金牛、处女、摩羯座的朋友们，本周金星和木星的对冲，将会为生活带来改变，抓住机会，改变旧习惯和自我成长就从今天做起！
金牛座（4 月 20 日～5 月 20 日）
本周你会进入财务相对富裕的阶段。木星在代表他人钱财的宫位，金星和他形成对冲相位。金星代表爱情和价值，木星代表财富和扩张。这个相位可能会让你获得来自外界的资助：比如你会获得艺术项目基金或者种子基金的资助，这样的资助会帮助你追求与自身目标和价值观一致的事业和项目，在这个过程当中，你也会感觉自己的辛勤劳动受到了认可。
推荐你看：织田纪香专文｜把你的工作，当成事业来做
翻译：星译社／译者：安德烈
处女座（8 月 23 日～9 月 22 日）
如果你的注意力总是被家庭和事业相互撕扯，这周你可能会找到平衡。代表爱与美的金星在你的事业宫，她和代表财富的木星形成对冲相位——木星在你的家庭宫。金星和木星意象最积极的两颗星星，即使形成了对冲相位，他们仍然代表着生活中相应领域的成长和天赋。海王星在关系宫，他在和金星相互支持，这意味着你的生意夥伴或者爱情伴侣会特别支持你的事业规划。
看看更多：海苔熊导读《情绪阴影》：我是谁、我此时像谁、我如何平衡
翻译：星译社／译者：安德烈
魔羯座（12 月 22 日～1 月 19 日）
本周随着象征爱与美的金星进入你的日常活动宫，你可能会想去清理一下房屋或保持体型。金星的光线将投射到正在隐退、反省宫内象征好运的木星上。你也许经过一段时间的自我审视后会探索一下内在，或经过一段蜡烛两头烧的繁忙阶段后给自己一个充分的休息。由于两颗最积极的星体分处于你星盘的两个对角上，因此带来的主题是放弃旧习惯并安排时间去休息和恢复状态。
翻译：星译社／译者：王小亚