【苏珊米勒星座专栏】2017 双子、天秤、水瓶：风象星座十二月运势

双子座（5月21日～ 6月20日）

你一跨进这个月，你的守护星水星就会转为逆行，从 12 月 3 日直到 12 月 22 日，这是影响重大的，你要考虑所有的沟通工作，从最简单的到最复杂的。误解可能会加深，而你可能会面临送货和旅游上的延误。趁早购买礼物。要更精准和明确一些：重复检查你的送货地址，你的航班是不是准时，以及离家时确认好你的酒店订单。条理性会是安全度过这个月的关键。

12 月 3 日的满月会在双子座，会带给你非常重要的结果。同时，土星会与水星相合，让你处于很混乱的状况——你可能正在考虑订婚或者是搬到新家要权衡相应决定的利弊。好事是，当你没什么期盼时意外之星天王星会带给你幸运——你的朋友会很愿意为你提供关键帮助。这个月充满着混乱和迷惑，海王星不会带来帮助，因为这颗行星会迷惑掉事实，所以做出明智的决定会很难。

等到 12 月 18 日的新月可能会得到更多真相。然而到了一月中你似乎会要进行很激烈的财务讨论中，但是十二月不是做任何帐务合约的好时间。如果等到一月太久了，你可以在 12 月 22 日之后的一周内开始行动，也就是水星转顺之后。

这个月比起单身的那些，有伴的双子座会很浪漫。但如果你在寻找一个爱人，你会喜欢 12 月 20 日的，天王星会发送迷人的信件给金星，会有很多欢乐和对谈。你可能会遇到一个大你蛮多的人——看看事情会怎么来到吧。

12 月 18 日的新月会点亮你的伴侣／婚姻宫位，关于订婚或是爱情伴侣的坦诚谈话可以开启，或者是你可能要起草一份商业合作的官司方文件。随着 12 月 22 日，土星伴随着新月来到，你的工作压力会在接下来的一周更重，而奇怪的是，钱也会暂时紧张，现金流可能会影响到你，特别是在 12 月 21 日前后。如果你发现支票晚付了，有一个应急计画来应付月底的财务支出。

土星会移进你的财务第八宫，有关你薪水之外的钱财，包括佣金、提成、许可费、保险费、子女抚养费、离婚或者其他庭外和解的钱。税收、抵押贷款、信用卡、学生贷款等也属于第八宫。未来的三年里，土星这个监工一样的行星会要求你务实地管理金钱。土星会警告你不要冒险偷税，在申请贷款时，只借你绝对需要并且可以偿还的金额。如果你和土星一起工作，你绝对可以比开始起更加富有。

火星会在 1 月 8 日与幸运的木星相遇，在十二月底时就有所感觉，会减轻前面这个状况。同样，在一月，强大的冥王星向好运的木星发出信号，显示出尽管你有各种疑虑和恐惧，但是很快就会再次走出困境。 

翻译：星译社／译者：刘小猫

天秤座（9月23日～ 10月22日）

本月伊始，你很可能会旅行，时间大概是临近 12 月 3 日满月的时候。你似乎会为了什么事情去机场，最有可能是谈合同或者谈生意。你也可能忙于印刷、数字或者电视方面的媒体项目。海王星在满月的时候会散播迷雾，所以你可能很难确切知道客户的观点。着眼于清晰明确，因为本月会产生大量交叉信号，容易造成比平常更多的误解和模糊指令。你还可能需要返工修补一下过去的工作。

12 月 3 日到 22 日，水星也会逆行，这更加降低了空气的能见度，让人很难看到谈话将走向何方。假日购物也会面临挑战，你会遇到可选项不多的状况，这是零售商为了预防遭遇利润雪崩。还有更糟糕的情况，特快专递可能会延迟送达。不稳定的天气情况可能会使航班延误，这些事情都可能是十二月的一部分。你最好尽早开始购物。

占星师一半都不建议在水逆期间为亲友购买电子产品，所以现在你只有三种选择：买礼品卡、写支票、网上转账。购买礼品卡的小伙伴记得复印礼品卡的条码，并把接收者的名字写在复印件上。这样就算礼品卡丢了，你也有替代品。（告知亲友你做了备份工作，届时如果丢了她们可以找你要。）

由于可能出现天气不稳定及航班延误，所以你要做好路途不顺的心理准备——这些情况可能会在下列时间里得到验证，12 月 3 日满月，12 月 18 日新月，以及其后的十天里。在 12 月 18 日的新月之后，你可能会有短途旅行。确保自己前往的地址和方向是正确的，出发前确认酒店预订信息，确保预订无误且依然有效。如果你预计会晚到，记得告知酒店以免房间被分配给其他客人。

继 1988 到 1991 年以后，12 月 19 日是土星第一次造访摩羯座，在未来三年里，住处会成为你的关注点。如果你需要搬家，给自己一点额外的时间找到合适的地方。想要找到适合的住处，你可能需要提高预算。如果你想买房子，土星会告诉你为何现在就要开始存钱，这样当土星在你关乎家和不动产的宫位时（为期三年），你能愉快地为自己的理想住所付上首付。

当伟大的导师土星进入星盘中的某个宫位时，就是你在相应地方发展和承担责任的时候，这些领域的发展和责任在土星到来前你觉得自己应付不来。现在土星来到了你关乎家的第四宫，年轻的小伙伴可能会第一次自己租房子，或者打算购买自己的第一套住房，已经有房产的小伙伴可能重新装修一下，如果你觉得自己现有的住处挺好的，没什么问题，那你的关注点可能在于照顾年迈的父母或家庭成员。

你是收入有望提升的几个星座之一，钱来的正是时候，因为在 12 月 9 日到 1 月 26 日期间你的花销不少哦。你最好的财务消息可能会在十二月的最后一周来临，因为火星与木星会逐步合相，精确合相是在 1 月 6 日。这一天对你而言是绝佳的一年，届时你的收入可能会提升。

如果你从事创意工作，比如设计师、艺术家，或者你的职位是为艺术家提供支持工作的话，木星与海王星整月都呈绝佳的三分相，帮你取得能转化成钱的胜利。

这一季随着紧张加剧，你可能会看到自己的关系回旋打转。12 月 1 日，你与伴侣或业务夥伴相处时容易太独断。在 12 月 16 到 17 日这个周末，一切都会回复正常，实际上会非常愉快，因为天王星会与太阳完美同步。你的伴侣夥伴可能会给你带来美妙的惊喜，其中可能包含着短时间的短途旅行。

几天以后，在 12 月 20 日，你的守护星金星会收到天王星送来的秋波，它们产生的影响非常欢乐。这一天有伴者会享受其中，单身者会喜爱更甚，你可能会在短途旅行中有意外邂逅，甚至于你在家附近办事的时候都有偶遇。

新年夜有什么计画呢？今年，你似乎希望在家，一家人其乐融融。新年这一天是满月，很快会为你带来有关事业方面的消息，你还会改善个人家居生活，很快你会把家收拾的美丽又时尚。

翻译：星译社／译者：爬爬

水瓶座（1月20日～ 2月18日）

由于木星已于 10 月 10 日进入你的名誉宫，你会开始看到事业方面的进步。行动派的木星也将进入这里，并于 2018 年 1 月 5 日至 6 日与木星精确合相。因为这两颗行星离得越来越近，所以不需要太久你就能看到结果了，本月最后一周的时候你就会感受到这种喜悦了。

木星每十二年才会来到你的事业宫一次，所以现在的你一定要最大程度的利用这个机会。他还会在这里继续待上十个月，直到 2018 年十一月初才会离开。过了这段时间，你很可能已经在事业上达到了新的高度，沐浴在温暖的成功喜悦之中。

本月月初的时候，木星与海王星成相，意味着你会因为在工作中所做的原创成果而得到加薪或奖金。明年这两颗行星也会有很多成相的机会，所以继续向权力者说出你的想法吧。你正在给人留下好印象，继续保持吧！这个世界因为各种想法得以运转。如果你刚刚才缓过工作，那你可能会得到更多的工资，具体多少还是由你的独创程度决定。

土星也要换星座了，它让我们知道那些最值得我们骄傲的事情都是通过最艰苦的努力才能得到的。土星会在 12 月 19、20 日离开你的又一个，进入摩羯座（水瓶的十二宫，掌管幕后的独自调研），具体的进入时间跟你所居住的位置有关。如果你正要开始写本书或者完成某篇论文的话，你会有足够的时间和专注力去完成它。

对于土星来说，摩羯是一个比较轻松的位置，所以接下去的三年你会过的比过去三年轻松很多。虽然之前土星是在射手座，但在过往三年中，你可能在某个团队中担任了负责人的角色，比如慈善组织的带头人或是邻里检查小组的引导者，我只是举两个例子。也许你已经是家委会的一员，或是致力于海外人道主义项目。或者，你可能与一些社交网络平台上的喷子、键盘侠产生了矛盾，也学会了忽视他们，虽然这并非一件容易的事。假设某位朋友正经历过一段困难时期，你肯定会在他身边，给他很多的陪伴和明智的建议。

水瓶座是一个对社会需求非常敏感的星座，所以你可能已经开始帮助被社会忽视或正处于危机之中（如自然灾害）的那个群体了。也许你已经组织了一支志愿者小组，让更多人意识到他们所处的困境，并努力筹集资金。

也许在之前加入的某个团体里，你有过几次不得不应对一些人为了谋求利益和地位而玩政治诈骗手段的情况，令你相当惊讶，也许你会问自己：“这种电视剧般的情节是什么鬼？”毕竟你一直致力于让这个世界变得更美好。现在，你学习人类行为的阶段已经结束了，也不会有令你烦恼的政治斗争出现。在应对与朋友或团体相关的问题时，你也能放轻松了。

爱情方面，你会收到很多节日派对的邀请。首先，如果你已经有对象了，你会做出一个与这段恋情未来发展有关的决定。做决定的过程就发生在 12 月 3 日及其前后 4 天的这段时间里。海王星会掩盖事实，所以你很难保持客观并看真相。你的爱人可能并没有完全真诚地对待你，所以你一定要慢点做决定，保持谨慎小心，不要太快下定论。

在那之后，各种假日派对以及聚会的邀请会在 12 月 18 日的新月发生之后激增。那之后的两周里，你会在其中一些派对上认识一位新朋友。土星与太阳及月亮合相，带来非常严重的影响，表明你会为了配偶、稳定的恋人、父母、朋友或同事的身体健康而感到担忧。你身边的某人似乎会处于痛苦之中，当这种情况发生的时候，此人会因为过于害羞而不敢向你寻求帮助。睁大眼睛，身边有人需要你。

接下来，12 月 20 日的时候，金星会收到来自水瓶座主星天王星的信号。如果你还单身，可能会遇到自己感兴趣的人，并想对他有更多的了解。这种命运般的相见可能发生在你去近郊旅行的过程中，甚至是作为社区检查小组巡查的时候。虽然这段时间很忙，但你还是要让自己处于最佳状态。

翻译：星译社／译者：王哇哇