【苏珊米勒星座专栏】2017 双鱼、巨蟹、天蝎：水象星座十二月运势

双鱼座（2月19日～3月20日）

即将开始的十二月当是过去几年对工作的辛劳付出及精准的职场判断力有所回报的一个月。可能会升职、收到竞争公司的邀约，自己干的则有可能签下新的大客户。虽然回报很高，但对你的期望也很高—甚至远高于你的预期。若在 12 月 18 日之后得到邀约，这可能是个责任重大的职位，需要你颇多关注，但这也是能将你送上人生巅峰的工作。

背景与经验已经让你做好迎接新角色的准备，并完全能胜任新任务，即便这需要付出卓绝的努力和更多关注。不过在是否接受该邀约方面你有些犹豫（主要是因为其责任重大），但你只要你事先仔细询问，然后能到十二月最后一周或者一月份再给答覆就最好了。主要是离水逆期（12 月 3 日至 22 日）远一点，这应该就是你梦寐以求的工作。

很多人试图在开始水逆的前一天（比如 12 月 2 日）或水逆结束的后一天（比如 12 月 24 日）行动。说实话，这真不是什么好主意，因为这两天为停滞期，也是水逆效力最为强劲的日子，可能引起更大混乱。你肯定不想让新的计画或投资带着这样的混乱基因推行下去。只有跟旧识，甚至是失联过一段日子（也可能一直有联系）合作，协力开展新项目或工作不受水逆效力影响。

从 2014 年开始，土星就已在代表荣誉、成就的宫位行运，时至今日已在此地巡游三年了。你被要求按照更高的标准去做，得符合土星的要求，现在你正长成为前所未有的强大。收获奖赏的时刻必定终生难忘。

幸运之神木星正行运于代表异国与外国人的九宫，所以外国人或身处异国之人掌握着你通往成功的关键之匙。当然九宫管辖着很多领域，你也可能是在传媒方面出彩，比如广播、出版、数码等等。木海频繁良性互动，令你所处行业资源获得增长并钱景无限。

随着土星进入代表友谊与团体的十一宫，你会通过和老朋友通力协作，结识新朋友获得个人发展。若你打算参加俱乐部，让自己活得更丰富多彩，未来三年就是适宜阶段。你有机会让世界变更好，以自己的方式留下独有的印记。

下个月感情运高涨，因为这个月重点在事业上。行动之神火星会鼎力相助，到月底，火木无限贴近你可能决定到异国海滩胜地跨年。想去就去吧，必定能留下永久回忆。

翻译：星译社／译者：clover

巨蟹座（6月21日～7月22日）

随着十二月的序幕开启，你也许会问你自己，为什么每年的十二月我的工作都会变得如此繁忙呢？嗯，好像真是这样，到了元旦假期这一切似乎会得到很大的改善。但是同时，你还是需要在特定的日期前完成某些工作，以及处理某些下落不明或者对于自己到底需要干什么十分迷茫的工作夥伴。

随着水星逆行的开始，他们也许会犯错，需要花费宝贵的时间在返工上。你也许需要在他们的工作上交之前做全盘的仔细检查。不过考虑到金星进入你日常工作宫带来的影响，你的下属们的士气还是十分高涨的，但你可能就是没有足够的人手去完成去雪崩般堆积的工作。

在 12 月 3 日到 22 日的水星逆行期间，你也许很难找到更多的帮手。细节在这期间显得比以往更为重要，只有眼光的人才能从这个月的混乱中看得更远。同时，你一直合作的一些快递承运商可能会觉得压力很大，因为有很大数量的货物会延迟或者不见。 

在整个十二月都要留意你的健康问题，因为这个月会对你的身体素质有很大的考验，在 12 月 3 日的满月前后，你的健康状况可能会出现一些问题。12 月 18 日的射手座新月会和土星成合相，激励你去在工作中建立新的结构和程序，你也许会自嘲式地笑笑，然后对自己说“迟做也比不做好” 。你这么做的话可以避免自己不再被同样的问题重复困扰。很明显其他人——你的家人、工作上的管理层、客户以及消费者——指望着你让他们的节日变得完整，意识到这一点会让你肩上的责任变得很重。

上述情况可能有一种例外，就是如果 12 月 1 日的火星与天王星之间的对冲相位（前后十天内都会有影响），在你和管理层之间造成了裂痕的话。如果真是这样，你也许会发现自己根本没啥活可干，那么 12 月 18 日的新月将会帮助你找到和之前差不多的更多的工作。

土星，这位帮助你成熟、帮助你准备好去承担生命中更大责任的导师，在你的工作宫位停留了三年之后，将在 12 月 19 日、20 日离开射手座。你的工作生活将会得到巨大的改善。土星必须去往下一个地点，也就是代表你合作夥伴的宫位，让你准备好去做出某个在法律层面的承诺，无论是在生意方面还是爱情方面，比如说答应求婚，或者发起求婚。

土星考验着与它光临宫位相关的情感关系的强度，因此如果你准备好在你们的关系里更进一步的话，你的伴侣很可能也是如此。如果你已经结婚了，土星会考验着你们对彼此的忠诚。如果你在这段关系中不快乐的话，你也许会在现在到 2020 年的十二月期间找到勇气去离开。如果你准备好去和某个生意上的伙伴签约的话，你很快就会去这么做，最好在一月。现在不适合去签署协议或者达成口头上的协议，因为水星逆行的影响。

土星会在 12 月 21 日与太阳成合相，因此问题可能不在于你的情感关系方面，而是进帐的钱太少了。当你发现手头吃紧，从 12 月 18 日开始到本月末都专注于增进自己现金流的方法的时候，你也许会意识到这一点。

好消息是掌管你事业的火星将会在 12 月 9 日到 1 月 26 日间都待在天蝎座内。在此期间，你的脑子里将会充满各种绝妙的好主意，而这些主意都有带来可观利润的潜力。同时你的爱情生活也将十分美妙。记住 12 月 14 日这个日子，这时木星将会和行运月亮在天蝎座内成合相，火星会尽其所能让这个夜晚变得美丽。

就在今年的 10 月末，木星刚进入到了你的真爱宫，并且会一直呆到 2018 年 11 月，这是近十年来木星对你而言最有利的行运了。整个十二月木星、海王星和火星都会激发起爱和亲密感。如果你想要去旅行的话，12 月 27 日十分适合出发，这天火星和海王星一起会创造一段十分令人难忘的时光。

新年前将会有一次满月发生在巨蟹座内，也就是 1 月 1 日，定然会将你生活里十分重要的东西带向圆满。这是多么美好的开启下一年的方式啊！

翻译：星译社／译者：兔子

天蝎座（10月23日～11月21日）

众所周知，天蝎座对金钱特别在行，的确本月你会证明这一点。12 月 3 日的满月使某财政事务达到圆满，你可能收到大额佣金、版税、奖金或收到价值不菲的礼物。要么可能是有关离婚的最终裁决或财产分配，或者交易完成后的利益划分。

有一个问题所在：海王星的相位不良，会掩盖起事实真相。如果有些事是你所犹豫的，直接说出来，去检查备份。本月土星与水星合相，所以如果你会收到奖金，那么你可能有点失望，本以为会更多点。你强烈地想知道这是为什么，那么一定去问。明确数字，直接去问详细精确的问题。如果你发现自己努力争取更多收入，那么不用担心，很快你的经济会好起来，所以坚持你的计画。丰盛的财政回报马上到来。

12 月 18 日的新月再一次聚焦你的收入，但是因为土星与太阳合相，你可能会要求加薪，但是未必能如愿。这与你做了什么或没做什么无关，你的表现依然非常优秀。这个消息可能让你感到失望，因为的确你为你的工作承担了非常多责任。现在来说，你能做的并不多。

12 月 21 日土星与太阳合相，这一天很难让事情顺你心意，不要与任何重要人物讨论金钱、职业或合约细节，特别是财务事宜。12 月 15 日或 16 日可能更好一些，天王星与太阳的相位比较和谐。可以试试，不要下承诺！

好消息是，12 月 19 日或 20 日（根据你的时区而定）土星将离开你的财政宫，它在 2014 年 2 月 23 日进入此区域。只要土星在这三年后离开你的第二宫，财神爷就会对你更加慷慨。但是因为整个十二月土星与其他行星的互动不良，尤其是新月时候，所以你必须要非常有耐心来等待自我释放。可能在 2018 年五月底之前都不会好转。尽管如此，美好的合作出现在木星与你的守护星冥王星之间，所以这个星相似乎在提示你钱多多的未来不必等太久。的确你正在前往一个利益可观的阶段，当金钱开始翻滚起来，它会在 2018 年快速成倍地翻滚着。

教工土星下一个去往的区域是摩羯座，你的第三宫。2017 年 12 月 20 日到 2020 年 12 月 17 日，土星运行在这里将通过反复试验、再跌倒再前进的方式教会你更好地谈判业务，精炼自己的沟通风格，所以你会变得更加严格，更加有说服力。与过去三年土星的位置相比，接下来的三年对你来说就像清风拂过，你会享受这种感觉，在职业的任一专业领域中学习磨练自己的写作沟通技巧。

尽管要是知道几乎整个十二月都要面对种种财务管理的事件，你可能有点恼怒，如果你考虑此事，那么几个拥有有利星相的日子会马上到来。如果你计画约见你的理财师，那么你可能会了解到一些今年会利用到的法律方面的避税项目，同时下一个年末到来你可以以此省不少钱。

说到爱情方面可能现在是最好的形势了。好运和礼物的赠予者木星正在天蝎座，整一个月它将与位于双鱼座（你的真爱宫）的海王星呈吉相。另外火星也在天蝎座，它的出现既火热又性感。用天蝎座最擅长的魅惑目光去吸引每一个爱慕者，你就是赢家。

12 月 27 日，火星与海王星合相，你可能会与相遇的新人或者你的挚爱拥有一个美妙的夜晚。 

12 月 9 日到 1 月 26 日火星在天蝎座运行，这包括着 2017 年最重要的阶段以及 2018 年新年。火星将带给你成功的勇气和驱动力，不管你将要实现什么样的目标。一月你应该采取措施去接近你的目标，即使迈出一小步，都可以让你在对的事件对的方向前进一大步。如果你要启动一个重要的项目或需要说服某重要人物帮助你获得成功，那么可以在十二月底或一月初去做，但是一定要标注出 1 月 5 日和 6 日，这两日是近十年来的最佳日子了。