作者金得心写【女人花】，细看艺妓小百合与水仙，像水终会流入大海那般，我所走的每一步，似乎都是为了更接近你。
文｜金得心
拍打岸边的海潮、湿冷阴暗的雨夜、纷飞雪景、不息止的川流、热涌的汤泉，水的多变意象在电影《艺妓回忆录》里穿梭，反应了小百合命中带水，整片似乎也在缓缓诉说，若懂得水与万物相处之道，顺势而流，终会像水流入大海，得到心所向往的结果。
《艺妓回忆录》里的艺妓小百合原名千代，出生在海边的渔村里。年纪还小时，她的母亲曾说：“姐姐命中带木，像樱树一样在大地扎根；而千代则是命中带水，水能冲蚀任何阻碍，包括石头，就算被困住也能找到出口。”
小千代被卖入京都只园，原本要被姆妈栽培为艺妓，却因为被置屋里的当红艺妓初桃嫉妒陷害，想逃走却被发现，从此只能做个女仆，过了一段暗无天日的生活。难得出门遇上了一位好心人，请小女孩吃冰。好心人的身旁有位优雅的艺妓，一个难以言喻的梦想在小千代心中开始有了具体的画面，她也想成为美丽的艺妓，陪伴眼前这个人。
推荐阅读：【单身日记】爱得像《千年女优》千代子一样，爱你是为了追寻自己
图片｜来源
如水的韧性，默默运作的转机
命中带水的她，似乎碰到一切如水的事情就有了好运，时光如水般静静无痕流过，默默改变了命运，长时间的等待为她带来了转机。
有天，只园里让初桃总是眼红的竞争者豆叶居然登门拜访置屋，姆妈口中的茶差点没噎到。豆叶要收千代当妹妹，半年内把千代培养成全只园最红的艺妓。自然，是为了钱。
来到豆叶身旁的第一天，豆叶端详千代的双眼说：“水的力量很大，能冲走土地，扑灭大火，甚至腐蚀钢铁，但你还没掌握这力道，水总是流得太急。”豆叶赐名千代艺名小百合，不只吟唱琴舞等技艺，豆叶要她学习各种身为艺妓的姿态，应答的诀窍，更要学习只凭一个眼神就让男人驻足的能力。
小百合应答如水般的灵巧，展现在与原本看不起艺妓的社长伸俊和对话里。摔角比赛中，社长伸俊和原本对艺妓不理不睬，小百合想了解摔角比赛，社长冷冷说：“艺妓学学唱歌跳舞，懂什么相扑比赛。”小百合轻回：“相扑是选手之间的舞蹈，生意也是公司之间的舞蹈，我想了解每一种舞蹈。”机灵的回覆让伸俊和在豆叶师徒临走前还不忘交代：“下次还可以再带她来。”
小百合的初夜在艺妓界创下天价，然而她的红牌生涯并没有持续太久，水流拐了个弯，第二次世界大战让她走进山里的染坊，整日与山河为伍，原本弹琴斟茶的手开始了在河边繁重的粗活。
推荐阅读：“我爱你，更爱追逐你的旅程”从《千年女优》看今敏独特爱情观
大战结束，社长的邀请让她重出江湖，没有人能在水面上留下痕迹，她的容貌依然是那美丽的艺妓，依然能让所有男人倾心。但小百合深埋在心中的真正愿望，是当年那位好心人，是社长伸俊和多年的好友。小百合为了让社长死心，使出一计，没想到亲眼目睹的却是自己的心上人。因此，小百合又再度与两人失联。
图片｜来源
自从我看到你，我所走的每一步都是为了更接近你
百转千回，依然是时间转动命运之轮。就在小百合彻底死心时，好心人又出现了。当年看到自己的好友深爱着小百合，那位好心人只能在旁默默，过去也是因为他的要求，当红的豆叶才会突然造访，花费心思训练小百合。谜底揭晓，还是小女孩的时期，小百合只见过那位好心人一面，而后一路吃了这么多苦头，终于她也得到了自己的幸运，终于能向心上人亲口说出：“自从我看到你，我所走的每一步都是为了更接近你。”
如同水，不管身在何处，不管有多少种变化，不管转几个弯，却总是被重力牵引着，向着最低处的方向走。小百合心中深怀的梦想，一步步牵引她，看似绕了远路，最终却能走向她最想要的结局。
女人花——艺妓小百合与水仙
水仙花犹如水中仙子，清丽高雅。水仙花出现时，水的意象十分浓厚，代表运用水的特质和特性得到想要的结果。水的形态多变，在任何处境下都有出路，并始终向着同一方向前进。艺妓小百合还是小女孩时，心中就深埋着一个愿望，她的命运崎岖蜿蜒，她可以是女仆、是艺妓，可以成为女工后又再度成为艺妓。
水的特性虽是逆来顺受，但这股“顺受”里也保有自己的力量与方向，小百合运用水的特性与老天爷安排的命运共同合作，最后终于得偿所愿。这是来自水仙的小小提醒：以水净化，学习水的力量与智慧，喝水、漫步在水边、泡个海盐浴，用水滋养自己。学会细水长流的道理，终会触及内在深处的渴望。