只有无障碍席不够！专访两厅院总监刘怡汝：多元共融，要看见那些“看不见的障碍”

上篇：茫然是因为不敢放手，专访两厅院艺术总监刘怡汝：随波逐流不可耻，不要挣扎，勇敢放下

近年来特别有感两厅院的改变，无论是设备翻新、整合场馆资源、提倡共融精神，着实感受到两厅院努力对外强烈传达着：“我们正在改变！”

怡汝分享，刚开始接手艺术总监这个身份，有机会受邀参加英国的无障碍艺术节，当时她听见一位来自台湾的障碍艺术家在台上分享，印象深刻，在活动结束后，跑去找对方聊聊，这位台湾艺术家早年已对两厅院“共融不足”提出意见反馈。

她诚恳询问对方：“两厅院目前已经打造了无障碍席，还有什么是我们能够改善的吗？”

对方以障碍身份的视角分享自己的观点，怡汝瞪大双眼，“我一边听，一边感觉像是被雷击中⋯⋯！”

那是她初次意识到“共融”的本质，她原本天真以为两厅院有服务到障碍族群，却没想过那些“看不到的障碍”的事情，才是两厅院真正要突破的难关。“共融，都还只是达到基本人权而已，如果连这个都做不到，那我们怎么谈下一步是什么呢？”

她也坦白，倡导身心障碍的共融，推动起来十分不易。一个社会若长期不把障碍者给考量进去，当决定要改变的时候，价值观还停留在共融只是一种“附加的福利”，我们就容易停滞不前。

她说，“事实上我们很清楚，这是人人平等的权利。”

“现在两厅院要补足基础，不过是找回应有的平等，尤其遇上节目档期，团队手忙脚乱，可能会无意识将无障碍服务挪到最后，当我们将权利视为次要任务，就会忘记这是一件必须要做的事情。”

障碍有两种，看不见的障碍，比看得见的更难

怡汝看我们听得入神，她接着更一步分享，其实推广到现在，她发现，障碍有两种：看不见的，比看得见的，更具挑战、需要被解决。 “解决‘看得见的障碍’很容易，同时也需要时间，换个方式来说，若要解决‘看不见的障碍’，就更是难上加难了。”

“当时就是从这个事件作为切入点，开始去思考共融，究竟为什么两厅院要做‘共融’这件事情？刚开始我们只是凭着肉眼看见身心障碍的需求和服务，这是我们最熟悉的部分，比方：视障轮椅席、口述影像⋯⋯等等，但其实我觉这个社会上最难打败的，是看不见的障碍！”

她对那些看不见的障碍，再更进一步举例。“艺术仍被大众视为一个‘有理解门槛’的事情。何谓看不见的障碍？例如，当一个人无法看懂／听懂，两厅院是否能作为中间桥梁，协助他们排除障碍？”

“我们有没有提供相应的文字语言，让新住民在欣赏演出的时候，不会碍于媒介不同，就无法进入理解。或者，有些艺术型态，对初次接触的新手来说，是不易亲近的，我们也许能提供基础教学，让大家能以浅显易懂的方法走进艺术的世界！”

“我们的目标，是希望能让共融活成一种日常，就像人饿了要吃饭，渴了就该喝水，如果社会一直在谈共融，那表示共融还没达到理想，虽然改变有它的困难之处，但我们确实不能放弃找出‘看不见的障碍’！”
 

看不见的障碍，是你觉得一切如常，但看不见的障碍，才是最困难的，如何挖掘并解决它，才是我们需要做的事。

她接续说着，“国际好早就在谈论永续议题，永续并不是一个新鲜的概念，现在连国外剧场都将‘永续’放入创作考量的环节，许多艺术家对于展现艺术常常有不计一切牺牲的想法？但是对于环境，究竟要不计一切消耗到什么地步呢？”

艺术与剧场，同样需要回应永续课题

对于这次疫情，我们可见环境对人类社会的反扑，每一次完成巡演，都可能消耗无与伦比的碳足迹。

她分享，欧洲目前已开始推行所谓的“绿标章剧场”，两厅院回过头来检讨，如何让手边执行的计画有更多永续可能？

其中怡汝还特别提到，先前与海外艺术家交流以后，发现他们也开始授权剧本，让在地导演有机会使用他们的作品，寻找适合的团队演出，减少了碳足迹，以科技辅佐，达到实质上的艺术交流。

将永续的观念持续导入，时间拉长，就有机会逐步调整表演艺术界习以为常的价值观，不再以快速谋取票房为优先考量。

怡汝详细说明了一些例子，“比如，剧场其实是一个相当耗能的场域，我们将灯具换成节能 LED 灯，或是减少一次性道具及服装的使用，若能将堪用程度放入考量，从单次演出、调整至五十场演出的耐用度，长久下来，对环境影响绝对有很大的差异！”

现在，两厅院也将合理使用资源，作为演出指标考量，毕竟新的艺术场馆不断成立，两厅院想将丰富的经历迭代给更多场域。

我觉得“永续”是两厅院接下来要走的路吧！

引领着两厅院前进的艺术总监怡汝，眼前即使存在诸多未知的挑战，我们仍从她的眼中看见不放弃。

现在身边有了一群值得信任的夥伴，也有了更多力量推进，即使未能投身艺术产业的我们，也犹如被她施以了“一起打造永续的世界吧！”的魔法，这也让女人迷有机会将“永续”加入我们的下一个十年挑战。

她鼓励整个环境的人事物，重新思考过往做事方法，厘清什么是对社会的好与不好？

怡汝说，“人们最终在传达的是，任何经济发展和环境，皆不会因谁而牺牲，我们如何在这些条件之下，让每件事情不会以‘消耗资源’为目标。她相信一点一滴地前进，哪怕是小事，都能对社会产生带来影响跟价值，那将会艺术机构的天职。

最后她像一朵充满希望的向日葵，给了我们灿烂的笑容，说着：“我觉得这就是两厅院接下来要走的路吧！”