琼文坦承,与上一代的沟通在同志电影圈已不算是新鲜的题材。但就算如此,她仍然希望能将这一部最贴近自身的影片以最平实的面貌分享给大家。希望不论是同志、或是家中有非异性恋成员的家人,看完这部温馨短片,都能放下偏见,尝试用更开放的心胸接受性向不是单一选择。

或许,琼文体现的精神就像是酷儿影展策展人林志杰所说的:

出柜这件事情如果可以改变家庭关系,也许我可以做一个范例,给别人更多勇气去做自己。

因为此片而获得洛杉矶电影奖最佳女主角的林微弋,也会在当天分享异性恋的她,是如何透过自己本身“异乡人”的个人经验及模仿身边非异性恋友人的过程,揣摩出长居海外的同志 ,除了要克服在异乡工作的挑战以外,还需要在伴侣、家人之间达到巧妙的平衡。

【东方女性在美国影视圈】异类就是我的优势

在探讨过影片中同志与父母长辈沟通的议题后,张琼文与林微弋也将各分享以“东方女性”身份闯荡美国影视圈的甘苦谈。

现为⼥性网站⼥⼈迷特约作者,驻美专业双语演员的微弋在近期出演⼥神卡卡 Lady Gaga ⾳乐录影带 Till It Happens To You 中表现亮眼,其影⽚已超过九百万⼈次浏览。同时,微弋也是日舞工作坊 (Sundance Institute Lab)创立三十三年来,唯一一位受邀参与工作坊的台湾女演员。


刚因 When Mom Visits 获得洛杉矶电影奖最佳女主角的林微弋,近期也才刚结束拍摄 Lady Gaga 最新歌曲: “Till It Happens” MV 。
 

南加利福尼亚大学今年8月公布的了一项报告指出从2007年到2014年,美国票房居前100位的影片中出现严重失衡的性别现象。

  • 女性只占正式角色的 30.2%
  • 40岁到64岁之间的女性角色只有19.9%
  • 由女人执导的电影只有1.9%

在拍摄 When Mom Visits 片时,张琼文是刚要从南加大毕业的留学生。也因此,除了背负女性、同志、导演等在美国影视圈少于 1% 的多重角色外,张琼文多加了个学生身份以非母语的英文写剧本、找资金、写提案找监制参加制片。在这样多重身份压力下,她是如何克服一切困难并将 When Mom Visits 推广到台美各个影展呢?

性别以外,身为演员的微弋也将进一步分享自己在影视圈中“非主流”的深刻体会。林微弋在台大戏剧系毕业后,六年前来到美国纽约就读哥伦比亚大学的戏剧专业。看似顺遂的演员生涯其实着实得来不易。

在来美国的初期,老师授课一开始只能理解 2~30%。除了苦练英文以外,她也试着在百花齐放的纽约演艺圈努力发光。

“光纽约有登记的职业演员就超过十三万人,加上未登记或是潜水的低调演员们:至少十五万演员在纽约漂浮。高矮胖瘦、白黑黄红、伤残畸怪...又尤其,以一个东方女性面孔,在美国影视圈的市场是非常局限的。”曾经,林微弋回忆,她度过一整周的 prostitute week 妓女角色试镜 。

即使有种种可以放弃的理由、虽然亚洲女性面孔在美国影视圈仍占极少数,但林微弋从没放弃在美国追求“专业演员”的追求。

套句微弋说的话:

因为当我有绽放光芒的机会时,我会用百分之两百的气力,全力照亮那经常存在的黑暗。

10/7 让我们带着开放的心胸,一起突破世俗的限制!

【关于讲者】

导演张琼文

彰化人。台大戏剧系毕业。美国南加州大学电影电视制作艺术创作硕士。曾任广告制作公司、纪录片制片、表演训练。她期许自己能将自身生命经验融入创作外,还能创作各种类型电影,并为台湾的电影圈贡献一己之力。

演员林微弋

台湾台北出⽣。⽗亲彰化,母亲是客家人,⾃⼩就有不同⽂化的⽿濡⽬染。于台湾⼤学毕业后在台湾剧场⼯作两年,便出⾛美国进修表演 。常春藤名校哥伦⽐亚⼤学剧场表演艺术硕⼠毕业后,于纽约⾧住;⾜迹遍及全美舞台上及镜头前。有深厚肢体剧场能量,舞蹈背景跟经典表演系统训练。中英⽂流畅,能于中美两地⼯作无虞。曾与吴念真导演, 吴定谦导演,王娟,宋少卿,姚坤君等知名演员合作。

知名导演赖声川 、美国东尼奖得主剧作家⿈哲伦君亲⼝赞赏他的演技、能量。中国作家 赵秉昊更称:“我只会以微⼷为⼥主⾓写我的剧本。”

 

你还会想认识:一个演员在纽约的真实告白

你一定要看:“他们抱着执念在表演路上前行”勇闯日舞电影工作坊的第一位台湾女演员

延伸阅读:安娜海瑟薇支持哥哥出柜宣言